The Answer.The Answere.
pp. 71–735 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 71–735 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This question compriseth in it three others. First, what we think of Pilgrimages that are taken in hand for religions sake? Secondly, what we think of the relics and bones of the Saints? Thirdly, what we think of their temples? To these we answer: All those things are godly which men do being thereunto comaū dead of God by his word. Wherefore if you will have us judge these Pilgrimages godly, then show us out of the scriptures where they were instituted and commanded of God. For we can find no one letter or title of holy Scripture, where any mention is made of these pilgrimages, but most perfectly know that our Lord hath taught us not to esteem one place in this earth better than another, nor to gad hither and thither for the obtaining of grace. For God is present and merciful wheresoever the faithful have need of his grace and call upon him with a true faith: Psalm. 107. and. 145. Amos. 5. Jere. 7. 23. ⟨image 82⟩John. 4. 1. Timothy. 2. and many other places. Again, sith in the Questions before going, we have already showed that the Saints send us from them selves to God and to his son Jesus Christ, it is evident that they allow not of these Pilgrimages, and that they are not profitable nor healthful for those which take them in hand, and therefore we ought not to do them.
THis question compriseth in it three others. First, what we thinke of Pilgrymages that are taken in hande for religions sake? Secondly, what we thinke of the reliques and bones of the Saincts? Thirdly, what wée thinke of their temples? To these wée aunswere: All those things are godlie which men do being therevnto comaū ded of God by his worde. Wherfore if you wil haue vs iudge these Pilgrymages godlie, then shew vs out of the scriptures where they were instituted and commanded of God. For we can finde no one letter or title of holy Scripture, where any mention is made of these pilgrymages, but most perfectly know that our Lorde hath taught vs not to estéeme one place in this earth better than another, nor to gadde hither and thither for the obtaining of grace. For God is present and mercifull wheresoeuer the faithful haue néede of his grace and call vppon him with a true fayth: Psalm. 107. and. 145. Amos. 5. Jere. 7. 23. ⟨image 82⟩John. 4. 1. Timothe. 2. and many other places. Againe, sithe in the Questions before going, we haue alreadie shewed that the Sainctes sende vs from them selues to God and to his sonne Jesus Christe, it is euidente that they allowe not of these Pilgrimages, and that they are not profitable nor healthfull for those which take them in hand, and therefore we ought not to doe them.
Touching the bones and Relics of1 Saints, there is three sorts of them: Either they are their writings, containing their Doctrine: or some parts or members of their bodies: Or some exterior things which they used as their garments and such like. Their2 writings therefore which contain their Doctrines, are the right Relics, yea the unspeakable treasure of all good Christians, which ought therefore to be had in most great honour.
Touching the bones and Relikes of1 Sainctes, there is thrée sortes of them: Either they are their wrytings, containing theyr Doctrine: or some partes or menibers of theyr bodyes: Or some exterioure things which they vsed as their garmentes and suche lyke. Their2 wrytings therfore which containe their Doctrines, are the right Relickes, yea the vnspeakeable treasure of all good Christians, which ought therfore to be had in moste great honor.
Again, the bones and bodies of the Saints, are worthy of their honour, as having part in the Resurrection of the dead, for the which they look, and were besides, the houses of that most ⟨p. 72⟩excellent spirit with which they were fulfilled. But even as the bodies of the Patriarchs, of Moses, Aaron, Joshua, the Kings, Prophets, and the holy body of Christ, of John, Stephen, and other the Apostles, were most honourably buried: So are the bones of the Saints committed to the earth, until the day of judgement, and are not to be digged up, nor set to be worshipped of the Christians in their churches, as Athanasius hath taught in the life of blessed Anthony.
