Against infidelity or misbelief.Agaynst infidelitie or misbelief.
46 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
46 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IF Satan at any tyme moueth thee, vnto in fidelitie or misbelief, either toward God or his woorde, by no meanes leane vnto him, vnt agaynst hys temptation enarme thy selfwith these holy scriptures.
In all thy works put thy trust in1 god from thy whole heart, for that is the keeping of the commandments. Who so believeth gods work taketh •ede to the commandments: and he that putteth his trust in the Lord shall want nothing.
In all thy woorkes put thy trust in1 god from thy whole harte, for that is the kepyng of the commaundements. Who so beleueth gods worke taketh •ede to the commaundementes: and he that putteth his trust in the Lord shall want nothyng.
David being a young man and of1 •itle stature through faith in the name of the Lord of hosts, fought with that proud monstrous giant Goliath the Philistine, and slue him.2
Dauid beyng a younge man and of1 •itle stature thorow fayth in the name of the Lord of hoastes, fought with that proude monstruous gyante Go•iath the Philistine, and slue him.2
Sidrach Meshach, and Abdenago through faith, chose rather to be cast into a hot burning furnace, then at the kings commandment to commit Idolatry, and to worship strange gods.
Sidrach Misach, and Abdenago thorow faith, chosed rather to be cast into a whote burnyng fornace, then at the kyngs commaundement to cōmit Ido latry, and to worship straunge gods.
Daniel through faith wished rather1 ⟨image 16⟩to be cast quick into the den of Lyons, then by the space of thirty days, not to pray unto the Lord his god, according to the kings commandment.
Daniel thorowe faith wished rather1 ⟨image 16⟩to be cast quicke into the denne of Lyons, then by the space of thyrty dayes, not to pray vnto the Lord his god, according to the kings commaundemēt.
As Moses lifted up the serpent in the1 wilderness: so must the son of man be lifted up, ye so many as believe in him may not perish, but have everlasting life. For god hath so dearly beloved the world, that he gave his only begot ten son, that every one that believeth in him, may not perish, but have everlasting life.
As Moses lifted vp the serpent in the1 wildernes: so must the sonne of mā be lyfted vp, ye so many as beleue in him may not perishe, but haue euerlastyng lyfe. For god hath so dearely beloued the world, that he gaue his onely begot ten sonne, that euerye one that beleueth in him, may not perishe, but haue euerlastyng lyfe.
He that believeth in y• son of god, is not condemned. But he that believeth not, is already condemned, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god.
He that beleueth in y• sonne of god, is not condempned. But he that beleueth not, is already condempned, because he hath not beleued in the name of the onely begotten sonne of god.
He that believeth in the son hath ⟨p. 8⟩everlasting life, but he that believeth not in the son, shall not see life, but the wrath of god abideth upon him.
He that beleueth in the sonne hath ⟨p. 8⟩euerlastyng lyfe, but he that beleueth not in the sonne, shall not see lyfe, but the wrath of god abideth vpon him.
This is the will of him that sent me1 that every one that seeth the son & believeth on him, should have everlasting life, and I will raise him up at the last day.
This is the wil of him that sent me1 that euerye one that seeth the sonne & beleueth on hym, should haue euerlastyng lyfe, and I will rayse hym vp at the last day.
I am the resurrection and life, he that1 believeth in me, although he were dead yet shall he live, and every one that liveth and believeth in me, shall not dye everlastingly.
I am the resurrectiō and life, he that1 beleueth in me, although he wer dead yet shall he lyue, and euery one that ly ueth and beleueth in me, shall not dye euerlastyngly.
Be i• known unto you, ye men & 1brethren, that through the name of Christ is preached unto you the forgiveness of sins, and that by him are all that believe2 justified from all things, from the which ye could not be justified by the law of Moses.
Be i• knowē vnto you, ye mē & bre1 thren, that thorow the name of Christ is preached vnto you ye forgeuenes of sinnes, and that by him are all that beleue2 iustified from all thynges, from the whiche ye could not be iustified by the law of Moses.
We being justified by faith are at1 peace with god, through our lord Jesus christ by whom we have a way in, tho row faith unto this grace, wherein we stand, and rejoice in hope of the praise that shall be given of god.
We beyng iustified by fayth are at1 peace with god, thorow our lord Iesu christ by whom we haue a way in, tho row faith vnto this grace, wherin we stand, and reioyce in hope of the prayse that shalbe geuen of god.
If thou wilt knowledge with thy mouth1 that Jesus is the lord, and believe with thy hart, that God raiseth him from death, thou shalt be saved. For the belief of the hart justifieth, and to knowledge with the mouth maketh a man safe. For the scripture saith: who soever believeth on him, shall not be ashamed.
If yu wilt knowledge with thy mouth1 that Iesus is the lord, and beleue with thy hart, that God raiseth hym from death, thou shalt be saued. For the belief of the hart iustifieth, and to knowledge with the mouth maketh a man safe. For ye scripture saith: who soeuer beleueth on him, shall not be ashamed.
By grace are ye saved through faith,1 yea & that not of your selves. It is the gift of god, & cometh not of works, because no man should boast him self.
By grace are ye saued thorow fayth,1 ye & that not of your selues. It is the gift of god, & commeth not of workes, because no man should boast him selfe.
Without faith it is not possible to please god. For he that cometh unto god, must believe that God is, and that he is a rewarder to them that seek him.
Without fayth it is not possible to please god. For he that commeth vnto god, must beleue that God is, and that he is a rewarder to thē that seke him.
Be ye sober and watch, for your adversary1 the devil goeth about like a roaring Lyon, seeking whom he may devour, whom see that ye resist with a strong faith.
Be ye sover and watch, for your aduersary1 the deuil goeth about like a ro aryng Lyon, seking whom he may deuour, whom see that ye resiste with a strong fayth.
This is the victory which overcome meth the world, even our faith.
This is the victory whiche ouercom meth the world, euen our fayth.