pp. 2522 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But whereas God, after the forgiveness of sins, is wont to afflict and scourge his children with many torments: we believe that God doth it not, for that, they should by that means either wholly or in part satisfy his justice for their sins: seeing that one full satisfaction of Christ for us, is enough and more then enough: but, that by them, as by fatherly corrections, we may afterwards be more wary, and take heed what belongeth to the mortifying of sin that dwelleth in us: and that we should no more so easily slip into sin: whereupon we with Augustine do call them and teach that they are to be called, 1not the punishments of sin, but the trials of faith, and exercises of the Saints.
But whereas God, after the forgiuenesse of sinnes, is wont to afflict and scourge his children with manie torments: wee beleeue that God doth it not, for that, they should by that meanes either wholly or in part satisfie his iustice for their sinnes: seing that one full satisfaction of Christ for vs, is inough and more then inough: but, that by them, as by fatherly corrections, we may afterwards be more warie, and take heed what belongeth to the mortifying of sinne that dwelleth in vs: and that we should no more so easilie slipp into sinne: whereuppon we with Augustine do cal them and teach that they are to bee called, 1not the punishments of sinne, but the tryalls of faith, and exercises of the Saints.