For we must not think that it was an easier matter for so great a ruler than it is for us, when Christ putteth forth unto him such a certain word, where as he sayeth: Go thy way, thy son liveth But it is an harder matter for us, because there is no such certain word put forth unto us, but generally to us all. For CHRIST him self, although he put forth a general word, yet as he speaketh it here privately to the Ruler, saying: Go thy way thy son liveth: So doth he speak this to every man by himself: Son, thy since be forgiven thee: thine is that life everlasting. For to what other man doth he speak this, but to every one of us, that are baptised? Doth not baptism belong to every man? If other will be partakers of baptism they must take it for them selves. But what doth God say to thee, and to all that are baptised? Is not the promise, that who soever believeth, and is baptised, shall be saved? Likewise thou art baptised to dye with Christ, because he dyed for thee, and by his death redeemed thee from sin and death. Howe can God speak with thee more certainly, or join thy person more certainly with his word,1 then it is done in Baptism, where as it is bestowed in thee alone, and is thy proper Baptism? So when thou wouldest be absolved from thy since, and comest ⟨p. 162⟩to the Minister or to any other Christian, with the hope to hear the word of GOD, and to obtain comfort, this word that thou hearest there openly to all, that Christ dyed for the since of all, is pronounced to thee alone, that this death is available for thy since. For the words of Absolution be these: Brother mine, all we are sinners,2 and therefore all should abide and sustain damnation. But the son of God is become man for our sake, and dyed also, and rose again from the dead for our Justification.3 Despair not therefore, Christ hath satisfied for thee thou must pay nothing: only stick unto his passion, and trust in the same. Thus is it also concerning the Supper of the Lord. There is the body and blood of Christ, given to thee alone, and there is it pronounced to thee alone, that his body was given for thee, and his blood shed for thee, that thou mayest not doubt, but trust to such a sacrifice of Christ, as though it were proper unto thee alone.
For we must not thinke that it was an easier matter for so great a ruler than it is for vs, when Christe puttethe foorthe vnto hym suche a certayne woorde, where as hee sayeth: Go thy way, thy sonne lyueth But it is an harder matter for vs, because there is noo suche certayne woorde putte foorthe vnto vs, but generallye to vs all. For CHRISTE hym selfe, althoughe he putte foorthe a generall worde, yet as hee speaketh it here priuatly to the Ruler, sayinge: Go thy way thy sonne lyueth: So doth he speake this to euery man by himselfe: Sonne, thy synnes be forgeuen thee: thyne is that life euerlastyng. For to what other man dothe he speake thys, but to euery one of vs, that are baptised? Dothe not baptisme belonge to euery man? If other wil be partakers of baptisme they muste take it for them selues. But what dothe God saye to thee, and to all that are baptised? Is not the promise, that who soeuer beleeueth, and is baptised, shall bee saued? Lykewise thou arte baptised to dye with Christe, because he dyed for thee, and by his deathe redemed thee frome synne and deathe. Howe can God speake with thee more certainly, or ioyn thy persone more certainly wyth his woorde,1 thenne it is doone in Baptisme, wher as it is bestowed in thee alone, and is thy propre Baptisme? So whenne thou wouldest bee absolued frome thy synnes, and comest ⟨p. 162⟩to the Mynister or to any other Christian, wyth the hope to heare the woorde of GOD, and to obteyne conforte, thys woorde that thou hearest there openly to all, that Christe dyed for the synnes of all, is pronounced to thee alone, that this deathe is auaylable for thy synnes. For the woordes of Absolution bee these: Brother myne, all we are synners,2 and therfore all shoulde abyde and susteyne damnation. But the sonne of God is becom man for our sake, and dyed also, and rose agayne from the deade for our Iustification.3 Despaire not therfore, Christ hath satisfied for thee thou must pay nothyng: onely sticke vnto his passion, and trust in the same. Thus is it also concernynge the Supper of the Lord. There is the body and blood of Christ, geuen to thee alone, and there is it pronounced to thee alone, that his bodye was geuen for thee, and his blood shed for the, that thou maiest not doubt, but trust to such a sacrifice of Christ, as though it wer proper vnto thee alone.
- 1Rom. 6. Marc. 16.
- 2The words of absolution.The wordes of absolucion.
- 3Rom. 4.