1Of entering into the chamber and shutting the door to. I say as above of that the left hand should not know what the right hand doeth, that the meaning is / that we should avoid all worldly praise and profit, and pray with a single eye and true intent according to God's word, and is not forbidden thereby, to pray openly. For we must have a place to come together to pray in general, to thank and to cry to God for the commune necessity aswell as to preach the word of God in, where the priest ought to pray in the mother ⟨p. lxv⟩•onge, that the name of God may be hallowed and his word faithfully taught and truly understand and faith and godly living increased, and for the king and rulers, that God will give them his spirit, to love the commune wealth and for peace, that God will defend us from all enemies, for weathering and fruits, that God will keep away pestilence and all plagues And the priest should be an ensample to the people how they should pray. There be of such things as the priests and other babble (& not pray) many good collects that should much edify the people if they were spoken in the mother tongue. And then while the priests sing psalms, let every man pray privately and give God thanks for such benefits as his heart knowed he hath received of God and commend to God his private necessities and the private necessities of his neighbours which he knoweth and is privy to. Nether is there in all such any jeopardy of vain glory. But and if God have given any man the spirit of praying, as all men have not like gifts, that he pray oft and when other do not, then to have a secrete place to pray in both for the avoiding of vain glory and speech of people / and that thou mayst be free / to use thy words as the lusteth & what so ever gestures and behaviours do move the most to devotion is necessary and good.
1Of entryng into the chamber and shuttynge the dore to. I saye as aboue of that the lefte hande shulde not knowe what the ryght hande doeth, that the meanynge is / that we shulde auoyde all worldly prayse and profyte, and praye with a syngle eye and true entent accordynge to Goddes worde, and is not forboden therby, to praye openly. For we muste haue a place to come to gether to pray in generall, to thanke and to crye to God for the comune necessyte aswell as to preache the worde of God in, where the prest ought to pray in the mother ⟨p. lxv⟩•onge, that the name of God maye be halowed and his worde faythfully taught and truely vnderstande and fayth and godly lyuyng encreased, and for the kyng and rulers, that God wyl gyue them his spirite, to loue ye comune welth and for peace, that God wyll defende vs from all ennymyes, for wederynge and frutes, that God wyll kepe away pestylence and al plages And the preste shulde be an ensample to the people how they shuld pray. There be of suche thynges as the prestes and other bable (& not praye) many good collectes that shulde muche edifye the people if they were spokē in the mother tonge. And then whyle the prestes synge psalmes, let euery man pray pryuatly and giue God thankes for suche benefytes as his harte knowed he hath receyued of God and comend to God hys pryuate necessytes and the pryuate necessytes of his neyboures whiche he knoweth and is pryuy to. Nether is there in al suche any ieoperdy of vayne glory. But and if God haue gyuen any man the spyryte of prayenge, as all men haue not lyke gyftes, that he pray oft and when other do not, then to haue a secrete place to pray in both for the auoydyng of vayne glorye and speche of people / and that thou mayst be fre / to vse thy wordes as the lusteth & what so euer gestures and behauoures do moue the most to deuocyon is necessarye and good.
- 1Chamber. To shut thy chamber door, what it meaneth.Chamber. To shutte thy cha•ber dore, what it meaneth.