Their hart, saith he, is touched therewith, & they right well know that God is in them whom they hear so speak, but contrariwise, it had fallen out otherwise with them, then as the same Apostle saith it fell out, if they which spake, had spoken in an unknown tongue. They would have thought, saith he, that you had bin fools & mad men. Moreover, because there were some, then in those days which intermeddled songs, & Psalms, between the reading of the Epistle and Gospel,1 it is said in the decrees of the 4. Council of Tolled, celebrated about the time of Honorius ⟨p. 119⟩the first, that it is contrary to the ancient Cannons, and ancient custom of the Church. Wherefore it is forbidden upon pain of excommunication that it be no more so done, but that those prayers, songs, & Psalms shall be reserved to be said or song after the reading of the Gospel, to the end the order be not marred, but that the doctrine shall be preferred in his place, without confusion. Wherein appeareth, that whatsoever is now in the Mass, between the Epistle & the Gospel, to wit, the Response and Gradual, the Tracts, Alleluia, and prose, have been added to the Mass, as well against the ordinance of this Council, as also of the rest of the ancient Canons, by it alleged. But it is no marvel although that this ordinance hath not taken any great effect, considering that the custom of reading and declaring of the Epistle and Gospel in a tong which all men understand, hath been utterly abolished in the Mass, wherefore there is no danger in confounding both of order and doctrine, whereas is neither order nor doctrine, but altogether shame and confusion. I have of set purpose handled these matters in this place somewhat with the largest, (albeit I have already spoken some thing of them heretofore) to the end that every man may the better understand, what instruction there is in this part of the Mass, called so by that name. Let us then first of all hear the Epistle which the Subdeacon is about to sing us, spreading abroad his fair white hands, according to that instruction which is given him thereof.
Their hart, saith he, is touched therwith, & they right well know that God is in them whome they heare so speake, but contrariwise, it had fallen out otherwise with them, then as the same Apostle saith it fell out, if they which spake, had spoken in an vnknowen toung. They would haue thought, saith he, that you had byn fooles & mad men. Moreouer, because there were some, then in those dayes which entermedled songs, & Psalmes, betweene the reading of the Epistle and Gospell,1 it is said in the decrees of the 4. Councell of Tolede, celebrated about the time of Honorius ⟨p. 119⟩the first, that it is contrarie to the auncient Cannons, and auncient custome of the Church. Wherefore it is forbidden vpon paine of excommunication that it be no more so done, but that those prayers, songs, & Psalmes shall be reserued to be said or song after the reading of the Gospel, to the end the order be not marred, but that the doctrine shall be preferred in his place, without confusion. Wherein appeareth, that whatsoeuer is nowe in the Masse, betweene the Epistle & the Gospell, to wit, the Response and Graduell, the Tracts, Alleluya, and prose, haue bene added to the Masse, as well against the ordinaunce of this Councell, as also of the rest of the ancient Canōs, by it alleadged. But it is no maruell although that this ordinance hath not taken any great effect, cō sidering that the custome of reading and declaring of the Epistle and Gospell in a tong which all men vnderstand, hath bene vtterly abolished in the Masse, wherefore there is no daunger in confounding both of order and doctrine, whereas is neither order nor doctrine, but altogether shame and confusion. I haue of set purpose handled these matters in this place somewhat with the largest, (albeit I haue alreadie spoken some thing of them hertofore) to the end that euery man may the better vnderstād, what instruction there is in this part of the Masse, called so by that name. Let vs then first of all heare the Epistle which the Subdeacon is about to sing vs, spreading abroade his fayre white hands, according to that instruction which is giuen him thereof.
- 1Ex lib. Con.