1The Pope preacheth of Christ, that he is a severe Judge, and that we must have help before him by our good works, and that the Intercession of saints are to be had, if any man will be sure from damnation. For so hath he put it forth in picture, how Christ cometh to judgement, and how he holdeth a sword and a rod in his mouth, which both are signs of wroth. And where as Mary and John standeth on both sides, it showeth, that the prayers and intercessions of them, and of other such good Saints, must be sought for and trusted in. As the good father Bernard persuaded himself, that when the mother showeth her paps to the Son, that he can not deny her any thing. Which was an evident proof, that Christ should come like a severe Judge. But in this Gospel he teacheth us otherwise, that is, that he shall not come to judge and condemn us, but to deliver & redeem us, and that he will grant in deed that that we prayed for, and bring us to his kingdom. And as for other that believe not in him and vex the Christians with railing and reviling, he ⟨p. 12⟩will by his sharp sentence punish grievously. This (sayeth he) believe ye only, and look for my coming joyfully: for it shall be to your wealth, that ye may be saved by me for ever, from sin, devil, death, hell, and the world. This is a great comfort. But in this place one thing remaineth,2 whereby the fearful consciences are troubled. For Christ sayeth, that that day shall come unlooked for. So that it shall chance likewise to men as it chanceth to birds, which flee in the morning hungry out of the woods, to find meat somewhere, suspecting no evil, because they were not deceived of their hope in that place before, and suddenly they are wrapped in the nets, taken, and killed. But they that fear God will take heed thereof. And because they prove by daily examples how soon they that stand, fall: they are weak hearted, and soon overthrown. For they think it uncertain, what shall become of them to morrow. Perchance the hour will come, when thou shalt be most unready, and didst not see it before: or else thou shalt be entangled with this or that sin. Then art thou undone, and this joyful day shall be changed into mourning.
1The Pope preacheth of Christe, that he is a seuere Iudge, and that we must haue healpe before hym by our good woorkes, and that the Intercession of saintes are to be hadde, yf any manne wyll be sure from damnation. For so hath he put it foorthe in picture, howe Christe commeth to iudgement, and howe he holdeth a swoorde and a rodde in his mouthe, whiche bothe are signes of wroth. And where as Mary and Iohn standeth on bothe sydes, it shewethe, that the prayers and intercessions of them, and of other suche good Sainctes, muste be soughte for and trusted in. As the good father Bernard persuaded hymself, that when the mother sheweth her pappes to the Sonne, that he can not denye her any thyng. Whiche was an euident proofe, that Christe should come lyke a seuere Iudge. But in this Gospell he teacheth vs otherwyse, that is, that he shall not come to iudge and condemne vs, but to deliuer & redeme vs, and that he wil graunt in dede that that we praied for, and bring vs to his kingdom. And as for other that beleue not in him and vexe the Christians with railyng and reuilyng, he ⟨p. 12⟩will by his sharpe sentence punishe greuouslye. Thys (saieth he) beleue ye onely, and looke for my cōmynge ioyfully: for it shalbe to your welthe, that ye may be saued by me for euer, from synne, deuyll, deathe, hell, and the worlde. This is a greate comforte. But in thys place one thyng remayneth,2 wherby the fearefull consciences are troubled. For Christ saieth, that that daye shall come vnloked for. So that it shal chance likewise to men as it chanceth to byrdes, which flee in the mornyng hungry out of the woddes, to fynde meat somwhere, suspectyng no euyll, bycause they were not deceiued of their hope in that place before, and sodeinly they are wrapped in the nettes, taken, and killed. But thei that feare God wil take hede therof. And because they proue by dayly exaumples howe soone they that stande, fall: they are weake hearted, and soone ouerthrowen. For they thynke it vncertayne, what shall become of them to morowe. Perchance the houre wil come, when thou shalt be most vnready, and dydst not see it before: orels thou shalt be entangled with this or that sinne. Then art thou vndone, and this ioyfull day shalbe chaunged into mourninge.
- 1The Popes doctrine of Christs coming.The Popes doctrine of Christes cō myng.
- 2The day of Judgement shall come suddenly.The daye of Iudgemente shall come sodeynly.