¶ Of the cause wherefore God would make the people of Israel afraid by those signs which he gave in the mount Sinai.¶ Of the cause vvherfore God vvould make the people of Israel afraide by those signes vvhich he gaue in the mounte Synay.
pp. 165–1662 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
D. And for so much as the hart of man is high, proud, and stubborn, and can not humble himself under the mighty hand of God, nor acknowledge the power and the Majesty of him, and his wrath against sin, & how much he is to be feared & redoubted, his will was to declare these things by such tokens. For if the sound of the thunder, which is called the voice of God, be so horrible and fearful, that
⟨p. 166⟩
there is none but is moved and afraid with it: and if the material lightning be so violent, that nothing is able to resist
it, nor to stand before it, let us then think how horrible and fearful the voice of God shall be when he shall speak to the wicked in his anger, and in his wrath, and when he shall
say unto them: go your way, and depart from me ye workers of iniquity: go into everlasting fire, which is prepared for the Devil and his Angels. The same shall be a terrible thunder which shall cast so exceeding a horrible lightning, y• no one of those y• it shall smite, shall be able to abide it, but that he shall be thrown headlong into the bottomless pit of hell. It shall lighten a fire which never shall be quenched: for
the Lord is a consuming fire which will burn and consume all those which would not walk in his light. It is he that casteth the great flames of fire, and the burning coals out of his mouth when he speaketh, as those of Sodom and Gomorrah have already proved. Then, whosoever he be, that will not hear his fatherly voice, by the which he declareth unto us his will in so loving a sort, he shall be constrained to hear that thundering, roaring, and fiery voice, which maketh the the heaven and earth to ring and tremble, of the which the thunder is but a very little sound, and a very soft expression. T. Seeing it is so, he is a Lord that speaketh very mightily, and is greatly to be feared.
D. ANd for so much as the hart of man is high, proud, and stubburne, and can not humble himself vnder the mighty hande of God, nor acknowledge the power and the Maiesty of him, and his wrath against sin, & how much he is to be feared & redoubted, his wyll was to declare these things by such tokens. For if the sound of the thūder, which is called the voyce of God, be so horryble and fearefull, that ⟨p. 166⟩there is none but is moued and afrayd with it: and if ye material lightning be so violent, that nothing is able to resyste 1it, nor to stand before it, let vs then thinke how horrible and feareful the voyce of God shall be when he shall speake to ye wicked in his anger, and in his wrathe, and when he shall 2say vnto them: goe your way, and depart from me ye workers of iniquitie: goe into euerlasting fire, whiche is prepared for the Deuill and his Angels. The same shal be a terrible thunder which shal cast so exceding a horrible lightning, y• no one of those y• it shall smite, shall be able to abide it, but that he shal be thrown hedlong into the bottomeles pitte of hell. It shall lighten a fyre which neuer shal be quenched: for 3the Lord is a cōsuming fyre which wil burne and consume all those which would not walke in his lighte. It is he that casteth the great flames of fyre, and the burning coales out of his mouth when he speaketh, as those of Sodom and Gomorre haue already proued. Then, whosoeuer he be, that wil not heare his fatherly voyce, by the which he declareth vnto vs his wil in so louing a sort, he shal be constrained to heare that thundring, roaring, and firy voyce, which maketh the the heauen and earth to ringe and tremble, of the which the thunder is but a very litle sound, and a very soft expression. T. Seyng it is so, he is a Lord that speaketh very mightely, and is greatly to be feared.