After this lesson & doctrine, which is called the doctrine of faith, must we learn also of Christ the doctrine of pity,1 mercy & compassion. And this ye hear often times in the year as touching charity, that we should remember, that one of us is bound to help an other. But pity is a thing somewhat greater, as when we are grieved with other mens miseries and calamities, no less then with our own: as when I have a neighbour that is needy or sick, I ought not only to be ready to help,2 but I must be sorry for his misery, and that at my very heart, as though it were mine own evil. As this is put forth to us in Christ. He is in this place as a foreigner and stranger. But when he seeth the misery of this widow, he is as much grieved as though it were his own son, he giveth comfort and help. This is the example of charity, which ought to follow after faith, & it doth always follow faith, if it be true faith So that we ought not to behave our self after the example of certain merciless people which hath stony and iron hearts, & laugh at their neighbours miseries, and are grieved at their prosperity. The affections of Christian men ought to be otherwise, which ought to be grieved at other mens misfortune, & glad at their prosperity, as Paul saith, that we may be grieved with them that are grieved,3 & rejoice with them that are joyful. This is the property of envious persons, to be glad of other mens hurt, & to be grieved at every mans wealth saving their own.4 But there are two sorts of pity, A spiritual, & a corporal. In these corporal & bodily evils, we must ⟨p. 128⟩succour & help all that we can for their defence, wham we see this, that the poor have need of help, & can not help them selves. It is a spiritual evil, when the soul is in peril,5 as wham I see a young man void of all holiness, & caring nothing for religion, holy doctrine, but is ignorant of the principles of religion, & liveth without any discipline or order, fierce, stubborn, obstinate. Here it is the office of pity, not to speak fair & gentle words unto him, but to chide him & sharply rebuke him, yea & rather to beat him, or strike him. For there is greater peril, when the soul is diseased with such evils, than wham the body is sick of any disease. Wherefore we must let nothing pass as touching this pity, that these evils may with words, stripes & wands, & such other remedies be restrained.
After this lesson & doctrine, which is called the doctrine of faith, must we learne also of Christ ye doctrine of pitie,1 merci & compassion. And this ye heare often times in the yeare as touchyng charitie, that we shold remember, that one of vs is bound to helpe an other. But pitie is a thing somwhat greater, as when we are greued with other mens miseries and calamities, no lesse then with our owne: as when I haue a neighbour that is nedie or sycke, I ought not only to be redie to helpe,2 but I must be sorie for his miserie, and that at my very heart, as though it were min owne euil. As this is put forth to vs in Christ. He is in this place as a foreiner and stranger. But when he seeth the miserie of this widdow, he is asmuch greued as though it were his owne sonne, he geueth confort and helpe. This is ye exāple of charitie, which ought to folow after faith, & it doth alwais folow faith, if it be true faith So yt we ought not to behaue our self after ye exāple of certein mercilesse people which hath stonie and yron heartes, & laugh at their neighbours miseries, and are greued at their prosperitie. The affectiōs of Christian men ought to be otherwise, which ought to be greued at other mens misfortune, & glad at their prosperitie, as Paule saith, yt we may be greued with thē that are greued,3 & reioyce with them yt are ioyfull. This is the propertie of enuious persons, to be glad of other mens hurt, & to be greued at euery mās wealth sauing their own.4 But there are two sortes of pitie, A spiritual, & a corporall. In these corporal & bodilie euils, we muste ⟨p. 128⟩succour & helpe al yt we can for their defēce, whā we see this, yt the poore haue nede of helpe, & can not helpe thē selues. It is a spiritual euil, whē ye soule is in peril,5 as whā I see a yōg mā voyde of al holines, & caryng nothing for religiō, holy doctrine, but is ignorāt of ye principles of religiō, & liueth wtout any discipline or order, fearce, stubborne, obstinat. Here it is ye office of pitie, not to speake faier & gentle wordes vnto him, but to chide him & sharply rebuke him, yea & rather to beate him, or stricke him. For ther is greater peril, whē ye soule is diseased wt such euils, thā whā ye bodie is sicke of any disease. Wherfore we must let nothīg passe as touchīg this pitie, yt these euilles may wt wordes, stripes & wandes, & such other remedies be restrained.
- 1Pity or compassion.Pytie or compassion.
- 2Charity issueth out of faith.Charitie issuethe out of faythe.
- 3Rom. 12.
- 4Too sorts of compassion & pity.Too sortes of compassion & pitie.
- 5Spiritual pity reproveth sin.Spirituall pitie reprouethe synne.