pp. 865 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This verse needeth no long exposition, because Daniel doth repeat only that which he had written before, that ⟨image 99⟩his grandfather Nebuchadnezzar, though he were not changed into a beast, yet at the least he was cast forth of mans company, & that he was deformed throughout all his body, & that he him self abhorred mans company & would rather dwell with brute beasts. This was a horrible example, especially in such a great monarch, and worthy to be left in memory to the posterity from hand to hand even to a thousand generations, if that Monarch had endured so long. But that his nephew had so soon forgotten this lesson, hereby is he worthily reproved of shameful security and carelessness. This then is the cause why Daniel doth again rehearse the history: He was cast forth from the sons of men (saith he) and his hart was like the beasts, that is to say, he was destitute of reason and judgement for a time. And we know that this is the chief difference betwixt men and beasts, that men do understand and judge: but the brute beasts are only carried by their senses. God therefore showed a terrible example upon this king when he thus spoiled him of reason and understanding.
This verse nedeth no long exposition, because Daniel doth repete onely that which hee had written before, that ⟨image 99⟩hys grandfather Nebuchadnezer, though hee were not chaunged into a beast, yet at the least he was cast forth of mās company, & that hee was deformed throughout all his body, & that he him selfe abhorred mans cōpany & would rather dwell with brute beastes. This was a horrible exāple, especially in such a great monarch, and worthy to be left in memory to the posteritie frō hand to hād euen to a thousand generatiōs, if that Monarch had endured so long. But that his nephew had so soone forgotten this lesson, hereby is hee worthely reproued of shamefull securitie and carelesnes. This then is the cause why Daniel doth agayne rehearse the history: He was cast forth from the sonnes of men (sayth he) and his hart was lyke the beastes, that is to say, he was destitute of reason and iudgement for a tyme. And we know that this is the chief difference betwixt men and beastes, that men do vnderstand and iudge: but the brute beastes are onely caryed by their senses. God therfore shewed a terrible example vpon this kyng when he thus spoyled him of reason and vnderstandyng.
He saith: That his habitation was with the wild Asses, which before had dwelt in that palace which was known to all the world, from whence all the people of the East did at that time receive their laws. Therefore seeing he was wont to be worshipped for a God, this was a terrible judgement, that afterward he dwelt with the wild beasts. And whereas now they fed him with grass like a bullock, which before had all manner of delicates at his pleasure, and was wont to be fed so daintily as the abundance of his kingdom would bear: especially seeing the East parts are more delicate then all other, and that Babylon was also the mother of all riotousness: seeing the condition of the king was so changed, all men might know that this was not done by fortune, but by the rare and the singular judgement of God. Afterward he addeth that which he spake before: That his body was watered with the rain of heaven, until he knew that the high God did rule in the kingdom of men.
He sayth: That his habitation was with the wilde Asses, which before had dwelt in that palace which was knowne to all the world, from whence all the people of the East did at that tyme receiue their lawes. Therefore seyng he was wont to be worshipped for a God, this was a terrible iudgemēt, that afterward he dwelt with the wilde beastes. And whereas now they fed him with grasse like a bullocke, which before had all maner of delicates at his pleasure, and was wont to be fed so dayntely as the aboundance of hys kyngdome would beare: especially seyng the East partes are more delicate then all other, and that Babylon was also the mother of all riotousnes: seyng the condition of the kyng was so chaunged, all men might know that this was not done by fortune, but by the rare and the singular iudgement of God. Afterward he addeth that which he spake before: That his body was watered with the rayne of heauen, vntill he knew that the hygh God dyd rule in the kingdome of men.
Here is again expressed the end of his punishment, that ⟨p. 87⟩Nebuchadnezzar should know that he was made king by Gods appointment, & that no earthly kings canst and but as God stayeth them by his hand & power. But they do think them selves to be set safe and sure from all changes and misfortunes. And though they set forth for a show in their titles these words, that they do reign by the grace of God: yet do they despise all that is of God and God him self, for they take unto them selves the glory of God. This is the madness of all kings, as may be gathered of these words. For if king Nebuchadnezzar had been persuaded of this, that kings are set in place by God, and that they do depend only of his good pleasure, and that they stand or fall as he decreeth: there had been no need of this punishment, as is plainly expressed in these words. Therefore he shut forth God from the government of the world. And this is the commune manner of all earthly kings, as I have said before. They will all (I grant) profess otherwise: but the holy ghost doth not regard such feigned protestations, as they term them.
