2. Meaning.
10 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THese wordes be but all one petitiō: which hath two parts, the latter being a declaration of the former, Lead vs not into temptation, how is that done? by deliuering vs from euill.
[Temptation.] Temptation is nothing else, but the enticement of the soul or heart, either by the corruption of mans nature, or the allurements ⟨image 60⟩of the world, or the devil to any sinne. Jam. 1. 13. God temptes no man. That is, God moves no man to sin.
[Temptation.] Temptation is nothing els, but the entisement of the soul or heart, either by the corruption of mans nature, or the allurements ⟨image 60⟩of the world, or the deuill to any sinne. Iam. 1. 13. God temptes no man. That is, God moues no man to sinne.
[Lead us not] Or carry us not into temptation, to be led, is to be overcome of the temptation, when it prevails and gets the victory. Then the meaning is this. When we are moved or enticed to sin, Lord keep us, that we be not overcome: and give thou an issue with the temptation.
[Lead vs not] Or carrie vs not into temptation, to be led, is to be ouercome of the temptation, whē it preuailes and gets the victorie. Then the meaning is this. When wee are mooued or entised to sin, Lord keepe vs, that wee be not ouercome: and giue thou an issue with the temptation.
Question. God is just, and cannot sin: but if he lead men into temptation, shall he not be the author of sin? Answer. Indeed many fearing to charge God with sin, read the words thus, suffer us not to be led, but the text is very plain, lead or carry us not. And the scriptures elsewhere, use the like phrases of God. Exod. 7. 3. God is said to harden Pharaoh's heart. 2. Sam. 24. 1. The Lord moved David to number the ⟨image 61⟩people. 2. Thes. 2. 11. God sent strong delusions, that men might believe lies. These and such like places have a worthy meaning, thus to be gathered. There is no action of man or of the devil, absolutely evil: but although in some respects it be evil, yet in some other it is good: for we are not thus to think, that as there is a main good, so also there is a main evil. Thus then, temptation being an action, it is not in every respect evil: but in some good, in some evil. And so far forth as it is good, the Lord works it: but as it is evil, he doth not work it, but willingly permits it to be done by him & Satan.
Question. God is iust, and cannot sinne: but if he lead men into temtation, shall he not be the authour of sinne? Answer. Indeed many fearing to charge God with sin, read the wordes thus, suffer vs not to be led, but the text is very piaine, leade or carrie vs not. And the scriptures elsewhere, vse the like phrases of God. Exod. 7. 3. God is said to harden Pharaos heart. 2. Sam. 24. 1. The Lorde mooued Dauid to number the ⟨image 61⟩people. 2. Thes. 2. 11. God sent strong delusions, that men might beleeue lies. These and such like places haue a woorthie meaning, thus to be gathered. There is no action of man or of the deuil, absolutely euil: but although in some respects it be euill, yet in some other it is good: for we are not thus to think, that as there is a maine good, so also there is a maine euill. Thus then, temptation being an action, it is not in euery respect euill: but in some good, in some euill. And so farre forth as it is good, the Lord workes it: but as it is euill, he doth not worke it, but willingly permits it to be done by him & Satan.
