☞ Sentences out of the old Testament
pp. 35–3734 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 35–3734 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Christ is that seed, in whom all nations1 of the world shall be blessed.
Christ is that seede, in whom al nations1 of the worlde shalbe blessed.
Christ is the Lord, from whom all health and salvation cometh, and he it is ye blesseth his people.
Christ is the Lord, from whō al helth and saluation commeth, and hee it is ye blesseth his people.
Christ is our strength, our sure rock, our bulwark, our refuge, our defence, our buckler, and our mighty saving health, and our sanctuary.
Christ is our strength, our sure rock, our bulwarke, our refuge, our defence, our buckeler, and oure mighty sauinge helth, and our sanctuary.
Christ is he that saveth us, because it is his pleasure.
Christ is he that saueth vs, because it is his pleasure.
Christ saveth the poor oppressed, and layeth full low the high looks of the proud.
Christe saueth the poore oppressed, and layeth full lowe the highe lookes of the proude.
They cried unto him, and they were made safe, they trusted in him and they were never confounded.
They cryed vnto him, and they were made safe, they trusted in him and they were neuer confounded.
Christ is that Lord, whose ways 1universal are mercy and truth to them that seek after his Testament and ordinances. He it is that will be merciful to our sins, even for his own names sake, be they never so great.
Christ is that Lord, whose waies v1 niuersall are mercy and truthe to them that seke after his Testament and ordinaunces. He it is that will be mercifull to our sinnes, euen for his owne names sake, be they neuer so great.
Christ is the strength of his people ⟨p. 36⟩and the defender of the health of his anointed.
Christe is the strength of his people ⟨p. 36⟩and the defender of the health of his annointed.
Christs eyes are upon them that fear1 him, and upon them that trust in his mercy, he may deliver their souls from death▪ nourish them in the time of hunger.
Christes eyes are vpon them that fear1 hym, and vpon them that trust in hys mercy, he may deliuer their souls from deathe▪ norishe them in the time of hunger.
Christ beholdeth the righteous, and heareth their prayer.
Christ is at hand for them that are troubled in hart, & he shall save the hum ble and meek spirited.
Christ is at hand for them that are troubled in hart, & he shall saue the hum ble and meke spirited.
Christ giveth salvation to the right1 ous, and he is the defender in the time of trouble. He helpeth them and delivereth them, and maketh them free from sinners, and saveth them because they trust in him.
Christe geueth saluation to the righte1 ous, and he is the defēder in the tyme of trouble. He helpeth thē and deliuereth them, and maketh them free from finners, and saueth them because they trust in hym.
Christ pardoneth all our iniquities,1 and healeth all our diseases, he delivereth our lives from destruction, and crowneth us in ivercye and loving kindness.
Christ pardoneth all our iniquities,1 and healeth all our dyseases, he delyuereth our lyues from destruction, and crowneth vs in iuercye and louynge kindnes.
Christ is right mild and merciful, flow unto wrath, but ready to forgiveness. He chideth not ever, neither is he angry always, he dealeth not with us after our sins, nor rewardeth us according to our wickedness. The height of the heavens is not so present over the earth, as is his merciable goodness over them that worship him. He setteth our sins as far from us, as is the East from the West.
Christ is righte mylde and mercyfull, flow vnto wrath, but ready to forgenenes. He chydeth not euer, neither is he angrye alwayes, he dealeth not with vs after our sinnes, nor rewardeth vs accordyng to our wickednesse. The height of the heauens is not so present ouer the earth, as is his merciable goodnes ouer them that worship him. He setteth our sinnes as far from vs, as is the East frō the West.
Never was there any father so tender unto his children, as is the Lord unto them that worship him. For it is he that knoweth our making, he remembereth that we are but of dust.
Neuer was there any father so tender vnto his chyldren, as is the Lorde vnto them that worshippe hym. For it is he that knoweth our making, he remembreth that we are but of dust.
That the age of man mortal is like grass, that he florisheth like a flower of the field. Which as soon as any sharp wind toucheth it, it is gone being no more found in his place. But the merciable goodness of the Lord is for ever and ever, preserving his worshippers, and the form of his righteous m• king is present with their children's children, so long as they keep his covenant and hold his commandments in mind to do them.
That the age of man mortall is lyke grasse, that he florisheth lyke a flowre of the fielde. Whiche as soone as anye sharp wind toucheth it, it is gone being no more founde in hys place. But the merciable goodnes of the Lord is for euer and euer, preseruyng hys worshippers, and the form of his rightwise m• kyng is presente with theyr chylders chyldren, so long as they kepe his couenaunt and hold his commaundementes inmynd to do them.
Christ is that Lord, yea Christ is that1 Lord in deed which putteth away our iniquities for his own sake, and will remember them no more. Neither have we any thing whereby we may be justified in his sight.
Christ is that Lord, yea Christ is that1 Lord in deede which putteth awaye our iniquities for his owne sake, and will remember them no more. Neither haue we anye thyng wherby we may be iusti fied in his sight.
Christ can no more forget us, then a1 mother can forget the child of her womb. And though she forgetteth her child, yet cannot he forget us: For he hath written up us in his hands, so that we are alway in his sight.
Christ can no more forget vs, then a1 mother can forgette the chylde of her wombe. And thoughe she forgetteth her childe, yet cannot he forget vs: For he hath written vp vs in his hands, so that we are alway in his sight.
Christ was wounded for our iniquities, and bruised for our sins.
Christ was wounded for our iniquities, and brused for our sinnes.
Christ was offered for us, because it was his pleasure.
Christ was offerd for vs, because it was his pleasure.
Christ alone hath trodden down the uynepresse, neither was there any at all that helped him.
Christe alone hath troden downe the vynepresse, neither was there any at al that helped him.