THE DESCENT OF ANTINOMIANS and FAMILISTS.THE DISCENT OF ANTINOMIANS and FAMILISTS.
pp. 1–3541,297 passagespart 12 of 33
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Farewell Scripture then. But Luther expoundeth himself, in what sense he meaneth Christ and a believer is one, and a believer is God, and as it were Christed, to wit▪ in regard of the union of the grace of Faith, and the marriage between a believer and Christ. and the legal interest that the broken man hath in Christ his surety. and of the new birth, so saith Luther, aFides est res omnipotens & virtus ejus inestimabilis, & infinita, Faith is an omnipotent thing, and the power thereof unvaluable and infinite. Now faith is not Christed, nor Godded with the infinite essence of God or Christ, no more is a believer.
Farewell Scripture then. But Luther exponeth himself, in what sense he meaneth Christ and a beleever is one, and a beleever is God, and as it were Christed, to wit▪ in regard of the union of the grace of Faith, and the marriage between a beleever and Christ. and the legall interest that the broken man hath in Christ his surety. and of the new birth, so saith Luther, aFides est res omnipotens & virtus ejus inestimabilis, & infinita, Faith is an omnipotent thing, and the power thereof unvaluable and infinite. Now faith is not Christed, nor Godded with the infinite essence of God or Christ, no more is a beleever.
bLuther, fides pure docenda est, quod scilicet per •am sic conglutineris, ut ex te & Christo quasi fiat una persona, quae non possit segregari, ut cum fiducia dicere possis: Ego sum Christus, hoc est, Christi justitia, victoria, vita est mea, & vicissim Christus dicat: Ego sum ille peccator, hoc est, ejus peccata et mors mea sunt: Quia adhaeret mihi, & ego illi. Conjuncti enim sumus per fidem in unam carnem & os.
Christus quod ad suam personam attinet, est innocens, ergo non debet suspendi in liguo. Quia vero omnis latro secundum legem suspendi debuit, debuit
⟨p. 127⟩
& Christus secundum legem Mosis suspendi, quia gessit personā peccatoris & latronis, non unius sed omnium peccata portat — non quod ipse commiserit ea.
Quaecunque peccata ego & tu, & nos omnes (clecti) fecimus & in futurum faciemus, tam propria sunt Christi, quam si ea ipse fecisset.
Luther, Faith is purely to be taught, because by it thou art so glued to Christ, that of thee and Christ, there is as it were quasi, made one person, which cannot be segregated, so that with confidence thou may say, I am Christ, that is, Christs righteousness, victory, and life is mine, and again, Christ may say: I am that sinner, that is, his sin and death are mine, because he adhereth to me, and I to him. We are conjoined by faith, in one flesh and bone, Ephes. 5. so that this faith does more nearly couple Christ and me, then the husband to the wife.
Christ in his own person is innocent, then he ought not to be hanged on a tree, but because every robber ought to be hanged, Christ according to Moses Law, ought to
⟨p. 127⟩
be hanged, because he did bear the person, not of one sinner and robber, but of all sinners and robbers, — He behoved to be the robber— He beareth the sins of all, in his body, — not that he committed them.
What ever sins, I, or thou, or we all have done, or shall hereafter do, are as proper Christs sins, as if he himself had done them.
bLuther, fides pure docenda est, quod scilicet per •am sic conglutineris, ut ex te & Christo quasi fiat una persona, quae non possit segregari, ut cum fiducia dicere possis: Ego sum Christus, hoc est, Christi justitia, victoria, vita est mea, & vicissim Christus dicat: Ego sum ille peccator, hoc est, ejus peccata et mors mea sunt: Quia adhaeret mihi, & ego illi. Conjuncti enim sumus per fidem in unam carnem & os. Ephe. 5. Ita ut haec fides Christum & me arctius copulet quam maritus uxori copulatus est.
cChristus quod ad suam personam attinet, est innocens, ergo non debet suspendi in liguo. Quia vero omnis latro secundum legem suspendi debuit, debuit ⟨p. 127⟩& Christus secundum legem Mosis suspendi, quia gessit personā peccatoris & latronis, non unius sed omnium peccata portat — non quod ipse commiserit ea.
Quaecunque peccata ego & tu, & nos omnes (clecti) fecimus & in futurum faciemus, tam propria sunt Christi, quam si ea ipse fecisset.
bLuther, Faith is purely to bee taught, because by it thou art so glewed to Christ, that of thee and Christ, there is as it were quasi, made one person, which cannot be segregated, so that with confidence thou may say, I am Christ, that is, Christs righteousnesse, victory, and life is mine, and againe, Christ may say: I am that sinner, that is, his sin and death are mine, because he adhereth to me, and I to him. We are conjoyned by faith, in one flesh and bone, Ephes. 5. so that this faith does more neerly couple Christ and mee, then the husband to the wife.
cChrist in his own person is innocent, then hee ought not to bee hanged on a tree, but because every robber ought to be hanged, Christ according to Moses Law, ought to ⟨p. 127⟩be hanged, because he did beare the person, not of one sinner and robber, but of all sinners and robbers, — He behoved to be the robber— He beareth the sins of all, in his body, — not that he committed them.
What ever sins, I, or thou, or we all have done, or shall hereafter doe, are as proper Christs sinnes, as if he himselfe had done them.
Not that they were Christs intrinsically, 1in the fundamental guilt, and law-obligation to suffer for them, as Crisp saith, but legally the believers sins are Christs, the client and the advocate are in Law one law-person, they have but one cause, the surety and the broken man are one, the debt owed by both is one, therefore Christ is the sinner legally.
Not that they were Christs intrinsecally, 1in the fundamentall guilt, and law-obligation to suffer for them, as Crisp saith, but legally the beleevers sins are Christs, the client and the advocate are in Law one law-person, they have but one cause, the surety and the broken man are one, the debt owed by both is one, therefore Christ is the sinner legally.