1. And there be four respects in which God may be a worker in temptations, and yet be free from sin. 1. First, he tempteth by offering occasions and objects, to try whether a man will sin or not. A master suspecting his servant, that ⟨image 61⟩in word professeth fidelity, lays a purse of money in his way, to try if he will steal it: which if he steal, he hath found by watching him, a secret thief; and so hath laid him open, for deceiving any more. Now, this trying o• him is no sin, though he sin in stealing. In the same manner tempteth God his own servants to prove and try them. Deut. 13. 3. Tho• shalt not hearken unto the […] of the Prophet or dre•amer of dreams: in the Lord your God pro•• […] whether ye love the ••rd your God with all your hart
1. And there be foure respects in which God may be a worker in temptations, and yet be free from sinne. 1. First, he tempteth by offering occasions and objects, to trie whether a man will sinne or not. A maister suspecting his seruāt, that ⟨image 61⟩in worde professeth fidelitie, layes a purse of money in his way, to try if he will steale it: which if he steal, he hath found by watching him, a secreete theefe; and so hath laide him open, for deceiuing any more. Nowe, this trying o• him is no sin, though he sinne in stealing. In the same manner tempteth God his owne seruants to prooue and trye them. Deut. 13. 3. Tho• shalt not harken unto the 〈…〉 of the Prophet or dre•amer of dreames: in the Lord your God pro•• 〈…〉 whether yee loue the ••rd your God with al your hart
2. Secondly, God leads into temptation, by withdrawing his grace. Neither can this be a sin in God: because he is bound to no man to give him grace. And here is a difference between the tempting of God & Satan. God holds back grace, when he tempteth, the Devil suggesteth evil motions.
2. Secondly, God leades into temptation, by withdrawing his grace. Neither can this be a sinne in God: because he is bound to no man to giue him grace. And heere is a difference betweene the tempting of God & Sathan. God holds backe grace, when hee tempteth, the Deuill suggesteth euill morions.
3. Every action so far forth as it is an action, is good, & of God. Act. 17. 28. In him we live, move, and have our being. Therefore, God is a worker in temptations, so far forth as they are actions. One man kills another: the very moving of the body, in the doing of this villainy is of God: but the wickedness of the action, is from man and the devil. Again, a man rides upon a lame horse, and stirs him: the rider is the cause of the motion, but the horse himself of the halting motion. So God is the author of every action, but not of the evil of the action.
3. Euery action so far foorth as it is an action, is good, & of God. Act. 17. 28. In him we liue, mooue, and haue our being. Therfore, God is a worker in temptations, so far forth as they ar actions. One man killes another: the very mouing of the body, in the doing of this villanie is of God: but the wickednes of the action, is from man and the deuill. Againe, a man rides vpon a lame horse, and stirres him: the rider is the cause of the motion, but the horse himselfe of the halting motion. So God is the author of euery action, but not of the euill of the action.
4. The fourth way, is in regard of the end. God tempts his servants only to correct and humble them for their sins, and to try how they will abide the cross, and to move them the more to love him. Deut. 8. 2. God afflicts the children of Israel, to try them whether ⟨image 62⟩they would keep his commandments. 2. Chron. 32. 31. He trieth Hezekiah, to see what was in his hart. The devils end in tempting, is only to bring the party unto destruction. Thus we need not for to say, that God in some respects doth lead his servants into temptations.
4. The fourth way, is in regarde of the end. God tempts his seruāts only to correct and humble them for their sinnes, and to trye howe they will abide the crosse, and to moue them the more to loue him. Deut. 8. 2. God afflictes the children of Israell, to trie them whether ⟨image 62⟩they would keepe his commandements. 2. Chron. 32. 31. He trieth Hezekiah, to see what was in his hart. The deuils end in tempting, is onely to bring the partie vnto destruction. Thus we neede not for to say, that God in some respectes doth leade his seruants into temptations.
[Deliver us from evil] that is, free us from the power of the flesh, the devil and the world. Some take evil in this place, only for the devil, but we may take it more largely, for all spiritual enemies. 1. John. 5. 19. The whole world lieth in evil. uz. Under the power of sin and Satan. These words (as I have said) are a proof and explanation of the former; for when a man is delivered from evil, he is not led into temptation: the cause being taken away, the effect ceaseth.
[Deliuer vs from euill] that is, free vs from the power of the flesh, the deuill and the world. Some take euil in this place, only for the deuil, but wee may take it more largely, for all spirituall enemies. 1. Iohn. 5. 19. The vvhole world lyeth in euill. vz. Vnder the power of sinne and Satan. These words (as I haue said) are a proofe and explanation of the former; for when a man is deliuered from euill, he is not led into temptation: the cause being taken away, the effect ceaseth.