pp. 3665 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Because no man that Layeth hand on the plough and looketh back / 1is fit for the Kingdom off god. And also for the self same cause / why S. Paul would not suffer Titus to be circumcised / which is that the truth of the gospel might remain with us uncorrupted. Gal. 2. and again / 2If I build again the things which I destroyed / I make my self a trespasser. This is also another cause / least I should seem by outward fact to allow the thing / which I am persuaded ⟨p. 16⟩is contrary to sound doctrine: and so should be a stumbling stock unto the weak. But woo be unto him by whom offence cometh / it were better for him that a Millstone were hanged about his neck / and he caste into the midst of the sea.3
Bicawse no man that Layeth hande on the plowghe and looketh backe / 1is fytte for the Kyngdome off godde. And also for the selfe same cawse / why S. Paule wolde not suffer Titus to be circū cised / which is that the truthe of the gospell mighte remayne with vs vncorrupted. Gal. 2. and againe / 2Iff I buylde agayne the thinges which I destroyed / I make my selfe a trespasser. This is also another cawse / least I shuld seeme by owtewarde facte to allowe the thynge / which I am perswaded ⟨p. 16⟩is contrarie to sownde doctrine: and so shulde be a stumblynge stocke vnto the weake. But woo be vnto hym by whome offense commeth / it wer better for hym that a Milnestone wer hanged abowte his necke / and he caste into the myddes of the sea.3
Except the Lord help me ye say / Truth it is. For without me (sayeth he) ye can do nothing / much less suffer death off our adversaries / 1through the bloody Law now prepared against us. But it followeth / if ye abide in me and my words abide in you / ask what ye will / and it shall be done for you. What can be more comfortable? Sir you make answer your self so well / that I can not better it. Sir I begin now to smell what you mean by travelling thus with me. You use me as Bilney did ones when he converted me / pretending as though he would be taught off me / he sought ways and means to teach me: and so do you / I thank you therefore most heartily. For in deed you minister armour unto me / whereas I was unarmed before / and unprovided / saving that I give my self to prayer for my refuge.
Except the Lorde helpe me ye saye / Truthe it is. For withowte me (sayeth he) ye can doo nothinge / moche lesse suffer death off our aduersaries / 1through the bloudye Lawe now prepared against vs. But it foloweth / if ye abyde in me and my wordes abyde in you / aske what ye will / and it shall be done for you. What can be more comfortable? Syr you make answer your selfe so well / that I can not better it. Syr I begynne now to smelle what you meane by traueling thus with me. Yow vse me as Bilney dyd ones when he conuerted me / pretending as though he wold be tawghte off me / he sowghte wayes and meanes to teache me: and so doo you / I thanke you therfore moste hartely. For in dede you minister armour vnto me / wheras I was vnarmed before / and vnprouyded / sauinge that I geue my selfe to prayour for my refuge.
What is it then that offendeth you so greatly in the Mass / 1that ye will not vouch safe ones either to hear it / or see it? And from whence cometh this new religion upon you / have not you used in times paste to say Masses your self?
What is it then that offendeth you so greately in the Masse / 1that ye will not vouch safe ones eyther to heare it / or see it? And frome whence commeth thys new religion apon you / haue not you vsed in tymes paste to saye Masses your selfe?
1I confess unto you my fault and ignorance / But know you that for these matters I have done open Penance Long ago both at Pauls Cross / and also openly in the pulpit at Cambridge / and I trust god hath forgiven me this mine offence / for I did it upon ignorance. But if ye be desirous to know / 2and will vouchsafe to hear / what things do offend me in the Mass / I will rehearse unto you those things which be most clear / and seem to repugn most manifestly against God's word. And they be these. The strange tongue: The want off the showing off the Lords death: The breaking of the Lords commandment of having a communion: The sacrament is not communicated to all / 3under both kinds / according to the word off the Lord: The sign is servilely worshipped / for the thing signified. Christs Passion is injured / forasmuch as this Mass sacrifice is affirmed to remain for the purging off sins: To be short / The manifold superstitions / and trifling fondness which are in the Mass / and about the same.
1I confesse vnto you my faulte and ignorance / But knowe you that for these matters I haue done open Penaunce Longe agoo both at Paules Crosse / and also openly in the pulpett at Cambridge / and I truste godde hath forgeuen me this myne offence / for I did it apon ignorāce. But if ye be desyrouse to know / 2and will vouchsafe to heare / what thynges doo offend me in the Masse / I will rehearse vnto you those thynges which be moste cleare / and seme to repugne mooste manifestly agaynst goddes worde. And they be these. The straunge tounge: The wante off the shewynge off the Lordes death: The breakynge of the Lordes commawndement of hauyng a communion: The sacrament is not communicated to all / 3vnder bothe kyndes / accordynge to the worde off the Lorde: The signe is seruyllie worshipped / for the thinge signiffyed. Christes Passion is iniuryed / forasmoch as this Masse sacrifice is affirmed to remaine for the purginge off sin̄es: To be shorte / The manyfolde superstitions / and triflynge fondenes whych are in the Masse / and abowte the same.
1Better a few things well pondered / then to trouble the memory with to much. You shall prevail more with praying / then with studying / though mixture be best. For so one shall alleviate the tediousness off the other. I intend not to contend much with them in words / after a reasonable account off my faith given / for it shall be butt in vain.
1Better a few thynges well pondered / then to troble the memorie with to moche. You shall preuayle more with prayeng / then with studyeng / thoughe mixture be best. For so one shall alleuiate the tediousnesse off the other. I entend not to contend moche with thē in wordes / after a reasonable accowmpte off my fayth geuen / for it shall be butt in vayne.
They will say / as their fathers said / 1When they have no more to say. We have a law / and by our law he ought to dye / Be ye steadfast and unmovable sayeth saint Paul / and again / persistito / stand fast.2 And how oft is this repeated / if ye abide / if ye abide &c. But we shall be called obstinate / sturdy / ignorant / heady / and what not? So that a man hath need of much patience having to do with such men.
