The Answer.The Answere.
pp. 1143 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 1143 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither the confession1 which is done to the Priest, neither yet the pain or penance which is joined for the same, have any authority from the holy Scripture, but are only grounded upon the authorities of a few fathers. And therefore I answer that the faithful are not bound by the word of god to do that penance which they call satisfaction, neither I say to require or do them. For there is one eternal satisfaction, that is to say, a price, reconciliation & redemption from our sins, to wit, the death & passion of Christ, by means whereof all our sins, •ffences and punishments deserved for ⟨image 125⟩the same, are clearly forgiven and wiped away. And this is confirmed by Isaiah. 53. the writings of the Evangelists and Apostles, and chiefly of Paul to the Romans the third and fifth chapters, and 1. Cor. 1. &c. If therefore by our works and penance which we suffer, that is to say, if we attribute to our satisfaction, which consisteth in the correction of our body, fasting, prayer, alms & other such like works, the remission of our sins, & the punishment due therefore, or if we suppose that by this satisfaction we satisfy and requite all those things, for the which we were guilty before God, then truly this satisfaction is directly contrary, and striveth against the satisfaction of Christ. Or else must they say that Paul in the like case reasoned not aright, when he said: For if righteousness be by the law, then is Christ dead in vain. For even after the same manner do we also reason, saying: If we our selves can make satisfaction for our sins, what need then had Christ to dye? Wherefore the Chuche keepeth still that one eternal ⟨p. 115⟩satisfaction, even the death of Christ, and herewith do all the faithful content them selves, judging their works not to be so perfect or worthy, that by them their sins should be forgiven, and that God by them should be satisfied, and eternal life be purchased.
NEyther the confession1 whiche is done to the Priest, neither yet the payne or penance which is ioyned for the same, haue any authoritie frō the holy Scrypture, but are onely grounded vppon the authorities of a fewe fathers. And therfore I answere that the faythfull are not bounde by the word of god to do that penaunce which they call satisfaction, neither I say to require or doo them. For there is one eternall satisfaction, that is to say, a price, reconciliation & redemption from our sinnes, to wit, the death & passion of Chryst, by meanes wherof al our sins, •ffences and punishments deserued for ⟨image 125⟩the same, are clerely forgiuen and wyped away. And this is confirmed by Esai. 53. the writings of the Euangelists and Apostles, and chiefly of Paul to the Romanes the thirde and fifth chapters, and 1. Cor. 1. &c. If therefore by our workes and penaunce which we suffer, that is to say, if we attribute to our satisfaction, which consisteth in the correctiō of our body, fasting, prayer, almes & other such like workes, the remission of our sinnes, & the punishment due therefore, or if wée suppose that by this satisfaction we satisfie and requite all those things, for the which we were gilty before God, then truely this satisfaction is directly cōtrary, and striueth agaynst the satisfaction of Chryst. Or else must they say that Paule in the like case reasoned not aright, when he sayd: For if righteousnesse bee by the lawe, then is Chryst dead in vayne. For euen after the same maner doo wée also reason, saying: If wee our selues can make satisfaction for our sinnes, what neede then had Chryst to dye? Wherfore the Chuche kéepeth still that one eternall ⟨p. 115⟩satisfaction, euen the death of Chryste, and héerewith doo all the faythfull content them selues, iudging their works not to bée so perfecte or worthy, that by them their sinnes should be forgiuen, and that God by them should bée satisfyed, and eternall lyfe bée purchased.
Here also is to be noted, that the faithful1 which acknowledge Christs death to be their only satisfaction and redemption, and are delivered by him, do earnestly and diligently avoid sin, and willingly suffer whatsoever God layeth upon them, and yet not to make any satisfaction thereby (because Christ already hath fully satisfied) but because it pleaseth God so to exercise them, and call them from their sins, showing how grievously the same offend him, and by this means exerciseth their faith, and maketh them partakers of the afflictions of Christ. And therefore when GOD received Abraham and David into favour for Christs sake, and had forgiven their sins, yet did he exercise them in this life with the mortification of their ⟨image 126⟩flesh. Christ also in the Gospel saith unto the man which he healed: Behold thou art made whole, see thou sin no2 more, least some worse thing happen unto thee. And therefore we use commonly to say: to do the same offence no more, is a great punishment, but yet the best punishment. And out of this penance and satisfaction which standeth by no warrant of the Scripture, is farrowed all the Whelps of Romish indulgences. For after they had laid most grievous penances and punishments upon the poor Penitentiaries, for which they must make satisfaction for their mortal sins, as by fasting many years together, then by their Indulgences they mitigated3 the same again: and so by this means heaped up huge heaps of money, and so of Gods house they made an house4 or shop of Merchandise, yea rather a very den of thieves: and therefore doubtless God will shortly whip them out of his house.
Here also is to be noted, that the faythful1 which acknowledge Chrystes death to be their onely satisfaction and redemption, and are delyuered by hym, doo earnestly and diligently auoyde sinne, and willingly suffer whatsoeuer God layeth vpon them, and yet not to make any satisfaction therby (bycause Chryste already hathe fully satisfied) but bycause it pleaseth God so to exercise them, and call them from their sinnes, shewing howe gréeuously the same offende him, and by this meanes exerciseth their fayth, and maketh them partakers of the afflictions of Chryst. And therefore when GOD receyued Abraham and Dauid into fauour for Chrystes sake, and had forgiuen theyr sinnes, yet dyd he exercise them in this lyfe with the mortification of their ⟨image 126⟩fleshe. Chryste also in the Gospel sayth vnto the man which he healed: Behold thou art made whole, see thou sinne no2 more, least some worse thing happen vnto thee. And therefore wée vse commonly to say: to doo the same offence no more, is a great punishment, but yet the beste punishement. And out of thys penaunce and satisfaction whiche standeth by no warrant of the Scripture, is farrowed all the Whelpes of Romishe indulgences. For after they had layde moste gréeuous penaunces and punyshments vppon the poore Penitentiaries, for which they must make satisfaction for their mortall sinnes, as by fasting many yeres togither, then by their Indulgences they mitigated3 the same agayne: and so by this meanes heaped vy huge heapes of money, and so of Gods house they made an house4 or shoppe of Marchaundise, yea rather a very denne of théeues: and therefore doubtlesse God will shortly whip them out of his house.