1How our sins were Christs, not intrinsically fundamentally, or personally, but legally.How our sins were Christs, not intrinsecally fundamentally, or personally, but legally.
hLuther, The believer in doing nothing, (but believing in his surety) doth all things. and in doing all things (in Christ) doth nothing.
iOne Christian tempted, can do more (by faith in him who doth all things for him) quam centum non tentati, than a hundred not tempted can do.
kA Christian by faith becometh a conqueror of sin, Law, and death, so as the Ports of hell cannot prevail against him.
lLuther, Omnipotency is conjoined with nothingness and weakness, and causeth the weak to do things unpossible and incredible.
mSo incomparable is the grace ⟨p. 128⟩of faith, that it conjoineth the soul with Christ, as the Bride with the Bridegroom, by which mystery Christ and the Soul are made one flesh, and if they be one flesh, then are all things common, whether good or evil things, and what ever Christ hath, the believing soul may presume and glory in them, as its own, and what-ever things are the souls own, Christ may ascribe these to himself.
mLuther, Faith in Christ causeth him live in me, and move, and work as a saving ointment worketh on a diseased body, and is made with Christ one flesh, one body, by an intimate and unspeakable transmutation of our sin into his righteousness.
nFaith bringeth to us Christ, that is, makes us one flesh with him, bone of our bone, and makes all things common with him.
oA man in faith may glory in Christ, and say, it is mine that Christ lived, did, said, suffered, died, no otherwise then if I had lived, done, spoken, suffered, dyed, as the Bridegroom hath all the Brides, and the Bride all the Bridegrooms, for all ⟨p. 129⟩are common to both, they are one flesh, so Christ and his Church are one Spirit.
hPius nihil faciendo facit omnia, & faciendo omnia nihil facit.
iLuther, Unus Christianus tentatus plus prodest, quam centum non tentati.
kChristianus fide constituituitur victor p•ccati, legis, & mortis, ut ne quidem inferorum portae ei praevalere possint.
lLuther, Omnipotentia conjungitur cum nihilitudine —eò perducit infirmum ut faciat impossibil•a et incredibilia.
mLuther, Fidei gratia ⟨p. 128⟩incomparabilis hac est, quod animam copulat cum Christo, sicut sponsam cum sponso, quo sacramento Christus & anima efficiuntur una caro, quo•si una caro sint, sequitur & omnia eorum communia fieri, tam bona, quam mala, ut quaecunque Christus habet, de iis tanquam suis presumere & gloriari possit fidelis anima;
hLuther, The beleever in doing nothing, (but beleeving in his surety) doth all things. and in doing all things (in Christ) doth nothing.
iOne Christian tempted, can doe more (by faith in him who doth all things for him) quam centum non tentati, than a hundred not tempted can doe.
kA Christian by faith becommeth a conquerour of sin, Law, and death, so as the Ports of hell cannot prevaile against him.
lLuther, Omnipotency is conjoyned with nothingnes and weaknesse, and causeth the weak to doe things unpossible and incredible.
mSo incomparable is the grace ⟨p. 128⟩of faith, that it conjoyneth the soule with Christ, as the Bride with the Bridegroome, by which mystery Christ and the Soule are made one flesh, and if they be one flesh, then are all things common, whether good or evill things, and what ever Christ hath, the beleeving soule may presume and glory in them, as its own, and what-ever things are the soules own, Christ may ascribe these to himself.
mLuther, Faith in Christ causeth him live in me, and move, and work as a saving oyntment worketh on a diseased body, and is made with Christ one flesh, one body, by an intimate and unspeakable transmutation of our sin into his righteousnesse.
nFaith bringeth to us Christ, that is, makes us one flesh with him, bone of our bone, and makes all things common with him.
oA man in faith may glory in Christ, and say, it is mine that Christ lived, did, said, suffered, died, no otherwise then if I had lived, done, spoken, suffered, dyed, as the Bridegroom hath all the Brides, and the Bride all the Bridegroomes, for all ⟨p. 129⟩are common to both, they are one flesh, so Christ and his Church are one Spirit.
hPius nihil faciendo facit omnia, & faciendo omnia nihil facit.
et quaecunque animae sunt, ea sibi arrogat Christus tanquam sua.
mLuth. Fides in Christum facit eum in me vivere, moveri, agere non secus atque salutare unguentum in aegrum corpus agit, efficiturque cum Christo una caro & unum corpus per intimam et ineffabilem transmutationem peccati nostri in illius justitiam.
nFides nobis Christum affert, hoc est, unam carn•m, os ex ossibus nostris, & omnia communia cum illo facit.
oLuth. Homo eum fiducia possit gloriari in Christo & dicere. Meum est, quod Christus vixit, egit, dixit, passus est, mortuus est, non secus quam si ego illa vixissem, egissem, dixissem, passus essem, mortuus ⟨p. 129⟩essem, sicut sponsus habet omnia quae sunt sponsae, & sponsa habet omnia, quae sunt sponsi, omnia enim sunt communia utriusque: sunt enim una caro: Ita Christus & ecclesia sunt unus spiritus.
Antinomians contend, as I prove, at length, from their writings, that there is no sin in the believer, more then oin Christ, that Justification is a taking away of sin, root and branch, in its essence and nature, so that pardoned sin is no sin, and hath lost pthe nature of sin, the justified man is qbut a sinner seemingly, not in Gods, but in the worlds account. So blasphemously they speak. But Luther and all Protestant Divines say they are licentious teachers, and gratify the flesh, and belie the Holy Ghost that so teach.
Antinomians contend, as I prove, at length, from their writings, that there is no sin in the beleever, more then oin Christ, that Justification is a taking away of sin, root and branch, in its essence and nature, so that pardoned sin is no sin, and hath lost pthe nature of sin, the justified man is qbut a sinner seemingly, not in Gods, but in the worlds account. So blasphemously they speak. But Luther and all Protestant Divines say they are licencious teachers, and gratifie the flesh, and belie the Holy Ghost that so teach.
oEaton honey comb. c. 3. p. 25.Eaton hon•y comb. c. 3. p. 25.
rLuther who ever is justified, he is still a sinner, yet he is as it were fully and perfectly reputed righteous, the Lord pardoning and showing mercy.
sSaltmarsh contradicting Luther saith the Scripture calleth us (being justified) ungodly and sinners and children of wrath, not that we are so, but seem so: or, not in Gods account, but the worlds, so De•, Crisp, Town, Eaton.
tLuther, We are just, and declared to be the Sons of God: but sin originally remaineth in us, rebelling against us, we are not free from all pollutions.
wIts better that Peter and Paul falling in unbelief, be accursed, then that one iota of the Evangel pass away.
⟨p. 132⟩xAll the Saints have sin, and are sinners, and also none of them do sin,m they are righteous according to that which grace hath wholled, and sinners in that in which they are to be wholled.
yBy Gods mercy, the Saints when they are hardened, fall in manifest sin — and with so great care, God is forced to save them, that contrary to mercy, he leads them to mercy, and by sin freeth them from sin.
rLuther, Peccator est adhuc quisquis justificatur, & tamen, velut plene et perfecte justus reputatur, ignoscente et miserente Deo.
tLuth. Sumus quidem justi & declarati filii regni sed peccatum originis manet adhuc rebellans in nobis. Non sumus puri ab omnibus vitiis & inquinamentis.
wMelius est Petrum & Paulum in infidelitatem lapsos, imo Anathema haberi quam unum jota Evangelii perire.
