VII. In those things which pertain to god and to true piety, a man not regenerate, can do nothing.VII. In those thinges vvhich pertaine to god and to true piety, a man not regenerate, can do nothing.
pp. 41–422 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VII. In those things which pertain to god and to true piety, a man not regenerate, can do nothing.
VII. In those thinges vvhich pertaine to god and to true piety, a man not regenerate, can do nothing.
But in things pertaining to God, godliness, religion, and christian life, we believe, that the mind of a man not regenerate is so darkened, and his heart so unsound, and all the powers in him so extinguished: that he can neither know god, and the things belonging to god, nor love him, and desire any thing acceptable ⟨p. 42⟩unto him, much less be obedient to his will, as he ought: 1sith the Apostle saith: The natural man perceiveth not the things, that are of god, neither can he know them: how should he therefore will, 2and perform? and Christ saith, without me ye can do nothing.
But in things pertaining to God, godlines, religion, and christian life, we beleeue, that the minde of a man not regenerate is so darkned, and his heart so vnsounde, and all the powers in him so extinguished: that hee can neither know god, and the things belonging to god, nor loue him, and desire any thing acceptable ⟨p. 42⟩vnto him, much lesse bee obedient to his will, as he ought: 1sith the Apostle saith: The naturall man perceiueth not the thinges, that are of god, neither can he know them: how should he therefore will, 2and performe? and Christ saith, without me ye can do nothing.
- 1