They will saye / as their fathers saied / 1Whē they haue no more to saie. We haue a lawe / ād by our lawe he owght to dye / Be ye stedfast ād vnmouable saieth saincte Paule / ād agayne / persistito / stande fast.2 And how ofte is this repeted / if ye abide / yf ye abide &c. But we shall be called obstinate / sturdie / ignoraūte / headye / and what not? So that a man hath nede of muche patience hauing to do with suche men.
But you know how great a crime it is to separate your self from the communion or fellowship of the church / and to make a schism / or division.1 You have ben reported to have hated the sect of the Anabaptists / and always to have impugned the same. More over this was the pernicious error of Novatus / and of the heretics called (Cathari) that they would not communicate with the church.
But yow knowe how great a crime it is to separate your selfe from the communion or feloushippe of the churche / and to make a schisme / or diuision.1 You haue ben reported to haue hated the secte of the Anabaptistes / and alwaies to haue impugned the same. More ouer this was the perniciouse erroure of Nouatus / and of the heretikes called (Cathari) that they woulde not communicate with the churche.
I know that the unity of the church is to be retained by all means / and the same to be necessary to salvation.1 But I do not take the mass as it is at this day / for the communion of the church / but for a popish deuyse / whereby both the commandment and institution of our saviour Christ for the oft frequenting of the remembrance of his death / is eluded / and the people of god is miserably deluded. The sect of the Anabaptists / and the heresy of the Novatians / ought of right to be ⟨image 18⟩condemned / for as much as with out any just or necessary cause / they wickedly separated them selves from the communion of the congregation / for they did not allege that the sacraments were unduly ministered / but turning away their eyes from them selves / where with according to saint Pauls rule they ought to examine them selves / 2and casting their eyes ever upon others / either ministers / or communicants with them / they always reproved some thing / for the which they abstained from the communion / as from an unholy thing.
I knowe that the vnitye of the churche is to be retained by al meanes / and the same to be necessarye to saluation.1 But I do not take the masse as it is at this daye / for the communion of the churche / but for a popisshe deuyse / wherby bothe the commaundemente and institution of oure sauior Christe for the ofte frequēting of the remēbrance of his deathe / is eluded / and the people of god is miserablye deluded. The secte of the Anabaptistes / and the heresie of the Nouatians / oughte of righte to be ⟨image 18⟩condemned / for as muche as with oute anye iuste or necessarie cause / they wickedlye separated them selfes from the communion of the congregation / for they did not alledge that the sacramentes were vnduelye ministred / but turninge awaie their eies from them selfes / wher with accordinge to saincte Paules reule they oughte to examine them selfes / 2and castinge theyr eyes euer vpon others / either ministers / or communicātes with them / they alwaies reproued some thinge / for the which they absteined from the communion / as from an vnholie thinge.
1I remember that Calvin beginneth to confute the Interim after this sort with this saying of Hilary. The name of peace is beautiful / and the opinion of unity is fair / but who doubteth that to be the true and only peace of the church / which is Christs?
1I remembre that Caluine beginneth to confute the Interim after this sorte withe this sayeng of Hilarie. The name of peace is beautifull / and the opinion of vnitee is fayre / but who doubteth that to be the true and onlye peace of the churche / whiche is Christes?
I would you had that little book there should you see how much is to be given to unity.1 S. Paul when he requireth unity / he joineth streyght withal / Secundum Jesum Christum / accordyng to Jesus Christ / no further. Diotrephes now of late did ever harp upon unity / unity. Yea Syr (quod I) but in verity / not in popery. Better is a diversity / then an unity in popery. I had nothing again / but scornful gieres / with commandment to the Tower.
I woulde you hadde that litle boke there shulde you see how muche is to be geuē to vnitie.1 S. Paule when he requireth vnitee / he ioyneth streyght withall / Secundum Iesum Christum / accordyng to Iesus Christe / no further. Diotrephes now of late dyd euer harpe apon vnitye / vnitye. Yea Syr (quod I) but in veritee / not in poperye. Better is a diuersitee / then an vnitye in poperye. I hadde nothinge agayne / but scornefull gieres / with commaundement to the Tower.
But admit there be in the mass that peradventure might be amended / or at least made better / 1yea / seeing you will have it so / admit there be a fault / if you do not consent thereto / why do you trouble your self in vain?2 do not you know both by Cyprian and Augustine that communion of sacraments doth not defile a man / but consent of deeds.
But admitte there be in the masse that perauenture mighte be amended / or at leaste made better / 1yea / seing you wil haue it so / admitte ther be a faulte / yf yow do not consente therto / why do you troble your selfe in vaine?2 doo not you knowe bothe by Cyprian and Augustine that communion of sacramentes dothe not defile a man / but consente of dedes.
If it were any one trifling ceremony / 1or if it were some one thing of it self indifferent (although I would wish nothing should be done in the church which doth not edify the same) yet for the continuance of the common quietness I could be content to bear it. But forasmuch as things done in the mass tend openly to the overthrow of Christs institution / I judge that by no means either in word / or deed I ought to consent unto it. As for that which is objected out of the fathers / I acknowledge it to be well spoken / if it be well understanded. But it is meant of them which suppose they are defiled if any secret vice be either in the ministers / or in them that communicate with them. And is not meant of them which do abhor superstition / and wicked traditions of men / and will not suffer the same to be thrust up on them selves / or upon the church / in stead of God's word / and the truth of the gospel.
Yf it wer anye one trifling ceremonie / 1or yf it wer some one thinge of it selfe indifferēte (althoughe I woulde wishe nothinge shulde be done in the churche whiche dothe not edifie the same) yet for the continuance of the commen quietnes I coulde be contente to beare it. But for asmuch as thinges done in the masse tende openlye to the ouerthrowe of Christes institution / I iudge that by no meanes either in worde / or dede I oughte to consente vnto it. As for that whiche is obiected oute of the fathers / I acknowledge it to be wel spokē / if it be well vnderstanded. But it is mente of them whiche suppose they are defiled yf anie secret vice be either in the ministers / or in them that communicate with them. And is not mente of them whiche doo abhorre superstition / and wicked traditiōs of men / and will not suffer the same to be thruste up on them selfes / or vpon the churche / in steade of goddes worde / and the trewethe of the gospel.