⟨p. 132⟩xLuth. Omnes sancti habent peccatum, suntque peccatores;m & nullus peccat: justi sunt juxta illud, quod gratia in iis sanavit, peccatores, juxta quod adhuc sanandi sunt.
yLuth. Proinde fit miserante Deo — ut si sint Sancti crassioris duritiae, cadant aliquando in man•estarium opus peccati, — tantaque, curâ illos Deus cogitur servare, ut contra misericordiam suam eos ad misericordiam perducat, & per peccatum a peccato liberet.
rLuther who ever is justified, he is still a sinner, yet he is as it were fully and perfectly reputed righteous, the Lord pardoning and shewing mercy.
sSaltmarsh contradicting Luther saith the Scripture calleth us (being justified) ungodly and sinners and children of wrath, not that wee are so, but seeme so: or, not in Gods account, but the worlds, so De•, Crisp, Town, Eaton.
tLuther, We are just, and declared to be the Sonnes of God: but sin originally remaineth in us, rebelling against us, we are not free from all pollutions.
wIts better that Peter and Paul falling in unbelief, be accursed, then that one iota of the Evangell passe away.
⟨p. 132⟩xAll the Saints have sin, and are sinners, and also none of them doe sin,m they are righteous according to that which grace hath wholled, and sinners in that in which they are to be wholled.
yBy Gods mercy, the Saints when they are hardned, fall in manifest sin — and with so great care, God is forced to save them, that contrary to mercy, he leades them to mercy, and by sin freeth them from sin.
rLuther, Peccator est adhuc quisquis justificatur, & tamen, velut plene et perfecte justus reputatur, ignoscente et miserente Deo.
tLuth. Sumus quidem justi & declarati filii regni sed peccatum originis manet adhuc rebellans in nobis. Non sumus puri ab omnibus vitiis & inquinamentis.
wMelius est Petrum & Paulum in infidelitatem lapsos, imo Anathema haberi quam unum iota Evangelii perire.
⟨p. 132⟩xLuth. Omnes sancti habent peccatum, suntque peccatores;
rLuther to. 1.543. Antinomians say that we once being justified, there is no sin in us, Luther saith the contrary.
sSaltmar. free gra. 154.
tLuther tom. 4. f. 103.
wLuther to. 1▪406.
xLuth. tom. 1.449.
mL••h. tom. 1.46•.
yLuther to. 2.•6.
rLuther to. 1. 543. Antinomians say that we once being justified, there is no sin in us, Luther saith the contrary.
It is a proverb (saith zLuther) they must have strong bones, who can bear many fair days of prosperity. Oportet esse ossa robusta, qui serant dies bonos. So say I, not sinning, and not being acquainted with our own weakness in falling in sin, hath broken many bones, and the falls of David and Peter hath cured their bones.
It is a proverb (saith zLuther) they must have strong bones, who can bear many faire dayes of prosperity. Oportet esse ossa robusta, qui serant dies bonos. So say I, not sinning, and not being acquainted with our own weaknesse in falling in sin, hath broken many bones, and the falls of David and Peter hath cured their bones.
aRelativè non formaliter a•t substantialiter est peccatum sublatum, lex abolita, mors destructa.
aBy way of relation, not formally, nor essentially, is sin taken away, the Law abolished, death destroyed.
bOriginis peccatum transit reatu, manet actu.
cLuth. Deus peccata delet quoad remissionem culpae & ipsam vim peccati, non quoad rem seu materiam peccati: Haec vi•⟨p. 131⟩peccati per miseri•ordiam gratuitam tollitur, & tamen manent verae hujus veneni reliquiae: ergo utrumque verum est: Quod nullus Christianus hab•t peccatum: & quod omnis Christianus habet peccatum-hinc duplex p•ccatum apud Christianos, peccatum remissum & peccatum reliquum, quod extirpandum & abluendum est.
dChristianus non est formaliter justus, non justus secundum substantiam aut qualitatem, — sed est justus secundum praedicamentum ad aliquid, nempe respectu divina gratiae tantum, & remissionis gratuitae quae contingi• agnoscentibus peccatum & credentibus.
bSin original passeth away after baptism in the guilt, it remaineth actually.
cGod taketh away our sins, as touching the remission of the fault, and the power of sin, not according to the thing it self, and the matter of sin, this power of sin through ⟨p. 131⟩free mercy is removed, and yet the true relics of this poison remaineth; then both is true, none in Christ hath sin, every one in Christ hath sin: there is a twofold sin in Christians, a sin pardoned, and a sin remaining; a sin to be rooted out, a sin to be washen out.
dLuther. A Christian is not formally just: he is not just according to the substance or quality— but according to relation; to wit, in regard of grace only, and of remission of sins, which befalleth freely to such as confess their sins and believe.
bOriginis peccatum transit reatu, manet actu.
cLuth. Deus peccata delet quoad remissionem culpae & ipsam vim peccati, non quoad rem seu materiam peccati: Haec vi•⟨p. 131⟩peccati per miseri•ordiam gratuitam tollitur, & tamen manēt verae hujus veneni reliquiae: ergo utrumque verum est: Quod nullus Christianus hab•t peccatum: & quod omnis Christianus habet peccatum-hinc duplex p•ccatum apud Christianos, peccatum remissum & peccatum reliquum, quod extirpandum & abluendum est.
dChristianus non est formaliter justus, non justus secundum substantiam aut qualitatem, — sed est justus secundum praedicamentum ad aliquid, nempe respectu divina gratiae tantum, & remissionis gratuitae quae contingi• agnoscentibus peccatum & credentibus.
bSin originall passeth away after baptisme in the guilt, it remaineth actually.
cGod taketh away our sins, as touching the remission of the fault, and the power of sin, not according to the thing it self, and the matter of sin, this power of sin through ⟨p. 131⟩free mercy is removed, and yet the true reliques of this poyson remaineth; then both is true, none in Christ hath sinne, every one in Christ hath sinne: there is a twofold sinne in Christians, a sinne pardoned, and a sinne remaining; a sin to be rooted out, a sin to be washen out.
dLuther. A Christian is not formally just: he is not just according to the substance or quality— but according to relation; to wit, in regard of grace only, and of remission of sinnes, which befalleth freely to such as confesse their sins and beleeve.
