Skip to content

Ask Library Bible Articles Connect

Toggle the side pane with ⌘ B

Library online
2,151 works
107 authors
135.7M words
1526–1797
812,035 Scripture references
Index built 2026-11-10

Filter authors and titles

Commentary upon the Epistle to the Romans (John Calvin, 1583) | AskReformation

Library
John Calvin
Commentary upon the Epistle to the Romans

A Commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M.John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher.Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this work.Collos. 3.16. Let the word of Christ dwell in you plenteously in all wisdom.Imprinted at London for John Harison and George Bishop. 1583.A Commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M.Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher.Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke.Collos. 3.16. Let the worde of Christ dwel in you plenteouslie in all wisedome.Imprinted at London for Iohn Harison and George Bishop. 1583.Title page, as transcribed: A Commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M. — John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher. — Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this work. — Collos. 3.16. Let the word of Christ dwell in you plenteously in all wisdom. — Imprinted at London for John Harison and George Bishop. 1583.A Commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M. — Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher. — Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke. — Collos. 3.16. Let the worde of Christ dwel in you plenteouslie in all wisedome. — Imprinted at London for Iohn Harison and George Bishop. 1583.

Title page typeset from the transcription.

A17643

Commentary upon the Epistle to the Romans

A commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M. John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this workA commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M. Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke

John Calvin 1509–1564

London: printed by Thomas Dawson for John Harison and George Bishop, 1583London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harison and George Bishop, 1583

[14], 202, [8] leaves · 170k words · STC 4399 · ESTC S107213

Start reading Ask about this work Search inside

How to cite

John Calvin, Commentary upon the Epistle to the Romans (London, 1583). EEBO-TCP A17643.

Contents 23

Title page5
DedicationTo the right honourable, and his very good L. Sir Edward Seimer knight, Baron Beauchampe, and Earle of Hertforde, Christopher Rosdell wisheth grace, and pe…To the right honourable, and his verie good L. Sir Edwarde Seimer knight, Baron Beauchampe, and Earle of Hertforde, Christopher Rosdell wisheth grace, and pe…15
DedicationJohn Calvin unto Gryney a man very worthy to be honoured, wisheth prosperity.Iohn Caluine vnto Gryney a man very worthie to bee honoured, wisheth prosperitie.8
The Argument of the Epistle to the Romans.The Argument of the Epistle to the Romanes.27
❧ A Commentary of Joh. Calvin upon the Epistle of Paul to the Rom…❧ A Commentarie of Ioh. Caluin vpon the Epistle of Paule to the Rom…❧ A Commentary of Joh. Calvin upon the Epistle of Paul to the Romans.❧ A Commentarie of Ioh. Caluin vpon the Epistle of Paule to the Romanes.pp. 11145
Chapter 1The first Chapter.pp. 181
Chapter 2pp. 30

The Reformers and Puritans in their own words, with every quotation checked against the page.

Texts transcribed from the original printings by the Text Creation Partnership (EEBO-TCP and Evans-TCP) and dedicated to the public domain (CC0).

Read

Browse the library
Search the texts
Check a quotation
The Bible (KJV)
Articles

Use

Ask a question
Add it to your AI assistant
Connector reference

About

Sources and licensing
Fair use
Privacy
Terms

74

Chapter 3pp. 4683

Chapter 4pp. 46–6073

Chapter 5pp. 60–7057

Chapter 8pp. 114112

Chapter 9pp. 133101

Chapter 10pp. 133–14566

Chapter 11pp. 145–16078

Chapter 12pp. 16075

Chapter 15pp. 19788

Chapter 16pp. 19732

IndexA Table or Index, containing certain principal matters in the Commentaries of M. Joh. Calvin upon the Epistle to the Romans, the first number showeth the…A Table or Index, conteining certaine principall matters in the Commentaries of M. Ioh. Caluin vpon the Epistle to the Romaines, the first number sheweth the…22

Catalogue record

Title as printed: A commentary upon the Epistle of Saint Paul to the Romans, written in Latin by M. John Calvin, and newly translated into English by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessary table for the better and more ready finding out of certain principal matters contained in this workA commentarie vpon the Epistle of Saint Paul to the Romanes, written in Latine by M. Iohn Caluin, and newely translated into Englishe by Christopher Rosdell preacher. Whereunto is added a necessarie table for the better and more readie finding out of certayne principall matters conteyned in this worke
Author: John Calvin 1509–1564
Place: London
Printer: Thomas Dawson
Bookseller: John Harison and George BishopIohn Harison and George Bishop
Year: 1583
Imprint: Imprinted at London : [By Thomas Dawson] for John Harison and George Bishop, 1583.Imprinted at London : [By Thomas Dawson] for Iohn Harison and George Bishop, 1583.
Size: [14], 202, [8] leaves
Words: 169,918
Catalogue: STC 4399 · ESTC S107213
Text: EEBO-TCP A17643
Notes: A translation of: Commentarius in epistolam Pauli ad Romanos.
Printer's name from colophon.
Cf. Folger catalogue, which gives signatures: [par.] 2[par.]⁴ 3[par.]² A-2B 2C² 2D.
Includes index.
Running title reads: M. Joh. Calvin upon the Epistle to the Romans.Running title reads: M. Ioh. Caluin vpon the Epistle to the Romaines.
Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
Licence: CC0 1.0 (TCP transcription); underlying work in the public domain

Transcription: EEBO-TCP A17643