pp. 63–652 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For we allow that axiom or principle of the Fathers, against the Eutychians, and Monothelites: namely that, they which have the same essential proprieties, have also the same natures and essences: and they whose natural proprieties are confounded, they have also their natures confounded. Which being of it self true in all things, then is it especially true in God: in whom the essential proprieties are indeed nothing else, but the essence it self: that it must in very deed needs follow, if those essential proprieties can truly and properly be communicated ⟨p. 64⟩to any created substance, so that it may be made such, as God is, as (for example) simply omnipotent; then the divine essence it self can also be communicated unto it: so that it might be made equal to God in substance, & therefore consubstantial with God, if it might be made equal unto him, in power, or any other propriety. So herein is admitted a double, & that a grievous offence: One is, that when we communicate truly and properly, to a creature those things which belong to God, we make the creature equal to god. Neither can this exception serve to shift it, that God hath them of himself, but the human nature in Christ taketh them of the Godhead. For even the Son, is not of himself, nor hath he his divine essence of himself, but of the Father: yet is he notwithstanding equal to the father and hath the same nature with the Father. Another offence is, that while we attribute divine and so infinite proprieties to the human nature, as infinite power: we deprive the same of the own and proper quality: not otherwise then the glory of the resurrection shall deprive our bodies of the baseness of corruption, when it shall be truly communicated unto them: and not otherwise then the clear light of the Sun, if it be let into the air, which was lightened only with the light of a candle, it extinguisheth that light. For if the infinite power worketh and doth all things: the finite shall be idle, and therefore none at ⟨p. 65⟩all. But sith this heresy, even in our time, is largely and plainly refelled by many learned men: we which do here exhibit this brief & simple confession of our faith to the church of God, and to all posterity, will add no more to that which hath bin said.
For wee allow that axiome or principle of the Fathers, against the Eutychians, and Monothelities: namelie that, they vvhich haue the same essentiall proprieties, haue also the same natures and essences: and they whose naturall proprieties are confounded, they haue also their natures confounded. Which being of it selfe true in all things, then is it especiallie true in God: in whome the essentiall proprieties are indeede nothing else, but the essence it selfe: that it must in verie deed needs follow, if those essentiall proprieties can truelie and properly be communicated ⟨p. 64⟩to anie created substance, so that it may be made such, as God is, as (for example) simplie omnipotent; then the diuine essence it selfe cā also be communicated vnto it: so that it might be made equall to God in substance, & therefore consubstantiall with God, if it might be made equall vnto him, in power, or anie other proprietie. So herein is admitted a double, & that a grecuous offence: One is, that when we communicate truelie and properlie, to a creature those thinges which belong to God, wee make the creature equall to god. Neither can this exception serue to shift it, that God hath them of himselfe, but the humaine nature in Christ taketh them of the Godhead. For euen the Sonne, is not of himselfe, nor hath he his diuine essence of himselfe, but of the Father: yet is he notwithstanding equall to the father and hath the same nature with the Father. Another offence is, that vvhile vve attribute diuine and so infinite proprieties to the humaine nature, as infinite povver: we depriue the same of the ovvne and proper qualitie: not othervvise then the glorie of the resurrection shall depriue our bodies of the basenesse of corruption, vvhen it shall bee truelie communicated vnto them: and not othervvise then the cleare light of the Sunne, if it bee let into the ayre, vvhich vvas lightened onelie vvith the light of a candell, it extinguisheth that light. For if the infinite povver vvorketh and doth all thinges: the finite shall be idle, and therefore none at ⟨p. 65⟩all. But sith this heresie, euen in our time, is largely and plainly refelled by many learned men: we which doe here exhibite this briefe & simple confession of our faith to the church of God, and to all posteritie, will add no more to that which hath bin said.