This is our very doctrine, point blank contrary to Antinomians. Crisp saith, Sin is taken away, as money removed out of a place, it was once in, it is no more in its being and nature there,1 then if it had never been there. The believer is as just and as clean from sin as Christ; God cannot see sin in a believer, because pardoned sin as lost the nature of sin, and both his person and his works are perfect and sinless before God. The devil cannot teach more fleshly doctrine; for we are only by justification just by a relative righteousness as the prodigal bankrupt is just legally, and free from debt, for which is his surety hath satisfied. But the bankrupt personally, inherently, subjectively and in himself, is an unjust waster a thief and a robber, and hath in him still a sinful disposition to take one new debt, except both inherent and assisting grace hinder him; there is not this injustice in the surety, far less can any such thing be dreamed ⟨p. 132⟩to be in Christ, nor is pardoned sin taken away in its nature and being, as money removed out of a place, its only in its law, obligation, and rigid power of condemning removed, as if it never had been; and we, with Luther, say, that sin remaineth formally and essentially sin in the complete being and nature of sin, both in our person and best works after we are pardoned and justified, though God see it not as a judge therefore to condemn us; the sting and condemning guilt of sin, not the sin it self, in its nature and being, is removed, as a Serpent without a sting▪ hath still the being and nature of a Serpent. A Lion, chained that it cannot devour, is still a Lion: so is sin pardoned, still sin in the kind and nature of transgression against a divine Law.
This is our very doctrine, point blanke contrary to Antinomians. Crisp saith, Sin is taken away, as money removed out of a place, it was once in, it is no more in its being and nature there,1 then if it had never been there. The beleever is as just and as clean from sinne as Christ; God cannot see sinne in a beleever, because pardoned sinne as lost the nature of sinne, and both his person and his workes are perfect and sinlesse before God. The devill cannot teach more fleshly doctrine; for we are only by justification just by a relative righteousnesse as the prodigall bankerupt is just legally, and free from debt, for which is his surety hath satisfied. But the bankerupt personally, inherently, subjectively and in himselfe, is an unjust waster a theef and a robber, and hath in him still a sinfull disposition to take one new debt, except both inherent and assisting grace hinder him; there is not this injustice in the surety, far lesse can any such thing be dreamed ⟨p. 132⟩to be in Christ, nor is pardoned sinne taken away in its nature and being, as mony removed out of a place, its only in its law, obligation, and rigid power of condemning removed, as if it never had been; and we, with Luther, say, that sinne remaineth formally and essentially sin in the compleat being and nature of sin, both in our person and best workes after we are pardoned and justified, though God see it not as a judge therfore to condemne us; the sting and condemning guilt of sin, not the sinne it self, in its nature and being, is removed, as a Serpent without a sting▪ hath still the being and nature of a Serpent. A Lion, chained that it cannot devoure, is still a Lion: so is sin pardoned, still sin in the kinde and nature of transgression against a divine Law.
1Pardoned sin is sin, and dwelleth still in justified believers.Pardoned sin is sin, and dwelleth still in iustified beleevers.
Luther. Haec est justitia infinita & omnia peccata in momento absorbens,1 quia impossibile est quod peccatum in Christo haere. at, & qui credit, haeret in Christo, est que unus cum Christo, habens candem justitiam c•m ipso.
fLuther. Impossibile est ut peccet filius Dei quicunque, tametsi verum est, quod peccat: sed quia ignoscitur ei, ideo vero etiam peccans, non peccat.
Non videt Deus dubitationem de voluntate ejus,3 diffidentiam — & alia p•ccata quae adhuc hab•o. Don•• enim vivo in carne, verè peccatum est in me.
hLuth. Peccatain nobis manent, quae Deus ⟨p. 133⟩maxime odit, ideo propter illa oportet nos habere imputationem justitiae.
iLuther. Non est dicendum, quod baptismus non tollat omnia peccata. Verè enim omnia tollit, non secundum substantiam, sed plurimum secundum substantiam, & totum secundum vires ejus, simul quotidie etiam tollens secundum substantiam, ut evacuetur.
kLuther. Renatus non peccat▪ & peccat, peccat in opere eodem propter voluntatem carnis: non peccat propter contrariam voluntatem spiritus.
lQuotidie peccat omnis homo, sed & quotidie poenitet.
mToto vitae tempore durat peccatum in carne nostrâ, & adversatur Spiritui sibi adversario: Quare omnia opera post justificationem sunt aliud nihil quam paenitentia, aut bonum propositum contra peccatum.
nLuther. Quotidie Spiritualiter in quolibet Christiano subinde invenitur per vices tempus legis & gratiae.
oLuth. Multae horae sunt, in quibus cum Deo ⟨p. 134⟩rixor, & impatienter ei repugn•: mihi & judicium Dei displicet: ipsi vicissim displicet mea impatientia:11 hoc tempus legis est, in quo Christianus sub carnem semper est: car• concupiscit, &c. — Tempus gratiae est, cum cor iterum ••igitur & dicit, Quar• tristis es anima mea &c. Qui istam artem bene nosset, ille merito diceretur Theologus: Ego & mei similes vix tenemus hujus artis prima elementa.
pLuther, Imo quo quisque magis pius est, hoc plus sentit illam pugnam.
Ego Monachus statim putabam actum de sal•te meâ si quando s•ntiebam co•cupiscentiam carnis; tent•bam multa, confitebar quotidie, sed nihil prorsus proficiebam, si tum recte, intellexissem Pauli sententiam, Caro concupiscit adversus▪ Spiritum, non usque adeo me a••lixissem: sed, ut hodie soleo, cogita••em. Martine, tu non carebis probus peccato, quia carnem adhuc habes — Staupicius dicere solitus, millies vovi me probi•rem fore, ••nquam praesti•i, amplius non v•vebe.
⟨p. 135⟩qLuther.
1Luther to. 1.1•8.
fLuther tom. 1. •. ••5.
3Luther. tom. 4 […].Luther. tom. 4 〈…〉.
hLuth. tom. 4. •. 7•.
iLuther tom. • f. 420. How sin remains in us▪ and how […] moved.Luther tom. • f. 420. How sin remaines in us▪ and how 〈…〉 moved.
kLuther tom. •. f. 182.
lLuther to. • f. 240.
mLuther to. •. f 537.
nLuther to. 4.111.
oLuther tom. 4.111.
11How we are under the Law and under Grace, in regard of the flesh and Spirit.
