Verse
pp. xciiii3 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Give not that holy thing unto dogs, nether cast your pearls before the swine, lest they tread them under their feet, & the other turn again and to tear you.
Gyue nat that holy thynge vnto dogges, nether cast your perles before the swyne, lest they treade thē vnder their fete, & the other turne agayne and to teare you.
The dogs are those obstinate and indurate,1 which for the blind zeal of their leaven / wherewith they have soured both the doctrine & also the works, maliciously resist the truth and persecute the ministers thereof, and are those wolves among which Christ sendeth his sheep, warning them / not only to be single and pure in their doctrine, but also wise & circumspect & to beware of men. For they should bring them before judges & kings and slay them / thinking to do God service therein, that is as Paul to the Romans testifieth of the Jews, for blind zeal to their own false and feigned righteousness / persecute the righteousness of God. ❧ / ❧
The dogges are those obstinate and indurate,1 which for the blynde zele of their leuen / wherwith they haue sowred both the doctrine & also ye workes, maliciously resyst the truth and persecute the mynystres therof, and are those wolues amonge whiche Christe sendeth hys shepe, warnyng them / nat only to be syngle and pure in theyr doctrine, but also wyse & circumspecte & to beware of men. For they shulde brynge them before iudges & kynges and slay them / thynkynge to do God seruice therin, that is as Paule to the Romaynes testifyeth of ye Iewes, for blind zele to their owne false and fayned ryghtwysnesse / persecute the ryghtwysnesse of God. ❧ / ❧
- 1Dogs.Dogges.