¶The .iiij. Sunday after Trinity Sunday. The Gospel. Luke. vi.¶The .iiij. Sondaie after Trinitie Sondaie. The Gospell. Luke. vi.
pp. 25–3533 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
BE ye merciful, as your father also is merciful. Judge not, and ye shall not be judged. Condemn not and ye shall not be condemned. Forgive, & ye shall be forgiven. Give, and it shall be given unto you, good measure, and pressed down, and shaken together, and running over shall men give into your bosoms. For with the same measure that you mete withal, shall other men mete to you again. And he put forth a similitude unto them. Can the blind lead the blind? Do they not both fall into the ditch? The disciple is not above his master: every man shall be perfect, even as his master is. Why seest thou a mote in thy brothers eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? Either how canst thou say to thy brother? Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou seest not the beam that is in thine own eye. First thou hypocrite, caste out the beam out of thine own eye, then shalt thou see perfectly to pull out the mote that is in thy brothers eye.
BE ye mercifull, as your father also is mercifull. Iudge not, and ye shall not be iudged. Condēne not and ye shall not bee condemned. Forgeue, & ye shall be forgeuen. Geue, and it shalbe geuen vnto you, good measure, and pressed doune, and shaken together, and runnyng ouer shall menne geue into your bosomes. For with thesame measure that you mete withal, shal other men mete to you againe. And he put forthe a similitude vnto them. Can the blinde leade the blinde? Doe thei not bothe fall into the diche? The disciple is not aboue his master: euery man shalbe perfecte, euen as his master is. Why seest thou a mote in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thyne owne eye? Either how canst thou saie to thy brother? Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou seest not the beame that is in thine owne eye. Firste thou hypocrite, caste out the beame out of thyne owne eye, then shalt thou se perfectly to pull out the mote that is in thy brothers eye.