Hoc quod verê peccatum est contra legem, lex pro peccato non potest accusare in piis.
rLuth. Peccatum remissum est, quod fiduciâ misericordiae contritum est, ne damnet, ne accuset, & tamen propter hanc carnem, adhuc pullulat & militat in carne.
sCavendum ne illas peccati reliquas extenuemus— vilescit enim purgator.
tLuther. Manent in nobis reliquiae peccatorum quae quotidianâ remissione opus habent.
wLuther. Remissa quidem & tecta sunt omnia peccata, sed nondum expurgata, haeret in nobis tantum libidinis, superbiae, odii—sed occultae etiam maculae, dubitatio, imputientia.
xLuther. In carne nostra etiam cum justificati sumus; reliquiae peccati manent, ne scilicet sumus otiose, s•d habeamus exercitia pietatis.
yPeccatum, sicut Augustinus loquitur, actu manet, reactu tamen transit, hoc est, res ipsa qu• verè peccatum e•t, & remissa est, & â Deo tolleratur, ea manet in carne reliqua, nec dum plane mortua ⟨p. 136⟩est, nisi quòd per Christum, caput serpentis contritum est, lingua tamen adhuc mi•at & cauda minatur ictum.
zLuth. Quid, Inquies? an non decalogus praestari debet? si autem praestatur, an non ea justitia est? Respondeo volumus decalogum praestare & servare sed cum largâ, hoc est verè Evangelicâ dispensatione seu distinctione. Quia accipimus tantum primitias Spiritus, & gemitus Spiritus in corde manent, item caro nostra cum suis libidinibus ac concupiscentiis, hoc est tota arbor cum fructibus etiam manet: haec causa est cur decalogus nunquam plenò praestari possit.
eLuther. The infinite justice of God in a moment swalloweth up all sin; because it is impossible that sin remain in Christ, and he that believes in Christ, remaineth in Christ, and is one with Christ, having the same righteousness with him.
fIt is unpossible that a Son of God should sin, though it be true, that he sin, but because his sin is pardoned, therefore when he truly sins, he sins not.
gBecause of saith, God seeth not my doubting, my unbelief, my sadness of spirit, and other sins, which I have yet in me; for so long as I live in the flesh it is truly sin that is in me; but because I am under the shadow of Christs wings, I am protected as a chicken under an hen.
hSins remain in us, which God hateth; for them therefore we must ⟨p. 133⟩have the imputed righteousness of Christ.
Hoc quod verê peccatum est contra legem, lex pro peccato non potest accusare in piis.
rLuth. Peccatum remissum est, quod fiduciâ misericordiae contritum est, ne damnet, ne accuset, & tamen propter hanc carnem, adhuc pullulat & militat in carne.
sCavendum ne illas peccati reliquas extenuemus— vilescit enim purgator.
tLuther. Manent in nobis reliquiae peccatorum quae quotidianâ remissione opus habent.
wLuther. Remissa quidem & tecta sunt omnia peccata, sed nondum expurgata, haeret in nobis tantum libidinis, superbiae, odii—sed occultae etiam maculae, dubitatio, imputientia.
xLuther. In carne nostra etiam cum justificati sumus; reliquiae peccati manent, ne scilicet sumus otios•, s•d habeamus exercitia pietatis.
yPeccatum, sicut Augustinus loquitur, actu manet, reactu tamen transit, hoc est, res ipsa qu• verè peccatum e•t, & remissa est, & â Deo tolleratur, ea manet in carne reliqua, nec dum plane mortua ⟨p. 136⟩est, nisi quòd per Christum, caput serpentis contritum est, lingua tamen adhuc mi•at & cauda minatur ictum.
zLuth. Quid, Inquies? an non decalogus praestari debet? si autem praestatur, an non ea justitia est? Respondeo volumus decalogum praestare & servare sed cum largâ, hoc est verè Evangelicâ dispensatione seu distinctione. Quia accipimus tantum primitias Spiritus, & gemitus Spiritus in corde manent, item caro nostra cum suis libidinibus ac concupiscentiis, hoc est tota arbor cum fructibus etiam manet: haec causa est cur decalogus nunquam plenò praestari possit.
eLuther. The infinit justice of God in a moment swalloweth up all sin; because it is impossible that sin remaine in Christ, and hee that beleeves in Christ, remaineth in Christ, and is one with Christ, having the same righteousnesse with him.
iWe must not say that baptism takes not away all our sins▪ for it truly takes them all away, not in their essence or nature, but in some respect in their nature, and wholly in their dominion, and it removes them daily in their being and nature, through the growth of sanctification, that sin at length may be fully exhausted and spent.
kLuther. A renewed man sins, and sins not: he sins in the same work, in regard of the will of the flesh, he sins not because of the contrary will of the spirit.
lLuther. (every renewed) man daily sins, and daily repents.
mAll our life sin dwells in our flesh, and resists the spirit, as an adversary, therefore all our works after justification, are nothing but repentance, or a good purpose against sin.
nLuther. Every day there is by course spiritually in every Christian a time of the Law and of Grace.
oThere be many hours in which I quarrel with God, and ⟨p. 134⟩impatiently fight against him, the wrath and judgement of God displeaseth me: and again, my impatience displeaseth him,7 this is the time of the Law, in which a Christian is under the flesh, for the flesh ever lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh, in some more, in some less. The time of grace is when the heart is erected, and saith, why art thou cast down, O my soul, &c. He that knows this art well, is deservedly a Divine. I and those like me, know scarce the first elements thereof.
pThe more godly any is, the more he feels this battle.
When I was a Monk, I thought my heaven gone, so often as I felt the concupiscence of the flesh, I assayed much, I confessed every day but in vain, while I understood Paul, saying, The flesh lusteth against the Spirit, then I was not so afflicted, I thought then as now. Martin, even thou, though godly, shalt not want sin, and this battle, despair not, but fight then, thou art not under the Law. Staupicius said, I have vowed a thousand times to be godlier, but I keep not, Isle vow no more, &c.
⟨p. 135⟩qLuther, That which is truly sin against the Law, the Law cannot accuse as sin in the godly.
rLuther. Sin that is pardoned, is broken, through confidence of mercy, that it condemn not, or accuse not, yet because of the flesh it springs up and wars in the flesh.
sBeware to think little or much of the relics of sin, for so the purger, the holy Spirit is lightly esteemed.
tThe relics of sin remain in us, which need daily pardon.
iWe must not say that baptisme takes not away al our sins▪ for it truly takes them all away, not in their essence or nature, but in some respect in their nature, and wholly in their dominion, and it removes them daily in their being and nature, through the growth of sanctification, that sin at length may be fully exhausted and spent.
kLuther. A renewed man sins, and sins not: hee sins in the same worke, in regard of the will of the flesh, he sins not because of the contrary will of the spirit.
lLuther. (every renewed) man daily sins, and daily repents.
mAll our life sin dwells in our flesh, and resists the spirit, as an adversary, therefore all our works after justification, are nothing but repentance, or a good purpose against sin.
nLuther. Every day there is by course spiritually in every Christian a time of the Law and of Grace.
oThere bee many houres in which I quarrell with God, and ⟨p. 134⟩impatiently fight against him, the wrath and judgement of God displeaseth me: and again, my impatience displeaseth him,7 this is the time of the Law, in which a Christian is under the flesh, for the flesh ever lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh, in some more, in some lesse. The time of grace is when the heart is erected, and saith, why art thou cast downe, O my soule, &c. Hee that knowes this art well, is deservedly a Divine. I and those like me, know scarse the first elements thereof.
pThe more godly any is, the more he feeles this battle.
