Chapter 8
pp. 215–288938 passagespart 24 of 24
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The word thus translated bthat which decayeth, is drawn from the same root, that the former verb, (translated made old §. 80.) was. Here it is a participle of the2 passive voice, and so is translated by most Latin interpreters, dthat which is made old, Thus it hath reference to Gods disposing of it. He appointed it to be but for a time, and after that time to be abrogated.
The word thus translated bthat which decayeth, is drawn from the same root, that the former verb, (translated made old §. 80.) was. Here it is a participle of the2 passive voyce, and so is translated by most Latine interpreters, dthat which is made old, Thus it hath reference to Gods disposing of it. He appointed it to be but for a time, and after that time to be abrogated.
- b[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
- 2(c) [Greek or Hebrew].(c) 〈non-Latin alphabet〉.
- dQuod antiquatur.
The other phrase,