Verse 18
pp. 73–7814 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse 18. For truly I say unto you, till heaven and earth perish, one jot or one title of the Law shall not escape, till all things be fulfilled.
Verse 18. For truely I say vnto you, till heauen and earth perish, one iot or one title of the Law shall not escape, till all things bee fulfilled.
Here our Saviour Christ propoundeth the second argument, for the clearing of himself from their false imputation of destroying the Law, and it is drawn from the nature of the Law, which is immutable.
Here our Sauiour Christ propoundeth the second argument, for the clearing of himselfe from their false imputation of destroying the Lawe, and it is drawne from the nature of the Law, which is immutable.
The Exposition. For: This showeth the dependence of this verse upon the former. Truly I say unto you: This is a form of speech which our Saviour used, when he would solemnly avouch any weighty truth: and▪ propounding this in his own name; herein he showeth himself to be the Doctor of his Church, whom we must hear in all things, for he speaketh as one that cannot lie. The thing he saith is this; Till heaven and earth perish, one jot or title of the Law shall not pass. In which words he setteth down the stability and the unchangeableness of the Law; and that he might fully express his mind•, he borroweth a phrase from the Hebrew Alphabet, wherein Jod is the least letter: One jot; signifying, that not so much, as this little letter Jod, shall pass out of the Law.
The Exposition. For: This sheweth the dependance of this verse vpon the former. Truely I say vnto you: This is a forme of speech which our Sauiour vsed, when he would solemnely auouch any waightie truth: and▪ propounding this in his owne name; herein he sheweth himselfe to bee the Doctour of his Church, whome we must heare in all things, for hee speaketh as one that cannot lie. The thing hee saith is this; Till heauen and earth perish, one iotte or title of the Lawe shall not passe. In which wordes he setteth downe the stabilitie and the vnchaungeablenesse of the Lawe; and that hee might fully expresse his mind, hee borroweth a phrase from the Hebrewe Alphabet, wherein Iod is the least letter: One iot; signifying, that not so much, as this little letter Iod, shall passe out of the Lawe.