When I was a Monk, I thought my heaven gone, so often as I felt the concupiscence of the flesh, I assay'd much, I confessed every day but in vaine, while I understood Paul, saying, The flesh lusteth against the Spirit, then I was not so afflicted, I thought then as now. Martin, even thou, though godly, shalt not want sin, and this battle, despaire not, but fight then, thou art not under the Law. Staupicius said, I have vowed a thousand times to be godlier, but I keep not, Ile vow no more, &c.
iLuther tom. • f. 420. How sin remains in us▪ and how […] moved.Luther tom. • f. 420. How sin remaines in us▪ and how 〈…〉 moved.
kLuther tom •. f •8•.
lLuther to. •▪ f. 240.
mLuther to. •. f 537.
nLuther to. 4.111.
oLuther tom. 4.111.
7How we are under the Law and under Grace, in regard of the flesh and Spirit.
wAll (the believers) sins are pardoned and covered, but not yet purged, so much pride, hatred, lust, &c. yea, inward blots, unbelief, impatience, murmuring, remain in us.
xThe relics of sin remain in our flesh, even when we are justified, least we should be idle, that we may have exercises of godliness.
ySin, as Augustine speaks remaineth in us actually, and in guilt it passeth away, that is, the thing it self that is truly sin, is both pardoned, and tolerated by God, and the remnant of it remains in the flesh, and is not close dead, except that by Christ the Serpents head is ⟨p. 136⟩bruised, yet his tongue moveth, and his tail threatens a stroke.
zWhat, you will say? ought not the ten Commandments to be kept? or if they be kept, is not that our righteousness? I answer, we will perform and keep the ten Commandments but with a large, that is, with a truly Evangelic dispensation and distinction, because we receive only the first fruits of the Spirit, and the sighs of the Spirit remain in our heart, also our flesh with the lusts and concupiscence, that is, the whole tree (the whole body of sin in its nature and being, say Antinomians what they will) with the fruits thereof remains, this is the cause why the Law can never be perfectly kept.
wAll (the beleevers) sinnes are pardoned and covered, but not yet purged, so much pride, hatred, lust, &c. yea, inward blots, unbeleefe, impatience, murmuring, remaine in us.
xThe reliques of sin remain in our flesh, even when wee are justified, least we should be idle, that wee may have exercises of godlinesse.
ySin, as Augustine speaks remaineth in us actually, and in guilt it passeth away, that is, the thing it self that is truely sin, is both pardoned, and tollerated by God, and the remnant of it remaines in the flesh, and is not close dead, except that by Christ the Serpents head is ⟨p. 136⟩bruised, yet his tongue moveth, and his taile threatens a stroake.
zWhat, you will say? ought not the ten Commandements to bee kept? or if they be kept, is not that our righteousnesse? I answer, wee will performe and keepe the ten Commandements but with a large, that is, with a truly Evangelick dispensation and distinction, because we receive only the first fruits of the Spirit, and the sighs of the Spirit remaine in our heart, also our flesh with the lusts and concupiscence, that is, the whole tree (the whole body of sin in its nature and being, say Antinomians what they will) with the fruits thereof remains, this is the cause why the Law can never be perfectly kept.
Luther does most excellently deliver the differences of Law and Gospel, of which Antinomians are altogether ignorant, Luther calleth the Law a letter, a dead, a condemning letter, not as Antinomians say, because in the Gospel, as Del asaith, The word and the Spirit are always conjoined, and therefore Christ saith, the words that I speak are spirit and life, that is, they come from the Spirit and carry Spirit with them, which the Law doth not: but Luther meaneth that the Law, as the Law and Covenant of works, hath nothing at all of the Spirit, but as a pedagogue to Christ it hath the Spirit conveying it in the hearts of the elect, and the Gospel, as the Gospel, promiseth and hath conjoined with it, the Spirit, not always, not when preached to Capernaum, as Del citeth ignorantly the text Joh. 6. not when preached to Pharisees, but when preached to the elect, and not always, not when their hearts are hardened, Mark. 6.52. ⟨p. 137⟩Mark. 8.16, 17. but when God is pleased to open their hearts, and effectually to concur with the word of the Gospel:b For Luther saith what ever revealeth sin, wrath, and death, does the office of the Law, whether in the Old or New Testament, according to Luther, the Gospel may act the Laws part on a hardened hearer: and so it hath not the Spirit always accompanying it, and the Law, when it is made a Pedagogue to lead us to Christ, carrieth the Spirit with it; but Antinomians mean no other thing but that the Gospel is the very holy Spirit himself. A most absurd Doctrine, the Gospel is the word of grace, the Holy Spirit is God making the word of grace effectual.
Luther does most excellently deliver the differences of Law and Gospell, of which Antinomians are altogether ignorant, Luther calleth the Law a letter, a dead, a condemning letter, not as Antinomians say, because in the Gospel, as Del asaith, The word and the Spirit are alwayes conjoyned, and therefore Christ saith, the words that I speake are spirit and life, that is, they come from the Spirit and carry Spirit with them, which the Law doth not: but Luther meaneth that the Law, as the Law and Covenant of workes, hath nothing at all of the Spirit, but as a pedagogue to Christ it hath the Spirit conveying it in the hearts of the elect, and the Gospel, as the Gospel, promiseth and hath conjoyned with it, the Spirit, not alwayes, not when preached to Capernaim, as Del citeth ignorantly the text Joh. 6. not when preached to Pharisees, but when preached to the elect, and not alwayes, not when their hearts are hardned, Mark. 6.52. ⟨p. 137⟩Mark. 8.16, 17. but when God is pleased to open their hearts, and effectually to concurre with the word of the Gospel:b For Luther saith what ever revealeth sinne, wrath, and death, does the office of the Law, whether in the Old or New Testament, according to Luther, the Gospel may act the Laws part on a hardned hearer: and so it hath not the Spirit alwayes accompanying it, and the Law, when it is made a Pedagogue to lead us to Christ, carryeth the Spirit with it; but Antinomians mean no other thing but that the Gospel is the very holy Spirit himself. A most absurd Doctrine, the Gospel is the word of grace, the Holy Spirit is God making the word of grace effectuall.
aDel Serm. 19. Antinomians ignorant of the mind of Luther in the point of difference between the Law and the Gospel
bLuther to. 1.556. Quiequid ostendi• peccatum, i•ram, mortem, id exercet officium legis, sive fiat in veteri, sive in novo Testamento.
cLuther. The Evangel is a word both of power and grace, while it beats on the ears, & within pours in the Spirit. But if it pour not in the Spirit, a hearing man differeth not from a deaf man. Then the Gospel is sometimes without the Spirit, as well as the Law.
dExcept the doctrine of faith, by which the heart is purified and justified, be revealed, all teaching of all commands is literal, and the tradition of Fathers.
