An other Sermon on Trinity Sunday. ¶The Gospel. John. iii.An other Sermon on Trinitie Sonday. ¶The Gospell. Iohn. iii.
pp. 3022 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. The same came to Jesus by night, and said unto him: Rabbi we know that thou art a teacher come from God, for no man could do such miracles as thou doest, except God were with him. Jesus answered and said unto him Verily verily, I say unto thee, except a man be borne from above, he can not see the kingdom of God Nicodemus said unto him: Howe can a man be borne when he is old? Can he enter into his mothers womb, and be borne again? Jesus answered: Verily, verily I say unto thee, except a man be borne of water, and of the spirit, he can not enter into the kingdom of god. ⟨image 323⟩That which is borne of the flesh is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. Marvel not thou that I said to thee, ye must be borne from above. The wind bloweth where it lusteth, and thou hearest the sound thereof, but thou canst not tell whence it cometh, nor whither he goeth: So is every one that is borne of the spirit. Nicodemus answered and said unto him: Howe can these things be? Jesus answered and said unto him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Verily verily I say unto thee, we speak that we know, and testify that we have seen, and ye receive not our witness. If I have told you earthly things and ye believe not: how shall ye believe if I tell you of heavenly things? And no man ascendeth up to heaven, but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven. And as Moses lift up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lift up, that whosoever believeth in him perish not, but have everlasting life.
THere was a man of the Pharyseis named Nicodemus, a ruler of the Iewes. The same came to Iesus by nyght, and sayde vnto hym: Rabbi we knowe that thou arte a teacher come from God, for no man coulde do suche miracles as thou doest, excepte God were with hym. Iesus aunswered and sayd vnto hym Ueryly veryly, I saye vnto thee, except a man be borne from aboue, he can not se the kingdome of God Nichodemus sayde vnto hym: Howe can a man bee borne when he is olde? Canne he enter into his mothers wombe, and be borne agayne? Iesus aunswered: Ueryly, veryly I saye vnto thee, excepte a man be borne of water, and of the spirite, he can not enter into the kyngdom of god.