Here is agayne expressed the end of his punishment, that ⟨p. 87⟩Nebuchadnezer should know that he was made kyng by Gods appointment, & that no earthly kings cāst and but as God stayeth them by his hand & power. But they do thinke them selues to be set safe and sure from all chaunges and misfortunes. And though they set forth for a shew in theyr titles these wordes, that they do reigne by the grace of God: yet do they despise all that is of God and God him selfe, for they take vnto them selues the glory of God. This is the madnes of all kynges, as may be gathered of these wordes. For if kyng Nebuchadnezer had bene persuaded of this, that kinges are set in place by God, and that they do depend onely of hys good pleasure, and that they stand or faull as he decréeth: there had bene no nede of this punishment, as is plainely expressed in these wordes. Therfore he shut forth God from the gouernement of the world. And this is the commune maner of all earthly kynges, as I haue sayd before. They will all (I graūt) professe otherwise: but the holy ghost doth not regard such feyned protestations, as they tearme them.
Wherefore in the person of king Nebuchadnezzar, the drunken presumption of all kings is set forth unto us as in a glass, that they think in deed that they stand by their own power, and they exempt them selves from the government of God, as though he did not sit as judge in the heavens. It was necessary therefore that Nebuchadnezzar should be humbled, until that he did know that God reigneth upon the earth, because that by commune opinion they do shut him up in the heaven, as though he were contented with his rest, and had no care for mankind.
Wherfore in the person of kyng Nebuchadnezer, the dronken presumption of all kynges is set forth vnto vs as in a glasse, that they thinke in dede that they stand by theyr own power, and they exempt them selues from the gouernment of God, as though he did not sit as iudge in the heauens. It was necessary therefore that Nebuchadnezer should be humbled, vntill that he did know that God reigneth vpon the earth, because that by commune opinion they do shut him vp in the heauen, as though he were contented with his rest, and had no care for mankynd.
In the end is added: and whom he pleaseth, he setteth over it. Which expresseth more plainly that which he had spoken darkly, how that Nebuchadnezzar being daunted, tamed, and brought down by severe punishment, did know that God reigneth in the earth. For when earthly Princes behold them selves so defended with their Guards, so to abound with riches that they can with a word gather great armies, when they see also that all men are afraid of them, ⟨image 100⟩they think that God hath no more authority over them, and they can not perceive how any change can come unto them: as it is spoken of all the proud persons in the Psalm:1 & as Isaiah 2saith to the same purpose: Though the scourge passover, or the flood overflow the whole earth, yet shall none evil touch us: As though they should say, all though God should thunder and lighten from the heaven, yet shall we be safe and sure from all discommodity & danger. Thus do kings persuade them selves. Wherefore, then do they begin to know God to be the king of the earth, when they do perceive that it standeth in his hand and pleasure to cast down whom he hath before raised: and again to exalt the humble and the abject: so that this is the explication of the former sentence.
In the end is added: and whom he pleaseth, he setteth ouer it. Which expresseth more playnely that which he had spoken darkly, how that Nebuchadnezer beyng daunted, tamed, and brought down by seuere punishment, did know that God raigneth in the earth. For when earthly Princes behold them selues so defended with their Gardes, so to abound with riches that they can with a word gather great armies, when they sée also that all men are afrayde of them, ⟨image 100⟩they thinke that God hath no more authoritie ouer them, and they can not perceiue how any chaunge can come vnto thē: as it is spoken of all the proude persons in ye Psalme:1 & as Isaiah 2sayth to ye same purpose: Though the scourge passeouer, or the floude ouerflow the whole earth, yet shall none euill touch vs: As though they should say, all though God should thunder and lighten from the heauen, yet shall we be safe and sure from all discommoditie & daunger. Thus do kyngs persuade them selues. Wherefore, then do they begyn to know God to be the kyng of the earth, when they do perceiue that it standeth in his hand and pleasure to cast down whom he hath before raised: and agayne to exalte the humble and the abiect: so that this is the explication of the former sentence.