A little after there was a great banquet at Ayx, at which was the president Cassane, and many Counsellors and Nobles, and the Archbishop of Arles, and the Bishop of Ai•, with their Ladies and Gentlewomen: One that was the Bishop of Aixis Concubine, said, My Lord president will you not execute the arrest that is given out against the Lutherans of Merindall? And she recited the manner of it, forgetting nothing the Lord Alenson said; Gentlewoman, you have learned this of them that would have it so, or else it was given out by a Parliament of women. Then the L. of Senas said it is true, & you do not well to call the parliament a Parliament of women, he answered, he did not believe it, for it is a thing that the & •ueliest tyrants of the world, would judge most inhumane & detestable, & many of Merindal which seem to me to be very honest men: then the gentlewoman lifting up her eyes with a great chafe, said, O that it pleased God that all Lutherans had horns growing on their foreheads. Then said my Lord Bewieu, I would all Priests harlots chattered like Pies: she said, My L. you ought not to sp•ak against our holy mother the Church; for there was never any dog that bar•ed against the cross, but he waxed mad: the Bishop of Aix laughed and clapped her on the back, saying, By my holy orders my minion, you have don me great pleasure, remember me the lesson she hath taught you. The Lord answered, I will not learn of her, nor of thee, neither honesty nor honour; for the most part of the Bishops and Priests are Adulterers, Deceivers, Thieves, Seducers: I should not speak against the holy Church, but I speak against a flock of Wolves, Dogs, and abominable Swine. Then said the Archbishop, My L. you must give account of these words in time and place: he answered, I would it were now; for I will be bound to prove more naughtiness in Priests then I have spoken. When Christ called the Priests deceiving Hypocrites, blind Seducers, and robbers, did he them any wrong? They answered no, for the most part of them were so. Then said my Lord Bewieu, Even so is it with the Bishops and Priests; for they are such kind of men and worse. Then he said, A•ant thou Herodias, thou unshamefac't and dishonest harlot, ⟨p. 203⟩is it thy part to speak in this company?
A little after there was a great banquet at Ayx, at which was the president Cassane, and many Counsellors and Nobles, and the Archbishop of Arles, and the Bishop of Ai•, with their Ladies and Gentlewomen: One that was the Bishop of Aixis Concubine, said, My Lord president will you not execute the arrest that is giuen out against the Lutherans of Merindall? And she recited the manner of it, forgetting nothing the Lord Alenson said; Gentlewoman, you haue learned this of them that would haue it so, or else it was giuen out by a Parliament of women. Then the L. of Senas said it is true, & you do not well to call the parliament a Parliament of women, he answered, he did not beléeue it, for it is a thing that the & •ueliest tyrants of the world, would iudge most inhumane & detestable, & many of Merindal which séem to me to be very honest men: thē the gentl•woman lifting vp her eyes with a great chafe, said, O that it pleased God that all Lutherans had hornes growing on their foreheads. Then said my Lord Bewieu, I would all Priests harlots chattered like Pies: she said, My L. you ought not to sp•ak against our holy mother the Church; for there was neuer any dogge that bar•ed against the crosse, but he waxed mad: the Bishop of Aix laughed and clapt her on the back, saying, By my holy orders my minion, you haue don me great pleasure, remember me the lesson she hath taught you. The Lord answered, I will not learn of her, nor of thée, neither honesty nor honour; for the most part of the Bishops and Priests are Adulterers, Deceiuers, Theeues, Seducers: I should not speake against the holy Church, but I speake against a flocke of Wolues, Dogges, and abominable Swine. Then said the Archbishop, My L. you must giue account of these words in time and place: he answered, I would it were now; for I wil be bound to proue more naughtines in Priests then I haue spoken. When Christ called the Priests deceiuing Hypocrits, blinde Seducers, and robbers, did he them any wrong? They answered no, for the most part of them were so. Then said my Lord Bewieu, Euen so is it with the Bishops and Priests; for they are such kinde of men and worse. Then he said, A•ant thou Herodias, thou vnshamefac't and dishonest harlot, ⟨p. 203⟩is it thy part to speak in this cōpany?