The very may bones of the mass are all together1 ⟨image 19⟩detestable / and therefore by no means to be borne withal / so that of necessity the mending of it / is to abolish it for ever. For if you take away oblation / and adoration / which do hang upon consecration and transubstantiation / the most papists of them all will not set a button by the mass / as a thing which they esteem not / but for the gain that followeth thereon. For if the English communion which of late was used / were as gainful to them / as the mass hath ben heretofore / they would strive no more for their mass: From thence groweth the grief.
The verye maye bones of the masse are all to gither1 ⟨image 19⟩detestable / and therfore by no meanes to be borne withal / so that of necessitye the mendinge of it / is to abolisshe it for euer. For yf yow take awaie oblation / and adoration / which do hange vpon consecratiō and transubstantiacion / the most papistes of them all will not sett a button by the masse / as a thinge which they esteame not / but for the gaine that foloweth theron. For yf the Englyshe communion whiche of late was vsed / wer as gainefull to them / as the masse hathe ben heretofore / they woulde striue no more for their masse: From thens groweth the griefe.
1Consider into what dangers you caste your self / if you forsake the Church: and you can not but forsake it / if you refuse to goo to Mass. For the Mass is the sacrament off unity / without the Ark there is no salvation. The Church is the Ark and Peters ship. Ye know this saying well in oughe / 2He shall not have god to be his father / which acknowledgeth not the Church to be his mother. More over without the Church (sayeth S. Augustine) be the life never so well spent / it shall not inherit the kingdom of heaven.
1Consider into what daungers you caste your selfe / yf you forsake the Churche: and you can not but forsake it / if you refuse to goo to Masse. For the Masse is the sacrament off vnytie / withowte the Arke ther is no saluation. The Churche is the Arke and Peters shyppe. Ye knowe thys saying well in oughe / 2He shall not haue godde to be his father / which acknowlegeth not the Churche to be his mother. More ouer withoute the Church (sayeth S. Augustine) be the lyfe neuer so well spente / it shal not enheritte the kyngdome of heauen.
The holy Catholic or universal Church / which is the communion of saints / 1the house of god / the City of god / the spouse of Christ / the body of Christ / the pillar / and stay off the truth: This Church I believe according to the Creed. ⟨p. 19⟩This Church I do reverence / and honour in the Lord. But the rule off this church is the word off god / according to which rule / we goo forward unto life. And as many as walk according to this rule / I say with S. Paul / peace be upon them / 2and upon Israel which pertaineth unto god. The guide off this Church is the holy ghost. The marks / whereby this Church is known unto me in this dark world / 3and in the midst of this Crooked and froward generation / are these. The sincere preaching of God's word. The due administration off the sacraments. Charity / and faithful observing off Ecclesiastical discipline according to the word off god. And that Church or congregation which is garnished with these marks / is in very deed that heavenly Jerusalem / which consisteth of those / 4that be borne from above. This / is the mother of us all. And by God's grace / I will Live / and dye the Child of this Church. Forth off this (I grant) there is no salvation / and I suppose the residue of the places objected are rightly to be understanded of this church only.5 In times paste (sayeth Chrysostom) there were many ways to know the Church of Christ / that is to say / by good life / by miracles / by chastity / by doctrine / by ministering the sacraments. But from that time / that heresies did take hold off the churches it is only known by the scriptures which is the true church. They have all things in outward show / which ⟨image 20⟩the true church hath in truth. They have temples like unto ours / &c.
The holie Catholique or vniuersalle Churche / which is the communion of sayntes /
And in the end concludeth. Wherefore only by the scriptures do we know which is the true church. To that which they say / the Mass is the Sacrament of unity. I answer / The bread which we break / according to the institution of the Lord / 1is the sacrament off the unity of Christs Mystical body. For we being many / are one bread / and one body / forasmuch as we all are partakers of one bread. But in the Mass / the Lords institution is not observed / for we be not all partakers of one bread / but one devoureth all / &c. So that (as is it is used) it may seem a sacrament off singularity / and off a certain special privilege for one sect off people / whereby they may be discerned from the rest / rather then a sacrament off unity / wherein our knitting together in one / is represented.
And in thende concludeth. Wherfore only by the scriptures doo we knowe which is the true churche. To that which they saye / the Masse is the Sacramente of vnitie. I answer / The breade which we breake / accordinge to the institution of the Lorde / 1is the sacramente off thunitee of Christes Mysticall bodye. For we beynge manye / are one breade / and one bodye / forasmuch as we all are partakers of one breade. But in the Masse / the Lordes institution is not obserued / for we be not all partakers of one breade / but one deuoureth all / &c. So that (as is it is vsed) it maye seme a sacramente off singularitee / and off a certen speciall priuelege for one secte off people / wherby they maye be discerned frome the reaste / rather then a sacrament off vnitee / wherin our knyttinge together in one / is represented.
Yea / What fellowship hath Christ with Antichrist?1 Therefore is it not lawful to bear the yoke with papists. Come forth from among them / and separate your selves from them / sayeth the Lord. It is one thing to be the church in deed / another thing to counterfeit the church.2 Would god it were well known / what is the forsaking of the church. In the kings days that dead is / who was the church of England? The king and his ⟨p. 20⟩fautors / or Massemongers in corners? If the king and the fautors of his proceedings / why be not we now the church abiding in the same proceedings? If clancularie Massemongers might be of the church / and yet contrary the kings proceedings / why may not we aswell be off the church contrarying the Queen's proceedings? Not all that be covered with the title off the church / are the church in deed. Separate thy self from them that are such sayeth S. Paul: from whom?3 The text hath before. If any man follow other doctrine / &c. he is puffed up / and knoweth nothing / &c. Weigh the hole Text / that ye may perceive what is the fruit of contentious disputations. But wherefore are such men said to know nothing / when they know so many things? You know the old verses.
