Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is a very questionable and uncertain evidence which afflictions give against us: For no man knows love, or hatred, by all that is before him: We can but guess at the best, by what they say.1 But usually they bear false witness against the innocent; so they did against Job; they witnessed that of him to his Friends which was not right. Therefore the Vulgar translates the latter branch (though not well to the letter of the Original, yet well as to the sense) A fal•e witness is risen up against my face, contradicting me; that is, Opposing or weakening all that I have said concerning my own innocence. ⟨p. 263⟩Yea if we make affliction a witness, we may rather make it a witness of sincerity, and of grace, a mark of adoption and sonship, a mark of divine Favour and Fatherly love, then of mans wickedness, or of Gods rejection and disfavour. The word is clear and express for this (Heb. 12.6, 7, 8.) For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every Son whom he receiveth, &c. But if ye be without chastisement whereof all are partakers, then are ye Bastards and not Sons. So then, our wrinkles and our leanness may upon Scripture warrant, be brought as witnesses for us, but we have no warrant to conclude upon their witness, either against our selves, or others.
It is a very questionable and uncertaine evidence which afflictions give against us: For no man knowes love, or hatred, by all that is before him: We can but guesse at the best, by vvhat they say.1 But usually they beare false witnesse against the innocent; so they did against Job; they witnessed that of him to his Freinds which was not right. Therefore the Vulgar translates the latter branch (though not well to the letter of the Originall, yet well as to the sense) A fal•e witnesse is risen up against my face, contradicting me; that is, Opposing or weakning all that I have said concerning my owne innocence. ⟨p. 263⟩Yea if we make affliction a witnesse, we may rather make it a witnesse of sincerity, and of grace, a marke of adoption and sonship, a mark of divine Favour and Fatherly love, then of mans wickednesse, or of Gods rejection and disfavour. The word is cleere and expresse for this (