Verse 19. For the wisdom of this world is foolishness with God, &c.Verse 19. For the wisdome of this world is foolishnesse with God, &c.
pp. 246–25659 passagespart 2 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the Greek, Erasmus makes the word properly to be used of the laying hold upon one that is running away from us, and making him to turn back again. Thus all he thoughts and purposes of crafty men, whereby they run from God and his ways thinking to accomplish contrary to his will, God layeth hold on them and brings them back: whereby the things done contra voluntatem, are not yet preter.
In the Greek, Erasmus makes the word properly to be used of the laying hold upon one that is running away from us, and making him to turn back again. Thus all he thoughts and purposes of crafty men, whereby they runne from God and his waies thinking to accomplish contrary to his will, God layeth hold on them and brings them back: whereby the things done contra voluntatem, are not yet preter.
Thus you have Gods Efficiency: the next thing is the Subject of this, The wise in their craft; [Greek or Hebrew]. Though the word sometimes be used in a middle or indifferent sense, yet here it is in an evil one. It's called [Greek or Hebrew], because crafty subtle men turn themselves into all shapes and forms, and they are commonly very active and busy; they sleep not till they have accomplished mischief.
Thus you have Gods Efficiency: the next thing is the Subject of this, The wise in their craft; 〈non-Latin alphabet〉. Though the word sometimes be used in a middle or indifferent sense, yet here it is in an evil one. It's called 〈non-Latin alphabet〉, because crafty subtile men turn themselves into all shapes and formes, and they are commonly very active and busie; they sleep not till they have accomplished mischief.
Now when he saith, God takes them in their craft, that may be taken, either as the matter in which God overpowereth them, and destroyeth them: Or it may be taken instrumentally, as sometimes the word is; by their very craft and wisdom God layeth hold upon them, and overwhelmeth them. Thus you have the words explained. Observe,