Sentences out of the old, Testament.Sentences out of the olde, Testament.
8 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I am sure, that my redeemer liveth, and1 that I shall rise out of the earth in the latter day, and that I shall be clothed again with this skin, and see god in my flesh, yea I my self shall behold him, not with other but with these same eyes.
I am sure, that my redemer liueth, and1 that I shall rise out of the earth in the latter day, and that I shall be clothed againe with this skinne, and see god in my flesh, yea I my self shall beholde him, not wyth other but with these same eyes.
Thy dead shall live, even with my body1 shall they rise again. Awake and singe ye that dwell in the dust. For thy dew is even as the dew of herbs, and the earth shall cast out of her them that be under her, the earth shall disclose her own blood, and shall no more hide •em that are slain in her.
Thy dead shall liue, euen with my body1 shall they rise againe. Awake and singe ye that dwel in the dust. For thy dew is euen as the dew of hearbes, and the earthe shall cast out of her them that be vnder her, the earth shall disclose her own bloud, and shal no more hide •em that are slaine in her.
Behold saith god, I will put breath in1 to you, that ye may live, I will give you sinews, and make flesh grow upon you and cover you over with skin, and so give you breath that ye may live & know that I am the Lord. Thus saith the Lord god, ⟨image 147⟩behold I will open your graves (O my people) and take you out of your Sepulchres2
Beholde saith god, I wil put breath in1 to you, that ye may liue, I wil geue you sinowes, and make fleshe growe vpon you and couer you ouer with skin, and so geue you breath that ye may liue & knowe that I am the Lord. Thus saith the Lord god, ⟨image 147⟩behold I wil open your graues (O my peo ple) and take you out of your Sepulchres2
Many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, some to perpetual shame and reproof.
Many of them that slepe in the duste of the earth shall awake, some to euerlasting life, some to perpetuall shame and reproofe.