§. 7. Of forsaking a Promise.
pp. 3986 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
§. 7. Of forsaking a Promise.
The phrase, aA promise being left us, is somewhat ambiguous. The Pro• US, (which causeth the ambiguity) is not in the Greek text. Our Engl• seemeth to take the word lest for given: as if it had been said, Lest a promise […] given us. If the Pronoun had been expressed, it might have carried some such […] This Verb with a Pronoun is thus translated, bI have reserved to my self, &c. •n 11 4. and without a Pronoun, thus, cthey left no children, Luk. 20. 31.
THe phrase, aA promise being left us, is somewhat ambiguous. The Pro• US, (which causeth the ambiguity) is not in the Greek text. Our Engl• seemeth to take the word lest for given: as if it had been said, Lest a promise 〈…〉 given us. If the Pronoun had been expressed, it might have carried some such 〈…〉 This Verb with a Pronoun is thus translated, bI have reserved to my self, &c. •n 11 4. and without a Pronoun, thus, cthey left no children,