it is convenient to provide before hand / that mo vices crepe not into Germany. Undoubtedly god did ordain marriage to be a remedy for mans infirmity. And the Canons them selves do say / that the old rigour ought other whiles in the later times to be released and made more slack because of the imbecility and weakness of men. which thing is to be wished that it were done here in this ma•er. And it should seem that Churches shall at length lack their true pastors / if marriage should any longer be prohibited. But when the commandment of god is open / when the custom of the Church is known / when the unclean living without wives bringeth forth so many slanders / & occasions of evil / so many adulteries & other crimes worthy to be looked upon / and punished of a good governor / yet it is a marvellous thing that in nothing more cruelty is exercised then against the marriage of priests God commandeth to honour marriage / laws in ⟨image 18⟩all common wealths well ordered / yea with the heathen men have furnished and adorned matrimony with most high honours. But now men shall lose their lives / yea and that priests against the mind of the canon laws / for none other cause but for marriage.1 Paul calleth it the doctrine of devils / which prohibiteth matrimony. This thing to be true may be easily perceived now when the prohibition of marriage is defended with such punishments. But now as no mans law can take away the commandment of god: so no vow can take away the commandment of god.2 Therefore Cyprian also persuadeth that women be married which keep not their chastity promised / these be his words / in the first book / the .11. epistle / if ether they will not / or else they can not persevere and abide still / it is better that they be married then that they fall into the fire with their dainties / at the lest way / that they give none occasion of evil to their brethren and sustern. And the canon laws them selves do use a certain equity & show favour toward them which before they be of sufficient age have vowed / as commonly it hath ben accustomed to be done ontyl thꝭ day.
it is conuenient to prouyde before hande / that mo vyces crepe nat into Germany. Undoutedly god dyd ordeyne mariage to be a remedy for mannes infirmitie. And the Canons thē selues do say / that the olde rigour ought other whyles in the later tymes to be released and made more slacke because of the imbecilitie and weakenes of men. whiche thynge is to be wyshed that it were done here in thys ma•er. And it shulde seme that Churches shall at length lacke theyr true pastours / yf mariage shulde any longer be prohibited. But when the commaundemente of god is open / when the custome of the Churche is knowen / when the vnclene lyuinge without wyues bringeth forth so many sclaūders / & occasions of euyl / so many adulteries & other crimes worthy to be loked vpō / and ponyshed of a good gouernour / yet it is a meruelous thing that in nothing more crueltie is exercised then against the mariage of prestes God cōmaūdeth to honour mariage / lawes in ⟨image 18⟩al comē wealthes wel ordered / yea with the hethen men haue furnyshed and adourned matrymonie with moste hyghe honours. But nowe men shal lose theyr lyues / yea and that prestes agaynst the mynde of the canon lawes / for none other cause but for maryage.1 Paule calleth it the doctrine of deuylles / which prohibiteth matrimony. This thynge to be true may be easely perceyued nowe when the prohibition of mariage is defended with such punyshmentes. But nowe as no mans lawe can take away the commaundement of god: so no vowe can take away the commaundement of god.2 Therfore Cypriā also perswadeth that women be maried which kepe not theyr chastytie promysed / these be hys wordes / in the fyrst boke / the .11. epistle / yf ether they wyl nat / or elles they can not perseuer and abyde styl / it is better that they be maried then that they fal into the fyer with theyr deynti•s / at the leste waye / that they gyue none occasyon of euyll to theyr brethern and sustern. And the canon lawes them selues do vse a certayn equitie & shewe fauour towarde them whiche before they be of sufficiēt age haue vowed / as comenly it hath ben accustomed to be done ontyl thꝭ day.
- 11. Ti. 4.
- 2The words of Cyprian.The wordes of Ciprian.