Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The 11. aphorism. That same whole Christ &c.
The 11. aphorisme. That same whole Christ &c.
Here in the first part to the name of Christ, is added the son of man: in the other part, the son of God, God: that we might show, how that divine attributes are spoken of Christ the man: and human, of Christ God: seeing the very person of Christ is meant in either part. For the same Christ, one and the same person, ⟨p. 283⟩is whole God, & whole man, though not wholly (as Damascene speaketh) for in two distinct natures he subsisteth one and the very same. This doth Damascene thus declare lib. 3. cap. 7. The whole Christ is perfect God; but the whole subsistence of Christ, is not only God; for it is not only God but also man. And the whole Christ is perfect man, but the whole subsistence of Christ is not only man; for it is not only man but also God. For the whole subsistence doth represent the nature; but whole Christ, the person.
Here in the first part to the name of Christ, is added the sonne of man: in the other parte, the sonne of God, God: that we might shewe, how that diuine attributes are spokē of Christ the man: and humaine, of Christ God: seing the very person of Christ is ment in either part. For the same Christ, one and the same person, ⟨p. 283⟩is whole God, & whole man, though not wholy (as Damascene speaketh) for in two distinct natures he subsisteth one and the very same. This doth Damascene thus declare lib. 3. cap. 7. The whole Christ is perfect God; but the vvhole subsistance of Christ, is not onely God; for it is not onely God but also man. And the vvhole Christ is perfect man, but the whole subsistance of Christ is not onely man; for it is not onely man but also God. For the whole subsistance doth represent the nature; but whole Christ, the person.