Yea / Whatt felowshyp hath Christe with Antichriste?1 Therfore is it not lawfull to beare the yoke with papistes. Cōme forthe frome amōge thē / and separate your selfes frome them / sayeth the Lorde. It is one thinge to be the churche in dede / another thinge to countrefayte the churche.2 Wolde godde it wer well knowen / what is the forsakynge of the churche. In the kynges dayes that deade is / who was the churche of Englande? The kinge and hys ⟨p. 20⟩fautors / or Massemongers in corners? Yf the kynge and the fautors of his procedinges / why be not we now the churche abidinge in the same procedinges? Yf clancularie Massemongers myght be of the churche / and yett contrarie the kinges procedinges / why maye not we aswell be off the churche contrarienge the qwenes procedynges? Not all that be couered with the title off the church / are the churche in dede. Separate thy selfe frome thē that are suche saieth S. Paule: frome whom?
Hoc est nescire, sine Christo plurima scire. Si Christum bene scis, satis est, si caetera nescis.
That is / This is to be ignorant / to know many things without Christ. If thou knowest Christ well / thou knowest enough / though thou know no more. Therefore would S. Paul know nothing / 1but Jesus Christe crucified. et c. As many as are papists / and massemongers / they may well be said to know nothing / for they know not Christ / forasmuch as in their massing they take much away from the benefit and merit of Christ.2
That is / This is to be ignorante / to knowe manie thīges withoute Christe. Yf thow knowest Christe well / thow knowest inough / though thow knowe no more. Therfore would S. Paul know nothing / 1but Iesus Christe crucified. et c. As manie as are papistes / and massemongers / they maie well be saide to knowe nothing / for they know not Christe / forasmoche as in theyr massinge they take much awaie from the benifite and merite of Christe.2
That church which you have described unto me / is invisible / but christs church is visible & known. ⟨image 21⟩For else why would Christ have said / dic Ecclesie / Tell it unto the church?1 For he had commanded in vain to goo unto the church / if a man can not tell which is it.
That church which you haue described vnto me / is īuisible / but christes church is visible & knowē. ⟨image 21⟩For els why would Christ haue saide / dic Ecclesie / Tel it vnto the church?1 For he hadde commaunded in vaine to goo vnto the churche / yf a man can not tell whiche is it.
1The church which I have described is visible / it hath members which may be seen / and also / I have afore declared / by what marks and tokens it may be known. But if either our eyes are so dazzled / that we can not see it / or that Satan hath brought such darkness into the world / that it is hard to discern the true church: that is not the fault of the church / but either of our blindness / or of Satan's darkness. But yet in this most deep darkness / there is one most clear candle / which of it self alone is able to put away all darkness. Thy word is a candle unto my feet / and a light unto my steppes.2
1The churche which I haue described is visible / it hath members whiche maie bee seen / and also / I haue afore declared / by what markes and tokens it maie be knowen. But if either our eies are so daselled / that wee can not se it / or that Sathan hath brought suche darkenes into the worlde / that it is hardde to discerne the true church: that is not the faulte of the churche / but either of our blindenesse / or of sathans darkenesse. But yet in this most depe darkenesse / there is one moste cleare candle / which of it selfe alone is able to put awaie all darkenesse. Thy worde is a candle vnto my feete / and a lyght vnto my steppes.2
The church of Christ is a Catholic or universal church dispersed throughout the whole world:1 This church is the great house of God / in this are good men and evil mingled together / goats and sheep / corn and chaff / it is the net which ga: thereth of all kind of fishes: This church can not err / because Christ hath promised it his spirit / which shall lead it into all truth / 2and that the gates of hell shall not prevail against it / that he will be with it unto the end of the world: What so ever it shall lose or bind upon earth / shall be ratified in heaven ⟨p. 21⟩/ &c.3 This church is the pillar / and stay of the truth / this is it for the which S. Augustine saith he believeth the gospel. But this universal church alloweth the Mass / because the more part of the same alloweth it / Therefore &c.
The church of Christe is a Catholique or vniuersall church dispersed throughout the whole world:1 This church is the great house of God / in this are good men and euel mingled together / goates and sheepe / corne and chaffe / it is the nette whiche ga: thereth of all kinde of fishes: This churche can not erre / because Christe hath promised it his spirite / which shal lead it into all truth / 2and that the gates of hell shall not preuaile against it / that he will bee with it vnto thende of the worlde: What so euer it shall lose or binde apon earth / shalbe ratified in heauen ⟨p. 21⟩/ &c.3 This churche is the piller / and staie of the treuth / this is it for the whiche S. Augustine saith he beleueth the gospell. But this vniuersall church alloweth the Masse / because the more parte of the same alloweth it / Therfore &c.
I grant that the name of the church is taken after three diverse manners in the scripture.1 Sometime for the hole multitude of them which profess the name of Christ / of the which they are also named christians. But as S. Paul saith of the Jew / 2Not every one is a Jew / that is a Jew outwardly et c. Neither yet all that be of Israel / are counted the seed. Even so not every one which is a christian outwardly / is a christian in deed.3 For if any man have not the spirit of Christ / the same is none of his. Therefore that church which is his body / and of which Christ is the head / standeth only of living stones / and true christians / 4not only outwardly in name and title / but inwardly in heart and in truth.
I graunt that the name of the churche is taken after three diuerse maners in the scripture.1 Sometime for the hole multitude of them which professe the name of Christe / of the which they are also named christians. But as S. Paul saith of the Iew / 2Not euery one is a Iew / that is a Iew outwardly et c. Neither yet all that bee of Israell / are counted the seed. Euen so not euery one which is a christian outwardly / is a christian in deed.3 For if any manne haue not the spirite of Christe / the same is none of his. Therfore that church which is his body / and of which Christ is the heade / standeth onely of liuing stones / and true christians / 4not only outwardly in name and title / but inwardli in harte and in truth.
But forasmuch as this church (which is the second taking of the church) as touching the outward fellowship / is contained within that great house / and hath with the same / outward society of the sacraments and ministry of the word / many things are spoken of that universal church (which S. Austen calleth the mingled church) which can not truly be understanded / but only of that purer part of the church. So that the rule ⟨image 22⟩of Tyconius concerning the mingled church / may here well take place.1 When there is attributed unto the whole church / that which can not agree unto the same / but by reason of the one part thereof: that is either for the multitude of good men / which is the church in deed / or for the multitude of evil men / which is the malignant church / and synagogue of Satan:2 And is also the third taking of the church / of the which / although there be seldomer mention in the scriptures / in that signification yet in the world / even in the most famous assembles of christendom / this church hath borne the greatest swing. This distinction presupposed / of the three sorts of churches / it is an easy matter / by a figure called Synecdoche / to give to the mingled and universal church / that which can not truly be understanded / but only of the one part thereof.
