§. 37. Of Fornication and Adultery.
pp. 30–3117 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
§. 37. Of Fornication and Adultery.
The Apostle by way of opposition produceth two vices, which much pervert the dignity and purity of Marriage, as is evident by this particle of opposition, aBUT.
THe Apostle by way of opposition produceth two vices, which much pervert the dignity and purity of Marriage, as is evident by this particle of opposition, aBUT.
- a[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
This I do the rather note against the manifest mistake of the Vulgar Latin, and Rhemist-English translation: and also against most of the Popish Expositors, who make the former clause an injunction, to use marriage as an honourable thing; and to keep the bed undefiled, thus, Let marriage be honourable in all, and the bed undefiled. Hereupon they take this last clause, as a reason to move men so to do, thus, For God will judge whoremongers and adulterers. Yet they can produce no authentic Greek Copy to justify that causal particle.
This I do the rather note against the manifest mistake of the Vulgar Latine, and Rhemist-English translation: and also against most of the Popish Expositors, who make the former clause an injunction, to use marriage as an honourable thing; and to keep the bed undefiled, thus, Let marriage be honourable in all, and the bed undefiled. Hereupon they take this last clause, as a reason to move men so to do, thus, For God will judge whoremongers and adulterers. Yet they can produce no authentique Greek Copy to justifie that causal particle.