THE LI. CHAPTER.
pp. 534–54586 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto Zion.] That is to say, unto that place where he once appointed his name to be called upon, that so he might assure them that the Temple should be reedified, and Gods pure worship established. For when the Jews who were in Babylon, were to look for that deliverance which their fathers formerly had, in regard God was also the redeemer of their children: they had yet a privilege above their fathers, because God had chosen Mount Zion, in which he had promised to rest for ever: Psal. 132.14. But because the work of God promised here by Isaiah, was extraordinary, therefore he exhorts the people to thanksgiving. The word Rinna may be simply taken for joy: but because it often signifies that praise, which we yield unto God in the acknowledgement of his benefits, I had rather take it for a song in this place. The Prophets meaning is then, that there shall be an unwonted, and an unexpected change; so as the faithful shall have an exceeding cause of joy and thanksgiving.
Vnto Zion.] That is to say, vnto that place where he once appointed his name to be called vpon, that so hee might assure them that the Temple should be reedified, and Gods pure worship established. For when the Iewes who were in Babylon, were to looke for that deliuerance which their fathers formerlie had, in regard God was also the redeemer of their children: they had yet a priuiledge aboue their fathers, because God had chosen Mount Zion, in which he had promised to rest for euer: Psal. 132.14. But because the worke of God promised heere by Isaiah, was extraordinarie, therefore he exhorts the people to thanksgiuing. The word Rinna may be simply taken for ioy: but because it often signifies that praise, which wee yeeld vnto God in the acknowledgement of his benefits, I had rather take it for a song in this place. The Prophets meaning is then, that there shall be an vnwonted, and an vnexpected change; so as the faithfull shall haue an exceeding cause of ioy and thanksgiuing.
In saying that everlasting joy shall be upon their heads; he alludes unto those crowns and garlands of flowers, wherewith they were adorned at banquets. He adds, that they shall obtain joy: meaning thereby a firm and solid joy. Lastly, for amplifications sake, he saith, that all sorrow shall flee away: and this was to confirm them against that ordinary fear which men have; namely, when as all their joy in a moment is turned to mourning. And yet heerewithall the Prophet admonisheth them to wait patiently for that happy issue which he hath promised, though for a while (if need be) they are in heaviness and sorrow.