But forasmuch as this church (whiche is the seconde takinge of the churche) as touching the outward felowshippe / is contained within that great house / and hath with the same / outwarde societie of the sacramentes and ministerie of the woorde / many thinges are spoken of that vniuersall church (whiche S. Austen calleth the mingled churche) whiche can not truely be vnderstanded / but onely of that purer parte of the churche. So that the rule ⟨image 22⟩of Tyconius concerning the mingled church / may here well take place.1 When there is attributed vnto the whole churche / that whiche canne not agree vnto the same / but by reason of thone parte therof: that is either for the multitude of good mē / which is the churche in deed / or for the multitude of euell men / whiche is the malignante churche / and synagoge of Sathan:
But if any man will stiffly affirm that universality doth so pertain unto the church / that whatsoever Christ hath promised to the church / it must needs be understanded of that / I would gladly know of the same man / where that universal church was in the times of the patriarchs / and prophets / 1of Noah / Abraham / and Moses (at such time as the people would have stoned him) of Elijah / of Jeremiah: in the times of Christ / and the dispersion of the Apostles / in the time of Arius when Constantius was Emperor / 2and Felix bishop of Rome / succeeded Liberius. It is worthy ⟨p. 22⟩to be noted / that Lira writeth upon Matthew.3 The church (sayeth he) doth not stand in men by reason off their power / or dignity / whether it be Ecclesiastical / or secular / for many princes and popes / and other inferiors have ben found to have fallen away from god. Therefore the church consisteth in those persons / in whom is true knowledge / and confession of the faith / and off the Truth. Evil men (as it is in a gloss of the Decrees) are in the church in name / and not in deed.4 And S. Augustine / contra Crescomū gram̄aticū sayeth / Who so ever is afraid to be deceived by the darkness off this question / let him ask counsel at the same church of it: which church / the scripture doth point out without any doubtfulness. All my notes which I have written and gathered out of such authors as I have read in this matter / and such like are come into the hands of such / as will not let me have the least of all my written books: wherein I am enforced to complain of them unto god / for they spoil me of all my labours / which I have taken in my study these many years. My memory was never good / for help whereof I have used for the most part / to gather out notes of my reading and so to place them / that thereby I might have had the use of them / when the time required. But who knoweth whether this be God's will / that I should be thus ordered / and spoiled of the poor learning I had (as me thought) in store / to the intent that I now destitute of that / should from henceforth learn only to know with Paul / 5
I have no more to say in this matter / for you your self have said all that is to be said.1 That same vehement saying of S. Augustine. I would not believe the gospel / &c. was wont to trouble many men / as I remember I have read it well qualified off Philippe Melanchthon / but my memory is altogether slippery. This it is in effect. The church is not a judge / 2but a witness. There were in his time that lightly esteemed the testimony of the church / and the outward ministry of preaching / and rejected the outward word it self / sticking only to their inward revelations. Such rash contempt of the word / provoked and drove S. Augustine into that excessive vehemence. In the which / after the bare sound of the words / he might seem to such as do not attain unto his meaning / that he preferred the church far before the gospel / and that the Church hath a free Authority over the same: but that godly man never thought so. It were a saying worthy to be brought forth against the Anabaptists / which think the open ministry to be a thing not necessary / if they any thing esteemed such testimonies. I would not stick to affirm / that the more part of the great house / that is to say of the hole universal ⟨p. 23⟩church / may easily err And again / I would not stick to affirm / that it is one thing to be gathered together in the name off Christ / and another thing / to come together with a Mass off the Holy ghost going before. For in the first Christ ruleth / in the latter the devil beareth the swing: and how then can any thing be good that they goo about? from this latter shall our Six Articles come forth again into the light / they them selves being very darkness. But it is demanded / 3whether the sounder or better part of the catholic church / may be seen of men / or no? S. Paul sayeth:4 The Lord knoweth them that are his. What manner of speaking is this in commendation of the lord / if we know as well as he who are his? Well / thus is the text: The Sure foundation of god standeth still / and hath this seal: the Lord knoweth them that are his / and let every man that nameth the name of Christ depart from iniquity. Now how many are there of the hole Catholic church of England which depart from iniquity?
How many of the noble men / how many of the bishops or clergy / how many of the rich men / or merchants / how many of the Queen's counsellors / yea / how many of the hole realm? In how small room then I pray you / is the true church within the realm of England? and where is it? and in what state? I had a conceit of mine own well grounded (as they say) when I began / but now it is fallen by the way.
How many of the noble men / how many of the bysshops or cleargie / how many of the ryche men / or merchauntes / how many of the qwenes cownsellers / yea / how many of the hoole realme? In how smalle rowme then I praye you / is the true church within the realme of Englande? and wher is it? and in what state? I hadde a cōceipte of myne owne well grownded (as they saye) when I began / but now it is fallen by the waye.
1General Counsels represent the universal church and have this promise of Christ / where two or three be gathered together in my name / there am I in the midst of them. If Christ will be present with ij. or iij. then much more where there is so great a multitude / &c. But in general counsels Mass hath ben approved / and used Therefore / &c.
1Generall Coūsels represent the vniuersall church ād haue this promesse of Christe / wher two or thre be gathered together in my name / ther am I in the myddes of thē. If Christe will be present with ij. or iij. then moche more wher ther is so great a multitude / &c. But in generall counsels Masse hath ben approued / and vsed Therfore / &c.
Off the universal church which is mingled of good / 1and bad / thus I think. Whensoever they which be chief in it / which rule and govern the same / and to whom the rest of the hole mystical body of Christ doth obey / are the lively members of Christ / and walk after the guiding and rule of his word / and goo before the flock towards everlasting life: then undoubtedly Counsels gathered together of such guides and Pastors of the Christian flock / do in deed represent the universal church / and being so gathered in the name of Christ / they have a promise off the gift / and guiding of his spirit into all truth.