eThe Law teacheth what is your debt, and what you want, Christ giveth what you should do, and what you should have.
fAugustine saith, the Law of works saith do what I command: the law of faith saith to God, grant, Lord, what thou commandest: and again, what the Law of works commandeth by threatening, that the Law of faith obtains by believing, the people of the Law is haughty, the people of Faith, sighs for pardon.
gEvery law, especially Gods ⟨p. 138⟩Law, is a word of wrath, the power of sin,6 the law of death: the Gospel is the word of grace, life, salvation, the word of righteousness and peace.
hIt is a wonder, and unknown to the world, to teach Christians to be ignorant of the Law, and to live so before God, as if there were no Law. For except thou be ignorant of the law, and conclude in thy heart, there is no law, no wrath, but only grace and mercy in Christ Jesus, thou cannot be saved, for by the law is the knowledge of sin, by the contrary, so the law and works must be pressed on the unbelieving world, as if there were no Gospel promise, no grace.
iLuther, The Gospel is a preaching of Christ, that he pardons sin, gives grace, justifies and saves sinners. Whereas there are Commandments in the Gospel, they are not Gospel, but expositions of the law, and consequences of the Gospel.
cEvangelium verbum virtutis & gratiae simul est dum aures pulsat, intus Spiritum infundit. Quod si Spiritum non infundit, nihil differt audiens â surdo.
dLuther, Nisi doctrina •idet, quâ cor purificatur & justificatur, reveletur, omnis omnium praeceptorum eruditio, Literalis & paterna traditio.
eLex docet quid debeas, & quo careas, Christus dat quod facias & habeas.
fAugustinus dicit, lex factorum dicit homini, fac quod jubeo: Lex autem fidei dicit Deo: da quod jubes: iterum, quod lex factorum minando imperat, hoc lex fidei credendo impetrat.
gLuther, Lex quae ⟨p. 138⟩cunque presertim divina est verbum irae,14 virtus peccati, lex mortis:
cLuther. The Evangell is a word both of power and grace, while it beats on the ears, & within powres in the Spirit. But if it powre not in the Spirit, a hearing man differeth not from a deafe man. Then the Gospel is sometimes without the Spirit, as well as the Law.
dExcept the doctrine of faith, by which the heart is purified and justified, be revealed, all teaching of all commands is literall, and the tradition of Fathers.
eThe Law teacheth what is your debt, and what you want, Christ giveth what you should doe, and what you should have.
fAugustine saith, the Law of works saith doe what I command: the law of faith saith to God, grant, Lord, what thou commandest: and again, what the Law of works commandeth by threatning, that the Law of faith obtaines by beleeving, the people of the Law is hauty, the people of Faith, sighes for pardon.
gEvery law, especially Gods ⟨p. 138⟩Law, is a word of wrath, the power of sin,6 the law of death: the Gospel is the word of grace, life, salvation, the word of righteousnesse and peace.
hIt is a wonder, and unknown to the world, to teach Christians to be ignorant of the Law, and to live so before God, as if there were no Law. For except thou be ignorant of the law, and conclude in thy heart, there is no law, no wrath, but onely grace and mercy in Christ Jesus, thou cannot be saved, for by the law is the knowledge of sin, by the contrary, so the law and works must be pressed on the unbeleeving world, as if there were no Gospel promise, no grace.
iLuther, The Gospel is a preaching of Christ, that he pardons sin, gives grace, justifies and saves sinners. Whereas there are Commandements in the Gospel, they are not Gospel, but expositions of the law, and consequences of the Gospel.
cEvangelium verbum virtutis & gratiae simul est dum aures pulsat, intus Spiritum infundit. Quod si Spiritum non infundit, nihil differt audiens â surdo.
cLuther tom. 1 f. 471.
dLuther to. 1.399. What is a dead, and what a quickening letter.Luther to. 1.399. What is a dead, and what a quickning letter.
eLuther to. 1. f 412.
fLuth. •om. •.16.
gLuth tom. 2. f. 356.
6Luther speaketh of the Law as given to us now in the state of sin.
Evangelium verò est verbum gratiae, vitae, salutis, verbum justitiae & salutis.
hRes mira, mundo inaudita, Docere Christianos ut discant ignorare legem, utque sic vivant coram Deo quasi penitus nulla lex sit, nisi enim ignoraveris legem & in cord tuo statueris, nullam esse legem, & iram Dei, & tantum, graciam & misericordiam propter Christum, non potes salvus fieri. — E contra in mundo sic urgeri lex & opera debent, quasi prorsus nulla sit promissio & gratia.
iEvangelium est predicatio De Christo, quòd remittat peccatum, donet gratiam, justificet & salvet peccatores. Quod autem praecepta in Evangelio reperiuntur, ista non sunt Evangelium, sed expositiones & apendices Evangelii.
Evangelium verò est verbum gratiae, vitae, salutis, verbum justitiae & salutis.
hRes mira, mundo inaudita, Docere Christianos ut discant ignorare legem, utque sic vivant coram Deo quasi penitus nulla lex sit, nisi enim ignoraveris legem & in corde tuo statueris, nullam esse legem, & iram Dei, & tantum, graciam & misericordiam propter Christum, non potes salvus fieri. — E contra in mundo sic urgeri lex & opera debent, quasi prorsus nulla sit promissio & gratia.
iEvangelium est predicatio De Christo, quòd remittat peccatum, donet gratiam, justificet & salvet peccatores. Quod autem praecepta in Evangelio reperiuntur, ista non sunt Evangelium, sed expositiones & apendices Evangelii.
Luther meaneth that as the Gospel is distinguished from the Law, and containeth the Doctrine of justification by free grace without works, so the precepts of good works, are not Gospel-precepts▪ but otherwise taking the Gospel in its latitude, it confirmeth and establisheth the law, and commandeth the same works of sanctification, which the Law commandeth.
And whereas Luther calleth the Law a dead letter,1 as the Gospel is a saving word, he hath not the same meaning with Antinomians to exclude all outward commands, to cry down the Scriptures and the written Law and Gospel, and turn the Gospel in the Spirit, and to remove all outward ordinances, word, Sacraments, praying, and make faith all our work, and the Spirit of life, that is, in Christ all our Law, as kDel and lSaltmarsh and other Antinomians do; and as mTheologia Germanica doth, and other Familists teach: for Luther aimeth highly to extol Scripture, as you may read in Luther tom. 1.166. to. 1.252.531. to. 2.22.237.310. to. 2. in Genes. c. 17. fol. 85. and to. 2. in Gen. c. 19.143. I hate my own books, often I wish they may perish, for fear they take the readers, and draw them from reading of the Scripture, to 3. in Genes. f. 45. c. 24. Its a common proverb, Princes letters should be thrice read, so far more Gods letters. Vel millies legendae, should be a thousand times read; and whereas Antinomians and Familists are all for allegories. Luther is not so.
