§. 37. Of those Sons of Levi that were Priests.
pp. 146–1478 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
§. 37. Of those Sons of Levi that were Priests.
The Greek adverb translated, averily, is oft used merely in reference to the adversative conjunction translated, bBut: which is used, v. 6. whereunto […] hath reference. Sometimes it is a note of strong affirmation, so it is used Chap. •. v. 5. §. 50. and Chap. 6. v. 16. §. 115. Other times it is used as a mere […] of the Greek tongue, and is not translated in English, as Chap. 1. v. 7. and in […] 2. and 8. verses of this Chapter. So here it may be taken as a mere ornament. […] it be further taken as a note of asseveration, it implieth, that the point, here spoken of, is the more thoroughly to be weighted, as a matter most certainly true.
THe Greek adverb translated, averily, is oft used meerly in reference to the adversative conjunction translated, bBut: which is used, v. 6. whereunto 〈…〉 hath reference. Sometimes it is a note of strong affirmation, so it is used Chap. •. v. 5. §. 50. and Chap. 6. v. 16. §. 115. Other times it is used as a meer 〈…〉 of the Greek tongue, and is not translated in English, as Chap. 1. v. 7. and in 〈…〉 2. and 8. verses of this Chapter. So here it may be taken as a meer ornament. 〈…〉 it be further taken as a note of asseveration, it implyeth, that the point, here spoken of, is the more thorowly to be weighted, as a matter most certainly true.
- a