¶The seventh petition.¶The seuenth peticyon.
4 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The seventh petition.
¶The seuenth peticyon.
But deliver us from evil.
But delyuer vs from euell.
¶This petition prayeth for all the evils of pains and punishments as doth the church in the litany.
¶This peticyon prayeth for all the euylles of paynes and punysshemētes as doth the churche in the letany.
O Father, deliver us from thy ever lasting wrath and punish mences of hell. Deliver us from thy strait judgment in death / and […] the last day of judgement. Deliver us from sudden death. Keep us from the violence of water and fire from lightning and hail Keep us from hunger and dearth / keep us from war and manslaughter. Keep us from thy most grievous strokes / the pestilence / french pocks / and such other diseases. ⟨image 45⟩Keep us from all evil and perils of the body. Reserved that in all these things / be the glory of thy name / increase of thy kingdom / and fulfilling of thy will.
O Father, delyuer vs from thy euer lasting wrathe and punishe mences of helle. Delyuer vs from thy strayte iugement in dethe / and 〈…〉 the last day of iudgement. Delyuer vs frō sondayne dethe. Kepe vs from the violence of water and fyre from lyghtnyng and hayle Kepe vs from hunger and derthe / kepe vs from warre and manslaughter. Kepe vs from thy most greuous strokes / the pestilence / frenche pockes / and suche other diseases.