VER. 1.
pp. 1825 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VER. 1.
[Greek or Hebrew].
〈non-Latin alphabet〉.
[Greek or Hebrew]; Sir. [Greek or Hebrew] caput; vul. Capitulum, Summa; Beza. Caeterum eorum quae diximus haec summa est. Moreover this is the Sum of what we speak. Summatim autem dicendo: to speak briefly, [Greek or Hebrew], Sir. [Greek or Hebrew] —of all these things; the Head, Chief or Principal of all these things, vul. Super ea quae dicuntur. Rhem. the Sum concerning these things which be said.
〈non-Latin alphabet〉; Syr. 〈non-Latin alphabet〉 caput; vul. Capitulum, Summa; Beza. Caeterum eorum quae diximus haec summa est. Moreover this is the Sum of what we speak. Summatim autem dicendo: to speak briefly, 〈non-Latin alphabet〉, Syr. 〈non-Latin alphabet〉 —of all these things; the Head, Chief or Principal of all these things, vul. Super ea quae dicuntur. Rhem. the Sum concerning these things which be said.
[Greek or Hebrew]; Sir. We have an High Priest, he who sitteth; omitting this word, or including it in [Greek or Hebrew] is, ille.
〈non-Latin alphabet〉; Syr. We have an High Priest, he who sitteth; omitting this word, or including it in is, ille.