Title page
9 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MADRVDDYN Y DIFINYDDIAETH DIWEDDARAF: NEU Llyfr Saesoneg a elwir, The Marrow of Modern Divinity. Oblegid y Cyfammod o weithredoedd, a'r Cyfammod o râs, a'u hymarfer hwy ill dau, a'u diweddion, dan yr hên Destament, a'r Testament Newydd.
Ym mha un, y dangosir in eglur, pa cyn bellhed y mae din in sefyll ar y gyfraith o rhan ei Cyfiawnhaad, ac ar hynny in haeddu ei alw in Ddeddfwr.
Ym mha un, y dangosir yn eglur, pa cyn bellhed y mae dyn yn sefyll ar y gyfraith o rhan ei Cyfiawnhaad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn Ddeddfwr.
A pha cyn bellhed y mae arall in bychanu'r gyfraith o rhan Sancteiddiad, ac ar hynny in haeddu ei alw in Ddeddf-wrthwynebwr.
A pha cyn bellhed y mae arall yn bychanu'r gyfraith o rhan Sancteiddiad, ac ar hynny yn haeddu ei alw yn Ddeddf-wrthwynebwr.
A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain i fywyd tragwyddol trwy Jesus Christ.
A'r llwybr canolig rhwng y ddau, yr hon â arwain i fywyd tragwyddol trwy Jesu Christ.
Mewn Cid-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr Efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr in dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr in llwyr bychanu 'r gyfraith. Neophitus. Christian jefangc.
Mewn Cyd-ymddiddaniad rhwng. Evangelista. Gwenidog yr Efengyl. Nomista. Deddfwr, neu wr yn dal o ochor y cyfraith. Antinomista. Deddf-wrthwynebwr, neu wr yn llwyr bychanu 'r gyfraith. Neophitus. Christion iefangc.
O waith E. F. in y Saesneg.
O waith E. F. yn y Saesneg.
O cyfiethiad J. E. i'r Gymraeg.
Men' mutire nefas, nec clam, nec cum scrobe, Nusquam? Hic tamen infodiam.
Printiedig in Llundain gan T. Mabb a A. Coals, dross William Ballard, ag i cael ar werth in i siop ef, dan lûn y Bibl' in heol 'r ûd in Ninas Bristol, 1651.
Printiedig yn Llundain gan T. Mabb a A. Coles, dros William Ballard, ag i cael ar werth yn i siop ef, dan lûn y Bibl' yn heol 'r ûd yn Ninas Bristol, 1651.