Off the vniuersall church which is mingled of goode / 1and badde / thus I thinke. Whēsoeuer they which be chieffe in it / which rule and gouerne the same / and to whome the reaste of the hoole mysticall bodye of Christe doth obey / are the lyuely members of Christe / and walke after the guydinge and rule of his worde / and goo before the flocke towardes euerlasting lyffe: thē vndoubtedly Cownsels gathered together of suche guydes and Pastours of the Christiāe flocke / doo in dede represēte the vniuersall church / and beinge so gathered in the name of Christe / they haue a promesse off the gyfte / and guydinge of his spirite into all truthe.
But that any such counsel hath at any time allowed the mass / such a one as ours was of late / in a strange tongue / and stuffed with so many / absurdities / errors / and superstitions / that I utterly deny / 1and I affirm it to be impossible. For like as there is no agreement betwixt light and darkness / betwixt Christ and Belial / so surely superstition / and the sincere Religion of Christ / will worship / and the pure worshipping of god / such as god requireth of his / 2that is / in spirit and truth / can never agree together.
But that anie such counsell hath at anie tyme allowed the masse / such a one as ours was of late / in a straunge tounge / and stuffed with so manie / absurditees / errours / and superstitions / that I vtterly denye / 1and I affirme it to be impossible. For like as ther is no agreement betwixe lyghte and darknesse / betwixe Christe and Belial / so surely superstition / and the syncere Religion of Christe / will worship / and the pure worshippinge of godde / such as godde requireth of his / 2that is / in spirite ād truth / can neuer agree together.
But ye will say / where so great a Company is gathered together / it is not credible / but there be two / or three / gathered in the name of Christ. I answer If there be one hundred good / and two hundred bad / forasmuch as the decrees / and ordinances are pronounced according to the greater number of the multitude of voices / what can the less number of voices avail? It is a known thing / and a common proverb: Often times the greater part / 1overcometh the Better.
But ye will saye / wher so greate a Companie is gathered together / it is not credible / but ther be two / or three / gathered in the name of Christe. I answer If ther be one hundreth goode / and two hūdreth badde / forasmoche as the decrees / and ordinances are pronounced accordinge to the greater numbre of the multitude of voyces / what can the lesse numbre of voices auayle? It is a knowne thinge / and a commē prouerbe: Often tymes the greater parte / 1ouercommeth the Better.
As touching general counsels / 1at this present I have no more to say / than you have said. Only I refer you to your own experience / to think of our con try parliaments and convocations: how and what ye have there seen / and heard.2 The more part in my time did bring forth the six articles / for them the king would so have it / being seduced of certain. Afterward the more part did repel the same / our good Josiah willing to have it so. The same articles now again (alas) another greater / but worse part / hath restored. O what an uncertainty is this? But after this sort most commonly are mans proceedings. God be merciful unto us. Who shall deliver us from such torments of mind?3 Therefore is death the best physician / but unto the faithful / whom she together / and at once / delivereth from all griefs. You must think […] this / written upon this occasion / because you would needs have your paper blotted.
As touching general counseils / 1at this present I haue no more to say / thē you haue sayd. Only I refer you to your own experience / to thinke of our cō try parlaments and conuocations: how and what ye haue there seen / and heard.2 The more part in my time did brīg furth the sixe articles / for thē the king wold so haue it / being seduced of certē. Afterward the more part did repel the same / our goode Iosias willing to haue it so. The same articles now again (alas) another greater / but wurse part / hath restored. O what an vncertaintie is this? But after this sort most commonly are mans procedings. God be mercifull vnto vs. Who shall deliuer vs from such tormēts of mind?3 Therfore is death the best physitiō / but vnto the faithful / whom she together / and at once / deliuereth frō all grieffes. You must thinke 〈…〉 this / written vpon this occasiō / because you woulde needes haue your paper blotted.
1If the matter should go thus / that in general counsels men should not stand to the more number of the whole multitude / I mean of them which ought to give voices / then should no certain rule be left unto the church / by the which controversies in weighty matters might be determined / but it is not to be believed / that Christ would leave his church destitute of so necessary a help and safeguard.
1Yf the matter shoulde go thus / that in generall counsailes menne shoulde not stande to the more numbre of the whole multitude / I meane of them whiche ought to geue voices / then shoulde no certaine rule bee lefte vnto the churche / by the whiche controuersies in waightie matters might bee determined / but it is not to bee beleued / that Christe woulde leaue his churche destitute of so necessarie a helpe and sauegarde.
1Christ / who is the most loving spouse of his espoused the church / who also gave himself for it / that he might sanctify it unto himself / did give unto it abundantly all things which are necessary to salvation / but yet so / that the church should declare it self obedient unto him in all things / and keep it self within the bounds of his commandments / and further / not to seek any thing which he teacheth not / as necessary unto salvation. Now further / for determination of all controversies in Christs religion / 2Christ himself hath left unto the church not only Moses / and the Prophets / 3whom he willeth his church in all doubts to go unto / and ask counsel at / but also the gospels / and the rest of the body of the new testament: in the which whatsoever is hard in Moses and the prophets / whatsoever is necessary to be known unto salvation / is revealed and opened.
1Christe / who is the moste louinge spouse of his espoused the church / who also gaue himselfe for it / that he mighte sainctifie it vnto himselfe / did geue vnto it abundantlye all thinges which are necessarie to saluacion / but yet so / that the churche shoulde declare it selfe obediente vnto him in all thinges / and kepe it selfe within the boundes of his commaundementes / and further / not to seke any thing whiche he teacheth not / as necessarie vnto saluacion. Nowe further / for determination of all controuersies in Christes religion / 2Christe himselfe hath left vnto the church not only Moses / and the Prophetes / 3whome he willeth his church in all doutes to go vnto / and aske counsell at / but also the gospelles / and the reste of the bodie of the newe testamente: in the whiche whatsoeuer is harde in Moses and the prophetes / whatsoeuer is necessarie to be knowen vnto saluation / is reueled and opened.
