V. 7. For in the multitude of dreams, and many words, there are many vanities: but fear thou God] Or, In multitude of dreams, there are also vanities: and so in many words. Or, as in multitude of dreams, so also •f words there are divers vanities. Some take [Greek or Hebrew] not for a Noun, but for the Infinitive mood of the Verb; & render it thus, Quia sicut in multiplicare, or, quando multiplicantur somnia, etiam vanitates multiplicantur: sic see habent verba multa. As when dreams are multiplied, vanities also are multiplied, so is it in many words. In all, the sense is the same. Mercer, a most learned Interpreter, makes the connection & sense to be thus, I have given thee these cautions to be tender of thy behaviour in the presence of God, that thou mayest not by dreams, fancies, vanities, or multitude of difficult businesses, be brought to utter any thing rashly before God, but amidst all dangers or dreams, or vanities, or difficulties, to fear God, and not to suffer ⟨p. 166⟩thy self to be withdrawn from him by any temptations. But the words seem to prescribe the same remedy against rash vows, as before against other hasty addresses unto God, vers. 3. There is a [Greek or Hebrew] in the conjunction copulative, as elsewhere, Gen. 43.8. &. 25.34. The plural & vanitates, is as much, as plurima vanitas, great vanity, or many vanities; as Prov. 1.20. Wisdoms, (i.) principal or excellent wisdom, Isa. 64.6. Our righteousnesses, (i.) most righteous action, Gen. 19.11. Blindnesses, (i.) Thick and through blindness: Psal. 45.15. With gladnesses, (i.) with great gladness: 2 Pet. 3.11. What manner of persons ought we to be in holy conversations and godlinesses, (i.) In all manner of holy conversation and godliness: Cant. 5.16. His palate is sweetnesses, and he is altogether, or every whit of him is desires, (i.) Most sweet, and most desirable: Dan. 9.23. A man of desires, (i.) Greatly desired o• beloved: Isai. 53.3. A man of sorrows, (i.) Full of sorrows.
V. 7. For in the multitude of dreams, and many words, there are many vanities: but fear thou God] Or, In multitude of dreams, there are also vanities: and so in many words. Or, as in multitude of dreams, so also •f words there are divers vanities. Some take 〈non-Latin alphabet〉 not for a Noun, but for the Infinitive mood of the Verb; & render it thus, Quia sicut in multiplicare, or, quando multiplicantur somnia, etiam vanitates multiplicantur: sic se habent verba multa. As when dreams are multiplied, vanities also are multiplied, so is it in many words. In all, the sense is the same. Mercer, a most learned Interpreter, makes the connexion & sense to be thus, I have given thee these cautions to be tender of thy behaviour in the presence of God, that thou maiest not by dreams, fancies, vanities, or multitude of difficult businesses, be brought to utter any thing rashly before God, but amidst all dangers or dreams, or vanities, or difficulties, to fear God, and not to suffer ⟨p. 166⟩thy self to be withdrawn from him by any temptations. But the words seem to prescribe the same remedy against rash vowes, as before against other hasty addresses unto God, vers. 3. There is a 〈non-Latin alphabet〉 in the conjunction copulative, as elsewhere, Gen. 43.8. &. 25.34. The plural & vanitates, is as much, as plurima vanitas, great vanity, or many vanities; as Prov. 1.20. Wisdoms, (i.) principal or excellent wisdom, Isa. 64.6. Our righteousnesses, (i.) most righteous action, Gen. 19.11. Blindnesses, (i.) Thick and through blindnesse: Psal. 45.15. With gladnesses, (i.) with great gladness: 2 Pet. 3.11. What manner of persons ought we to be in holy conversations and godlinesses, (i.) In all manner of holy conversation and godliness: Cant. 5.16. His palate is sweetnesses, and he is altogether, or every whit of him is desires, (i.) Most sweet, and most desirable: