Let us now consider what the Lord replieth, or his second Question to Satan. Well, thou hast been walking to and fro in the earth, saith God, Hast thou considered my servant Job? Tell me, hast thou taken notice of such an one? Hast thou considered? The word is, Hast thou put thy heart upon Job?1 So it is word for word in the Original, hast thou laid Job to thy heart? Hast thou seriously, fully and exactly considered my servant Job? 2And so it is rendered out of the Septuagint, Hast thou attended with thy ⟨p. 94⟩mind upon my servant Job? To put a thing upon the heart, is to have serious and special regard to it; as when the Scripture speaks of not putting a thing upon the heart, it noteth a slighting and neglecting of it. When the wife of Phinehas was delivered, and they told her that she had brought forth a son, the Text saith, she answered not, 3neither did she regard; the Hebrew is, neither did she put her heart upon it, the same word is here in the Text. Thus Abigail speaks unto David, As for this son of Belial, let not my Lord put his heart upon him, or (as it is translated) let not my Lord regard this man of Belial;4 take no notice of such an one as he is, he is a fool name and thing, do not regard him, do not put him upon thy heart. There are divers such expressions where putting upon the heart is expressed by regarding, and not putting upon the heart, by not regarding. Then here, hast thou put Job upon thy heart? that is, hast thou seriously weighed and considered Job? As if God had said, I am sure in thy travels and wanderings about the world, thou couldest not choose but take notice of Job, he is my jewel, my darling, a special man among all the sons of men: He is such a spectacle as may justly draw all eyes and hearts after him: when thou walkedst didst thou not make a stand at Jobs door. I cannot but look upon him my self and consider him, 5therefore surely thou hast considered him. The eyes of the Lord are upon the righteous, and his heart is upon them too. A wicked man hath not the eye of God, a godly man hath his heart, and shall have it to all eternity. The sum is.
Let us now consider what the Lord replyeth, or his second Question to Satan. Well, thou hast been walking to and fro in the earth, saith God, Hast thou considered my servant Job? Tell me, hast thou taken notice of such an one? Hast thou considered? The word is, Hast thou put thy heart upon Job?1 So it is word for word in the Originall, hast thou laid Job to thy heart? Hast thou seriously, fully and exactly considered my servant Job? 2And so it is rendred out of the Septuagint, Hast thou attended with thy ⟨p. 94⟩mind upon my servant Job? To put a thing upon the heart, is to have serious and speciall regard to it; as when the Scripture speaks of not putting a thing upon the heart, it noteth a sleighting and neglecting of it. When the wife of Phineas was delivered, and they told her that she had brought forth a son, the Text saith, she answered not, 3neither did she regard; the Hebrew is, neither did she put her heart upon it, the same word is here in the Text. Thus Abigail speakes unto David, As for this sonne of Belial, let not my Lord put his heart upon him, or (as it is translated) let not my Lord regard this man of Belial;4 take no notice of such an one as he is, he is a foole name and thing, doe not regard him, doe not put him upon thy heart. There are divers such expressions where putting upon the heart is expressed by regarding, and not putting upon the heart, by not regarding. Then here, hast thou put Job upon thy heart? that is, hast thou seriously weighed and considered Job? As if God had said, I am sure in thy travels and wandrings about the world, thou couldest not choose but take notice of Job, he is my jewell, my darling, a speciall man among all the sonnes of men: He is such a spectacle as may justly draw all eyes and hearts after him: when thou walkedst didst thou not make a stand at Jobs doore. I cannot but looke upon him my selfe and consider him, 5therefore surely thou hast considered him. The eyes of the Lord are upon the righteous, and his heart is upon them too. A wicked man hath not the eye of God, a godly man hath his heart, and shall have it to all eternity. The summe is.
- 1[Greek or Hebrew]〈non-Latin alphabet〉
- 2[Greek or Hebrew] Just.〈non-Latin alphabet〉 Iust.
- 31 Sam. 4.20.
- 41 Sam. 25.25.
- 5Psal. 34 15.