So that now we have no need to say / who shall clime into heaven / 1or who shall go down into ⟨p. 25⟩the depth / to tell us what is needful to be done. Christ hath done both / and hath commended unto us the word of faith / which also is abundantly declared unto us in his word written / so that hereafter if we walk earnestly in this way to the ser / ching out of the trueth / it is not to be doubted / but through the certain benefit of Christs spirit / 2which he hath promised unto his / we may find it / and obtain everlasting life. Should men ask counsel of the dead for the living sayeth Isaiah?3 Let them go rather to the law / and to the testimonie. et c. Christe sendeth them that be desirous to know the trueth unto the scriptures / saying / 4search the scriptures. I remember a like thing well spoken of Hierome.5 Ignorance of the scriptures is the mother / and cause of all errors / and in another place as I remember in the same author. The knowledge of the scriptures is the food of everlasting life. But now me thinketh I enter into a very broad sea / in that I begin to show / either out of the scriptures them selves / or out of the ancient writers how much the holy scripture is of force to teach the trueth of our religion. But this is it / that I am now about / that Christ would have the church his spouse in all doubts to ask counsel at the word of his father written / and faithfully left / and commended unto it in both testaments the old / and the new. Neither do we reed that Christ in any place hath laid so great a burden upon the members of his spouse / that he hath commanded ⟨image 26⟩them to go to the universal church.6 What soever things are written (sayeth Paul) are written for our learning. And it is true that Christ gave unto his church / some Apostles / some Prophets / some Evangelists /
1There is a diversity betwixt things pertaining to God / or faith / and Politic or Civil matters. For in the first we must stand only to the scriptures / which are able to make us all perfect / and instructed unto salvation / 2if they be well under / standed. And they offer themselves to be well understanded only to them / which have good wills / and give themselves to study / and prayer. Neither are there any men less / apt to understand them / then the prudent and wise men of the world.
1There is a diuersitie betwixt thinges pertaining to God / or faith / and Politique or Ciuile matters. For in the firste we muste stande onely to the scriptures / whiche are able to make vs all perfecte / and instructed vnto saluation / 2if they bee well vnder / standed. And they offre thēselues to be wel vnderstanded onelye to them / whiche haue good willes / and geue themselues to studie / and praier. Neither are there any menne lesse / apt to vnderstand them / then the prudent and wise men of the worlde.
But in the other / that is in Civil or Politic matters / often times the magistrates do tolerate a less evil / for avoiding of a greater / as they which have this saying oft in their mouths. Better an inconvenience / then a mischief: and it is the property of a wise man (sayeth one) to dissemble many things: And he that can not dissemble / can not rule. In which sayings they bewray themselves / ⟨p. 26⟩that they do not earnestly weigh / what is just / what is not. Wherefore / forasmuch as mans laws / if it be but in this respect only / that they be devised by men / are not able to bring any thing to perfection / but are enforced of necessity to suffer many things out of square / and are compelled sometime to wink at the worst things / seeing they know not how to maintain the common peace and quiet otherwise / 1they do ordain that the more part shall take place. You know what these kinds of speeches mean / I speak after the manner of men / ye walk after the manner of men / all men are liars. And that of S Augustine / if ye live after mans reason / ye do not live after the will of God.
But in the other / that is in Ciuile or Politique matters / often tymes the magistrates doe tolerate a lesse euil / for auoiding of a greater / as they which haue this saiynge ofte in their mouthes. Better an inconuenience / then a mischieffe: and it is the propertie of a wise man (saieth one) to dissemble many thinges: And he that canne not dissemble / can not rule. In which saiyngs they bewraie themselues / ⟨p. 26⟩that they doe not earnestely weighe / what is iuste / what is not. Wherfore / forasmuch as mās lawes / if it bee but in this respecte onely / that they bee deuised by menne / are not able to bringe any thing to perfection / but are enforced of necessitie to suffre many things out of sqware / and are cōpelled somtime to wynke at the worste thinges / seinge they knowe not howe to maintaine the common peace and quiet otherwise / 1they do ordaine that the more part shall take place. Yow know what these kindes of speaches mean / I speke after the maner of men / yee walke after the maner of men / all men are liers. And that of S Augustine / if ye liue after mannes reason / ye do not liue after the will of God.
If ye say / the councils have sometimes erred / 1or may err / how then should we believe the catholic Church? For the councils are gathered by the authority of the catholic church.
Yf ye saie / the councels haue sometimes erred / 1or maie erre / howe then shoulde we beleue the catholique Churche? For the councels are gathered by the authoritie of the catholique churche.
From may be / to be in deed / 1is no good argument / but from being / to may be / no man doubteth / but it is a most sure argument. But now that councils have sometime erred / it is manifest. Howe many councils were there in the east part of the world / 2which condemned the Nicene council? and all those which would not forsake the same / they called by a slanderous name (as they thought) Homousians. Was not Athanasius / Chrysostom / Cyril / Eustachius / men very well learned / and of ⟨image 27⟩godly life / 3banished / and condemned as famous heretics / and that by wicked councils? Howe many things are there in the Canons and constitutions of the counsels / which the papists them selves do much mislike? But here peradventure one man will say unto me: We will grant you this in provincial councils / or councils of some one nation / that they may sometimes err: Forasmuch as they do not represent the universal church / but it is not to be believed / that the general and full councils have erred at any time. Here if I had my books of the counsels / or rather such notes as I have gathered out of those books / I could bring something which should serve for this purpose. But now seeing I have them not / 4I will recite one place only out of S. Austen / which (in my judgment) may suffice in this matter in stead of many. Who knoweth not (sayeth he) that the holy scripture is so set before us / 5that it is not lawful to doubt of it / and that the letters of Bishops / may be reproved by other wiser men's words / and by councils: and that the counsels themselves / which are gathered by provinces and countries / do give place to the authority of the general and full councils: and that the former general councils are amended by the latter / when as by some experience of things / either that which was shut up / is opened / or that which was hid is known. Thus much of Augustine.