Againe, the bones and bodyes of the Sainctes, are worthy of their honoure, as hauing parte in the Resurrection of the deade, for the which they looke, and were bisides, the houses of that moste ⟨p. 72⟩excellent spirite with which they were fulfilled. But euen as the bodyes of the Patriarkes, of Moses, Aaron, Josua, the Kings, Prophetes, and the holy bodie of Christe, of John, Stephen, and other the Apostles, were moste honourably buried: So are the bones of the Sainctes cōmitted to the earthe, vntill the day of iudgemente, and are not to be digged vppe, nor sette to be worshipped of the Christians in their churches, as Athanasius hathe taughte in the life of blessed Anthonie.
Furthermore if we have ought, which we know the Saints used in the time of their life, yet ought we not to worship it: For as the ancient Fathers have taught us, such worshipping is superstition, and displeaseth both God and the Saints, as before it is said: what thing else may be said touching Relics I here omit, because their deceits are evidently known. For oftentimes it happeneth that the head, arm or some one or other member of a saint is found to be in two or three places, as though he had had ⟨image 83⟩three heads, or three arms more than any other man. Again, in the stead of Relics, fond and foolish things are offered unto men to be worshipped, by means whereof the saints are rather dishonoured than honoured: yet in this their merchandise they so shamefully behave themselves, that those which have in them any spark of honesty, although they delight in Papistical doctrine, yet are they displeased hereat. Lastly, Temples and Chapels are1 not to be dedicated and built unto saints which now are in heaven, but they only ought to have sepulchres or graves as becometh mortal men. Wherefore although it may be supposed that our elders for some good intent did build temples unto the saints, yet is it evident that it displeaseth both god & the saints. For temples are not to be built in the names of saints, nor congregations ought to be collected in their names, for that honour is due to the creator only, as it may easily be proved by divers authorities both of the scriptures & of men, which here for brevities sake I do omit. ⟨p. 73⟩Wherefore we judge that the christians have need of churches to be built to the honour of god, & of our lord Jesus Christ, in the which his word ought to be preached, public prayers to be made, the sacraments ministered, & alms to be bestowed. And of these churches we think very honourably, and therefore gladly call them the churches or houses of god, & of Christ, and ought in no wise to be profaned: as I have already else where sufficiently taught.
Furthermore if we haue oughte, which we knowe the Sainctes vsed in the time of theyr life, yet oughte we not to woorshippe it: For as the aunciente Fathers haue taughte vs, suche woorshipping is superstition, and displeaseth bothe God and the Saincts, as before it is said: what thing else may be said touching Relickes I héere omitte, bicause theyr deceites are euidently knowne. For oftentimes it happeneth that the heade, arme or some one or other mēber of a saincte is found to be in two or thre places, as though he had had ⟨image 83⟩thrée heades, or thrée armes more than any other man. Againe, in the stead of Reliques, fonde and foolishe things are offered vnto men to be woorshipped, by meanes wherof the sainctes are rather dishonoured than honoured: yet in this their marchandise they so shamefully behaue themselues, that those whiche haue in them any sparke of honesty, although they delighte in Papisticall doctrine, yet are they dyspleased hereat. Lastely, Temples and Chappels are1 not to be dedicated and built vnto sainctes which now are in heauen, but they only ought to haue sepulchres or graues as becommeth mortal men. Wherfore although it may be supposed that our elders for some good intent did build temples vnto the saincts, yet is it euident yt it displeseth both god & the saincts. For temples are not to be built in ye names of sainctes, nor congregations oughte to be collected in their names, for that honor is due to the creator onely, as it may easily be proued by diuers authorities bothe of the scriptures & of men, which héer for breuities sake I do omit. ⟨p. 73⟩Wherfore we iudge that the christians haue néede of churches to be built to the honor of god, & of our lord Jesus Christ, in the which his word ought to be preached, publike prayers to be made, ye sacramentes ministred, & almes to be bestowed. And of these churches we think very honorably, and therfore gladly cal them the churches or houses of god, & of Christe, and ought in no wise to be prophaned: as I haue already else where sufficiently taught.