Secondly, The measure of this Humiliation and Depression is expressed in reference unto Angels, with whom he is now compared by the Apostle; he was made less than the Angels. This the Hebrews had seen and knew; and might from his Humiliation raise an Objection against what the Apostle asserted about his Preference above them. Wherefore he acknowledgeth, that he was made less than they, shows that it was foretold that so he should be, and in his following Discourse, gives the Reasons why it was so to be. And he speaks not of the Humiliation of Christ absolutely, which was far greater than here it is expressed by him, as he afterwards declares, but only with respect unto Angels, with whom he compares him; and it is therefore sufficient to his purpose at present to show that he was made lower than they. [Greek or Hebrew]. Hierom renders the word in the Psalm, à Deo, then God; and Faher Stapulensis had a long contest with Erasmus to prove that they should be so rendered in this place; which is plainly to contradict the Apostle, and to accuse him of corrupting the word of God. Besides the sense contended for by him and others, is absurd and foolish; namely, that the Humane Nature of Christ was made little l•ss than God, and humbled that it might be so; when it was infinitely less than the Divine Nature, as being created. The LXX. and all old Greek Translations read Angels; That Elohim is often used to denote them we have proved before. The Targum hath [Greek or Hebrew], Angels. And the scope of the place necessarily requires that sense of the word. God then in his Visitation of the nature of man, in the Person of his Son, put it, and therein him that was invested in it, into a condition of wants and straits, and humbled him beneath the condition of Angels, for the blessed Ends afterwards declared. For although from his Incarnation and Birth, the Angels adored his Person as their Lord; yet in the outward condition of his Humane Nature, he was made exceedingly beneath that state of Glory and Excellency, which the Angels are in a constant Enjoyment of.
Secondly, The measure of this Humiliation and Depression is expressed in reference unto Angels, with whom he is now compared by the Apostle; he was made less than the Angels. This the Hebrews had seen and knew; and might from his Humiliation raise an Objection against what the Apostle asserted about his Preference above them. Wherefore he acknowledgeth, that he was made less than they, shews that it was foretold that so he should be, and in his following Discourse, gives the Reasons why it was so to be. And he speaks not of the Humiliation of Christ absolutely, which was far greater than here it is expressed by him, as he afterwards declares, but only with respect unto Angels, with whom he compares him; and it is therefore sufficient to his purpose at present to shew that he was made lower than they. 〈non-Latin alphabet〉. Hierom renders the word in the Psalm, à Deo, then God; and Faher Stapulensis had a long contest with Erasmus to prove that they should be so rendered in this place; which is plainly to contradict the Apostle, and to accuse him of corrupting the word of God. Besides the sense contended for by him and others, is absurd and foolish; namely, that the Humane Nature of Christ was made little l•ss than God, and humbled that it might be so; when it was infinitely less than the Divine Nature, as being created. The LXX. and all old Greek Translations read Angels; That Elohim is often used to denote them we have proved before. The Targum hath 〈non-Latin alphabet〉, Angels. And the scope of the place necessarily requires that sense of the word. God then in his Visitation of the nature of man, in the Person of his Son, put it, and therein him that was invested in it, into a condition of wants and streights, and humbled him beneath the condition of Angels, for the blessed Ends afterwards declared. For although from his Incarnation and Birth, the Angels adored his Person as their Lord; yet in the outward condition of his Humane Nature, he was made exceedingly beneath that state of Glory and Excellency, which the Angels are in a constant Enjoyment of.