From maie bee / to bee in deede / 1
But if any manne will stiflye affirme that vniuersalitie dooth so pertaine vnto the churche / that whatsoeuer Christe hath promised to the church / it muste needes be vnderstanded of that / I woulde gladly knowe of the same man / wher that vniuersalle churche was in the tymes of the patriarches / and pophetes / 1of Noe / Abraham / and Moses (at such tyme as the people wold haue stoned hym) of Helias / of Hieremie: in the tymes of Christe / and the dispersion of the Apostles / in the time of Arius when Constantius was Emperour / 2and Felix bisshoppe of Rome / succeded Liberius. It is worthie ⟨p. 22⟩to be noted / that Lira writeth apon Mathew.3 The churche (sayeth he) doth not stande in men by reason off theyr power / or dignitee / whether it be Ecclesiasticall / or seculer / for many princes ād popes / and other inferiours haue ben fownde to haue fallen awaye frome godde. Therfore the churche consisteth in those persones / in whome is true knowlege / and confession of the fayth / and off the Truthe. Euell men (as it is in a glose of the Decrees) are in the churche in name / and not in dede.4 And S. Augustine / contra Crescomū gram̄aticū sayeth / Who so euer is afrayed to be deceiued by the darkenesse off this qwestiō / let hym aske cownsell at the same church of it: which churche / the scripture doth poynte oute withoute any doubtefulnesse. All my notes which I haue written and gathered owte of such authors as I haue redde in this matter / and suche like are com̄e into the hādes of such / as will not let me haue the leaste of all my writtē bookes: wherin I am enforced to complayne of them vnto godde / for they spoile me of all my labours / which I haue takē in my studye these many yeares. My memorie was neuer goode / for helpe wheroff I haue vsed for the moste parte / to gather owte notes of my readinge and so to place thē / that therby I might haue hadde the vse of them / when the tyme required. But who knoweth whether this be goddes will / that I shulde be thus ordred / ād spoiled of the poore learninge I hadde (as me thoughte) in stoore / to thintēte that I now destitute of that / shuld frome hēceforth learne onely to knowe with Paule / 5Christe ⟨image 23⟩/ and hym crucifyed. The Lorde graūte me herin to be a goode yonge scoler / and to learne this lesson so wel / that neither deathe / nor liffe / wealth / nor woo / &c. make me euer to forgette that. Amē. Amē.
I haue no more to saye in this matter / for you your selfe haue sayd all that is to be sayed.1 That same vehemente sayeng of S. Augustine. I wolde not beleue the gospelle / &c. was wonte to troble manie men / as I remember I haue redde it well qualiffied off Philippe Melanchton / but my memorie is alltogether slypperie. This it is in effecte. The churche is not a iudge / 2but a witnesse. Ther wer in his tyme that lyghtly estemed the testimony of the churche / and the owtwarde ministerie of preachynge / and reiected the owteward worde it selfe / stickinge only to theyr inwarde reuelations. Such rasshe contempte of the worde / prouoked and droue S. Augustine into that excessiue vehemence. In the which / after the bare sownd of the wordes / he might seeme to such as doo not attaine vnto his meanynge / that he preferred the churche farre before the gospell / and that the Churche hath a free Authoritee ouer the same: but that godly man neuer thoughte so. It wer a saynge worthy to be broughte forthe agaynst the Anabaptistes / which thinke the open ministerie to be a thinge not necessarie / if they anie thinge estemed such testimonies. I wolde not sticke to affirme / that the moore parte of the greate howse / that is to saye of the hoole vniuersall ⟨p. 23⟩churche / maye easely erre And agayne / I wolde not sticke to affirme / that it is one thinge to be gathered together in the name off Christe / and another thinge / to comme together with a Masse off tholye ghooste goynge before. For in the firste Christe ruleth / in the latter the deuel beareth the swinge: and how then can anie thinge be goode that they goo abowte? frome thys latter shall our Sixe Articles comme forth agayne into the lyghte / they them selfes being verie darkenesse. But it is demaunded / 3whether the fownder or better parte of the catholyque church / may be seene of men / or no? S. Paule sayeth:4 The Lorde knoweth them that are his. What maner of speaking is this in commēdation of the lorde / if we knowe as well as he who are his? Well / thus is the texte: The Sure fowndation of godde standeth still / and hath this seale: the Lorde knoweth them that are hys / and let euerie man that nameth the name of Christe departe frome iniquite. Now how many are ther of the hoole Catholique church of England which departe from iniquite?
So that nowe wee haue no neede to saie / who shall clime into heauen / 1or who shall go downe into ⟨p. 25⟩the depth / to tell vs what is needfull to be done. Christ hath done both / and hath commended vnto vs the worde of faith / whiche also is aboundantly declared vnto vs in his worde writtē / so that hereafter if wee walke earnestly in this waie to the ser / ching out of the trueth / it is not to be doubted / but throughe the certaine benifite of Christes spirite / 2which he hath promised vnto his / we may finde it / and obtaine euerlastinge life. Shoulde mēne aske counsell of the dead for the liuing saieth Esaie?3 Let thē go rather to the law / and to the testimonie. et c. Christe sendeth them that bee desierouse to knowe the trueth vnto the scriptures / saiynge / 4search the scriptures. I remembre a like thing well spoken of Hierome.5 Ignoraunce of the scriptures is the mother / and cause of al erroures / and in another place as I remembre in the same authoure. The knoweledge of the scripturs is the fode of euerlasting life. But nowe me thinketh I enter into a verie broade sea / in that I beginne to shewe / either oute of the scriptures them selues / or oute of the aunciente writers how muche the holy scripture is of force to teache the trueth of oure religion. But this is it / that I am nowe aboute / that Christe wold haue the church his spouse in all doubtes to aske counsel at the word of his father writtē / ād faithfully lefte / and cōmēded vnto it in boeth testamētes the old / and the newe. Neither do we reede that Christ in any place hath laiede soo greate a burthen vpon the members of his spouse / that he hath commaūded ⟨image 26⟩them to go to the vniuersall churche.6 What soeuer thinges are written (saieth Paule) are written for oure learninge. And it is true that Christ gaue vnto his churche / some Apostels / some Prophetes / some Euangelistes / 7some shepards / and teachers / to the edifiynge of the sainctes / till wee all come to the vnitie of faithe / et c. But that all menne should meete together / oute of all partes of the worlde / to define of the articles of our faith / I neither finde it commaunded of Christe nor written in the worde of God.