☞ Sentences out of the new Testament.
pp. 6327 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 6327 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ye leave the commandment of god,1 and maintain your own constitutions. Well, ye do caste aside the commandment of god, to keep your own traditions.
Ye leaue the commaundemēt of god,1 and maintaine your owne constitutions. Well, ye do caste aside the commaundemēt of god, to kepe your own tradicions.
He that is of god, heareth the words ⟨image 72⟩of God.
He that is of god, heareth the wordes ⟨image 72⟩of God.
Ye are my friends, if ye do those things that I command you.
Ye are my frends, if ye doe those things that I commaund you.
I beseech you brethren, mark them that make division and give occasions of evil, contrary to the doctrine y• ye have learned, and avoid them. For they that are such, serve not the Lord Jesus Christ, but their own bellies: & with sweet preachings and flattering words, deceive the harts of the simple.
I beseeche you brethern, marke them that make deuision and geue occasions of euil, contrarye to the doctrine y• ye haue learned, and auoid them. For they that are such, serue not the Lord Iesu Christe, but their own bellies: & with swete preachīgs and flattering words, deceiue the harts of the simple.
Though we our selves or an Angel from 1Heaven, preach any other Gospel to you ⟨p. 64⟩then that which we have preached unto you, hold him accursed. As I said before so say I now again, if any man preach any other thing unto you then that ye have received, hold him accursed.
Though we our selues or an Angel frō 1Heauen, preache any other Gospel to you ⟨p. 64⟩then that whiche we haue preached vnto you, holde him accursed. As I saide before so say I now againe, if any man preach any other thing vnto you then that ye haue receiued, holde him accursed.
Though it be but a mans testament1 yet no man despiseth it or addeth any thing thereto, when it is once allowed: How much more ought nothing to be added to the testament of the most high God, nor yet be taken from it.
Thoughe it be but a mans testament1 yet no mā despiseth it or addeth any thing therto, when it is once alowed: How much more ought nothing to be added to the tes tament of the moste highe God, nor yet be taken from it.
Be no more children from henceforth,1 wandering and carried with every wind of doctrine, by the wiliness of men & crafts: whereby they lay await for us to deceive us, but let us follow the truth in love, and in all things grow in him which is thy head: that is to say Christ.
Be no more children from hēceforth,1 wandring and caried with euerye winde of doctrine, by the wilines of men & crafts: whereby they lay awaite for vs to deceiu• vs, but let vs follow the truth in loue, and in all thinges growe in him whiche is thy head: that is to say Christ.
If any man teach otherwise, & is not1 content with the wholesome words of our Lord Jesus Christ, and with the doctrine of godliness: He is puffed up & knoweth no thing, but wasteth his brains about questions & strife of words, whereof spring envy, strife, railing, evil surmisings, and vain disputations of men of corrupt ⟨image 73⟩minds and destitute of the truth, which think that lucre is godliness: From such separate thy self.
If any man teache otherwise, & is not1 content with the wholsome words of our Lord Iesus Christe, and with the doctrine of godlines: He is pufte vp & knoweth no thing, but wasteth his brains about questiōs & strife of wordes, wherof spring enuye, strife, rayling, euill surmisinges, and vaine disputations of menne of corrupte ⟨image 73⟩mindes and destitute of the truth, whiche thinke that lucre is godlynes: From suche seperate thy self.
Whosoever transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ, hath not god He that endureth in the doctrine of Christ, hath both the Father and the Sonne.
Whosoeuer transgresseth and abideth not in the doctrine of Christ, hath not god He that endureth in the doctrine of Christ, hath bothe the Father and the Sonne.
If there come any unto you and bring1 not this learning, him receive not to house neither bid him god speed. For he that bid death him god speed, is partaker of his evil deeds.
If there come any vnto you and bring1 not this lerning, him receiue not to house neither bid him god spede. For he that bid deth him god spede, is partaker of his euil deedes.
If any man addeth to these things,1 god shall add unto him the plagues that are written in this book, And if any man shall minish of the words of this book of this Prophecy, god shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from those things which are written in this book.
If any man addeth to these thinges,1 god shall adde vnto hym the plages that are written in this booke, And if any mā shall minish of the wordes of this boke of this Prophecy, god shal take away hys parte oute of the booke of life, and out of the holye citie, and from those thynges which are written in this booke.