Exposition of verse
pp. 1–210 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse 1, 2. [Greek or Hebrew].
Verse 1, 2. 〈non-Latin alphabet〉.
Many of these words being variously rendered, their true Grammatical sense and importance is to be considered before we open the meaning of the whole, and aim of the Apostle in them, in which way we shall also proceed throughout the whole Epistle.
MAny of these words being variously rendred, their true Grammatical sense and importance is to be considered before we open the meaning of the whole, and aim of the Apostle in them, in which way we shall also proceed throughout the whole Epistle.
[Greek or Hebrew]. Sir. in all parts, or by many parts. Multisariam, Vulg. Eras. A Montan. diversly. Multis vicibus, Beza; which ours render, at sundry times. [Greek or Hebrew] is sortior divido, to part, to take part, to divide; whence is [Greek or Hebrew], the part of any thing, and [Greek or Hebrew] that which consisteth of many parts: and [Greek or Hebrew] by many parts; which is also used as [Greek or Hebrew], for alternis vicibus, sundry changes; The word properly is, by many parts; fully, by several parts at several times, as our Translation intimates; yet so that a diversity of parts and degrees, rather than of times and seasons is intended.
〈non-Latin alphabet〉. Syr. in all parts, or by many parts. Multisariam, Vulg. Eras. A Montan. diversly. Multis vicibus, Beza; which ours render, at sundry times. 〈non-Latin alphabet〉 is sortior divido, to part, to take part, to divide; whence is 〈non-Latin alphabet〉, the part of any thing, and that which consisteth of many parts: and by many parts; which is also used as , for alternis vicibus, sundry changes; The word properly is, by many parts; fully, by several parts at several times, as our Translation intimates; yet so that a diversity of parts and degrees, rather than of times and seasons is intended.