For what a thing had it bin, if men had seen any disagreement or trouble betwixt such as were of great authority? What might the silly souls have thought, but that they must have bin amazed at it and said, Alas, what meaneth this? We wot not on which side too turn us. Seeing there is such variance between those which should show us the way, that one draws clean contrary and back too other: alas how may we now be assured? Thus ye see that many simple folk had bin sore shaken. And that is it which Saint Paul meant by saying, that he intended too common ⟨image 75⟩with Peter and John and James, for a witness through the whole world, that they allowed of his doings, and that the Gospel which he preached was no strange doctrine, but the very same Gospel that Jesus Christ had taught his disciples, and which he had commanded them too publish over all the world, and whereof he had committed the charge unto them. And hereby we be done too understand again, that beside S. Pauls zeal, mildness, stoutness, and constancy: God foresaw even then, that this agreement which he uttered betwixt him and the other Apostles, would serve to confirm us also even at this day by reason of our weakness. Forasmuch therefore as we be raw and weak, let us apply to our use all the helps that God giveth us, and let us also for our part endeavour too agree in such wise with the children of God, as every of us may be a help too his neighbour, and not imbattell our selves against another. For woe be to him that shall sow such Darnell, as the ignorant and weak sort shall be hindered by it. And therewithal let us consider the mischief that may happen, when such as have the charge too preach the Gospel, are so disfamed, by slanders, or else so brought in suspicion, as a man cannot tell whither he may believe them or no, as though God had not ordained them too advance the kingdom of his Son, and too publish the Gospel in many Countries, or at leastwise among many folk that should be edified by them. Cursed be he therefore that shall cast such a stumbling block in their ways. So then, let us by all means endeavour too agree with those that serve God, and too help such as have the gift and ability too edify the Church, and are put in office.
For what a thing had it bin, if men had seene any disagreement or trouble betwixt such as were of great authoritie? VVhat might the sillie soules haue thought, but that they muste haue bin amazed at it and sayd, Alas, what meaneth this? VVee wote not on which side too turne vs. Seing there is such variance betweene those whiche should shew vs the way, that one drawes cleane contrarie and backe too other: alas howe may wee nowe bee assured? Thus yee see that manie simple folke had bin sore shaken. And that is it whiche Sainct Paule mente by saying, that hee intended too common ⟨image 75⟩with Peter and Iohn and Iames, for a witnesse through the whole world, that they allowed of his doings, and that the Gospell whiche he preached was no straunge doctrine, but the very same Gospell that Iesus Christ had taught his disciples, and whiche he had commaunded them too publish ouer all the worlde, and whereof he had committed the charge vnto them. And hereby wee be done too vnderstand agayne, that beside S. Paules zeale, mildenesse, stoutnesse, and constancie: God foresaw euen then, that this agreement which he vttered betwixt him and the other Apostles, would serue to confirme vs also euen at this day by reason of our weakenesse. For asmuch therefore as wee bee rawe and weake, let vs apply to our vse all the helpes that God giueth vs, and let vs also for our parte indeuer too agree in such wyze with the children of God, as euery of vs may bee a help too his neighbour, and not imbattell our selues agaynst another. For wo be to him that shall sow such Darnell, as the ignorant and weake sort shall bee hindered by it. And therewithall let vs consider the mischiefe that may happen, when suche as haue the charge too preache the Gospell, are so disfamed, by slaunders, or else so brought in suspicion, as a man cannot tell whither he may beleeue them or no, as though God had not ordeyned them too aduaunce the kingdome of his Sonne, and too publish the Gospell in many Countries, or at leastwise among many folke that should bee edified by them. Cursed be he therefore that shall cast such a stumblingblocke in their wayes. So then, let vs by all meanes indeuer too agree with those that serue God, and too help such as haue the gifte and abilitie too edifie the Churche, and are put in office.