to surcharge the stomach, and to oppress the mind and heart; to make the body with too much eating and drinking heavy and lumpish, and the mind dull and blockish, is never seasonable at any time, nor suitable for 1any person. For this is expressly forbidden in many places of Scripture, and of our Saviour Christ himself by a special Mandate and Memento; Take heed to your selves, lest at any time your hearts be over charged with surfeiting and drunkenness, and so that day come upon you at unawares, &c. So that we are with equal care to avoid excess in meats as well as drinks; for 2howsoever drunkenness above gluttony exposeth to worldly shame, because it hath not so many colours and excuses to hide and cover it, and hath not, like the other, the wits at home to make apologies in its own defence; yet is it no less to be avoided, as being a sin alike odious unto God; and pernicious and hurtful unto us, and our poor neighbours. For it is a shameful abuse of Gods rich bounty, when we take occasion thereby to disable our selves unto the duties of his service; and a miserable servitude which we bring upon his good creatures, when as we make them serve our filthy lusts. It is a notable means to weaken 3our bodies, and fill them with diseases, to impair our strength, and shorten our lives. It filleth them with crudities, noisome humours, and dangerous obstructions, quencheth the natural heat, dulleth the senses, and deaddeth both the vital and animal spirits. And consequently, it disableth all the faculties of the soul unto their functions and operations, seeing it worketh by the body as by its instrument, and so maketh it unfit and unable, slothful and sluggish unto all good duties. It maketh us slaves unto our meats and drinks, over which God hath made us Lords and rulers, and hurtful and injurious unto the poor, whilst we devour that portion of our superfluity, which God as their right hath allotted unto them. It maketh us foolishly, for a short delight, which lasteth no longer ⟨p. 286⟩then the meat is in eating and swallowing down, to endure many hours grievances through the dissension of the belly, the oppression of the stomach, the pain of the head, yea oftentimes dangerous surfeits and sicknesses accompanying them which hazard life it self.
to surcharge the stomacke, and to oppresse the minde and heart; to make the body with too much eating and drinking heauy and lumpish, and the minde dull and blockish, is neuer seasonable at any time, nor suiteable for 1any person. For this is expresly forbidden in many places of Scripture, and of our Sauiour Christ himselfe by a speciall Mandate and Memento; Take heede to your selues, lest at any time your hearts be ouer charged with surfetting and drunkennesse, and so that day come vpon you at vnawares, &c. So that we are with equall care to auoyd excesse in meates as well as drinkes; for 2howsoeuer drunkennesse aboue gluttony exposeth to worldly shame, because it hath not so many colours and excuses to hide and couer it, and hath not, like the other, the wits at home to make apologies in its owne defence; yet is it no lesse to bee auoided, as being a sinne alike odious vnto God; and pernicious and hurtfull vnto vs, and our poore neighbours. For it is a shamefull abuse of Gods rich bounty, when wee take occasion thereby to disable our selues vnto the duties of his seruice; and a miserable seruitude which we bring vpon his good creatures, when as we make them serue our filthy lusts. It is a notable meanes to weaken 3our bodies, and fill them with diseases, to impaire our strength, and shorten our liues. It filleth them with crudities, noysome humours, and dangerous obstructions, quencheth the naturall heate, dulleth the senses, and deaddeth both the vitall and animall spirits. And consequently, it disableth all the faculties of the soule vnto their functions and operations, seeing it worketh by the body as by its instrument, and so maketh it vnfit and vnable, slothfull and sluggish vnto all good duties. It maketh vs slaues vnto our meates and drinkes, ouer which God hath made vs Lords and rulers, and hurtfull and iniurious vnto the poore, whilest we deuoure that portion of our superfluity, which God as their right hath allotted vnto them. It maketh vs foolishly, for a short delight, which lasteth no longer ⟨p. 286⟩then the meate is in eating and swallowing downe, to indure many houres grieuances through the discension of the belly, the oppression of the stomacke, the paine of the head, yea oftentimes dangerous surfets and sicknesses accompanying them which hazzard life it selfe.
- 1Pro. 23. 29, 30. & 25. 16. & 31. 4, 5, 6, 7. Luk. 21. 34.
- 2Plures quippe sunt (scili•et virgines) quae cum vino sint sobriae, ciborum largitate sunt ebriae, &c. Hier. ad Eustoch. de custod. virg.
- 3Cum Graeci gulosos [Greek or Hebrew] appellarunt, benè mihi videntur eorum finem significasse, ut qui eos [Greek or Hebrew] h. e. a salute alienos intellexerint. Clemens. paedag. lib. 2. cap. 1.Cum Graeci gulosos 〈non-Latin alphabet〉 appellarunt, benè mihi videntur eorum finem significasse, vt qui eos 〈non-Latin alphabet〉 h. e. a salute alienos intellexerint. Clemens. paedag. lib. 2. cap. 1.