¶The fifth petition,¶The fyft peticyon,
3 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The fifth petition,
¶The fyft peticyon,
¶ Forgive us our trespasses even as we forgive them that trespass us.
¶ Forgyue vs oure treaspaces euen as we forgyue theym that trespas vs.
This prayer hath a certain condition and sign annexed with him / which •s that first we forgive our trespassers. This done / then may we say forgive be our trespasses. Before also in the third petition we prayed that the will of God might be fulfilled / which willeth that we suffer all things patiently / not quitting evil for evil / nether seeking avengement / but that we do good for evil / by the example ⟨image 43⟩of our father in heaven / which maketh his son shine upon good and evil / and sendeth his rain upon kind and unkind
THis prayer hath a certeyn cōdicyon and sygne annexed with hym / whiche •s that first we forgeue oure trespassers. This done / then may we say forgeue be oure trespasses. Before also in the thyrde peticyon we prayed that the will of God myght be fulfilled / whiche willeth that we suffer all thinges paciently / not quytyng euell for euell / nether sekyng auengement / but that we do good for euyll / by thexample ⟨image 43⟩of oure father in heuyn / whiche maketh his sonne shyne vppon good and euyll / and sendeth his rayne vppon kynd and vnkinde