And whereas Luther calleth the Law a dead letter,1 as the Gospel is a saving word, he hath not the same meaning with Antinomians to exclude all outward commands, to cry downe the Scriptures and the written Law and Gospel, and turne the Gospel in the Spirit, and to remove all outward ordinances, word, Sacraments, praying, and make faith all our worke, and the Spirit of life, that is, in Christ all our Law, as kDel and lSaltmarsh and other Antinomians doe; and as mTheologia Germanica doth, and other Familists teach: for Luther aimeth highly to extoll Scripture, as you may read in Luther tom. 1.166. to. 1.252.531. to. 2.22.237.310. to. 2. in Genes. c. 17. fol. 85. and to. 2. in Gen. c. 19.143. I hate my own bookes, often I wish they may perish, for feare they take the readers, and draw them from reading of the Scripture, to 3. in Genes. f. 45. c. 24. Its a common proverbe, Princes letters should be thrice read, so farre more Gods letters. Vel millies legendae, should be a thousand times read; and whereas Antinomians and Familists are all for allegories. Luther is not so.
1Luther calleth the Law a dead letter in a fair other sense then Antinomians mean.Luther calleth the Law a dead letter in a faire other sense then Antinomians mean.
kDel. Serm. •6
lSaltm. free grace. p. 146.
mTheolog. German. c. 2• p. 71.72. vide Lutherum ▪ to. 3.215.490.344 544. t. 4.•62.283.286.376.415.424. & f. 457. in Ps. 126. & 654 in Ho•. 10. to 1. in Gen c. 3. fol 45 51.
The literal sense of the Scriptures is the whole substance of Christian faith and divinity,n which only carrieth a man out in tentation.
oAllegories are empty speculations, and the froth of Scripture.
pAn allegory is a fair whore that cannot but be loved for the present by idle men, that are not tempted.
qOnly the historical sense doth rightly and solidly instruct, fight, defend, conquer edify.
nLuther. Literalis sensus scripturae s•lus tota est fidei & Theologiae Christianae substantia qui in tentatione solus subsistit.
oLuther. Allegoriae sunt inanes speculationes & tanquam spuma sacrae Scripturae.
pEst allegoria tanquam formosa meritrix quae ita blanditur hominibus ut non possit non amari praesertim ab hominibus otiosis▪ qui sunt sine tentatione.
qLuther. Historicus sensus rectè & solidè erudit, pugnat, defendit, vincit, aedificat.
The literall sense of the Scriptures is the whole substance of Christian faith and divinity,n which only carrieth a man out in tentation.
oAllegories are empty speculations, and the froath of Scripture.
pAn allegory is a faire whore that cannot but be loved for the present by idle men, that are not tempted.
qOnly the historicall sense doth rightly and solidly instruct, fight, defend, conquer edifie.
nLuther. Literalis sensus scripturae s•lus tota est fidei & Theologiae Christianae substantia qui in tentatione solus subsistit.
oLuther. Allegoriae sunt inanes speculationes & tanquam spuma sacrae Scripturae.
pEst allegoria tanquam formosa meritrix quae ita blanditur hominibus ut non possit non amari praesertim ab hominibus otiosis▪ qui sunt sine tentatione.
qLuther. Historicus sensus rectè & solidè erudit, pugnat, defendit, vincit, aedificat.
nLuth. tom. • 83.
oLuth. tom. 1. in Gen. c. 3. fo. 67. Luther detesteth allegories
rLuther, Spiritualis intelligentia legis est ea, quâ scitur lex requirere Spiritum, & nos carnales convincere▪ literalis ea, quâ putatur, imò erratur, legem posse impleri operibus & viribus nostris citra Spiritum gratiae.
rThe Spirituall understanding of the Law, is that by which the law is known to require the Spirit, and to convince us that are carnal, and that is the literal meaning of the Law, by which men think, yea, erroneously imagine, the law may be fulfilled by works & our strength without the Spirit of grace.
rLuther, Spiritualis intelligentia legis est ea, quâ scitur lex requirere Spiritum, & nos carnales convincere▪ literalis ea, quâ putatur, imò erratur, legem posse impleri operibus & viribus nostris citra Spiritum gratiae.
rThe Spirituall understanding of the Law, is that by which the law is known to require the Spirit, and to convince us that are carnall, and that is the literall meaning of the Law, by which men think, yea, erroneously imagine, the law may be fulfilled by works & our strength without the Spirit of grace.
Then to Luther, the literal knowledge of the Law or the old letter of the Law, is the false sense of the Law, that we can be justified by works; and Luther never condemneth Law or Gospel, because written and in outward commandments, as Antinomians do. And again, the law without the Spirit, as also the Gospel, is literal and legal to Luther.
Then to Luther, the literall knowledge of the Law or the old letter of the Law, is the false sense of the Law, that we can be justified by works; and Luther never condemneth Law or Gospel, because written and in outward commandements, as Antinomians doe. And againe, the law without the Spirit, as also the Gospel, is literall and legall to Luther.
sLex litera est, sive scribatur, sive dicatur, sive intelligatur, donec ametur.
sThe law is a letter, either written, spoken, or understood, till it be loved, this is not a work of the teaching Law, but of justifying faith converting souls.
sLex litera est, sive scribatur, sive dicatur, sive intelligatur, donec ametur.
sThe law is a letter, either writen, spoken, or understood, till it be loved, this is not a work of the teaching Law, but of justifying faith converting soules.
It is true, Luther holdeth that all commandments of law and Gospel, are then sweet, and Christs yoke easy, when the Spirit concurreth to make them sweet; but neither doth this cry down the Scriptures, nor make the Spirit, the only obliging rule, as Del, Town, Saltmarsh, Crisp, do.
It is true, Luther holdeth that all commandements of law and Gospel, are then sweet, and Christs yoke easie, when the Spirit concurreth to make them sweet; but neither doth this cry down the Scriptures, nor make the Spirit, the only obleiging rule, as Del, Town, Saltmarsh, Crisp, doe.
tLuther, Ita dulcescunt praecepta Dei quando non in libris tantum, sed in vulneribus dulcissimi salvatoris legenda▪ intelligimus.
wLuther, Duplex est lex: una Spiritus & fidei, quâ vivitur Deo, victis peccatis, impletâque lege: altera, lex literae & operum, quâ vivitur peccato nunquam impletâ lege, per legem enim suscitatur ⟨p. 141⟩odium legis, sed per fidē infunditur dilectio legis.
Luth. tom. 4.88. Tu urges servum, hoc est, scripturam & eam non totam — sed locos de operibus, — Ego urgeo dominum (Christum) qui est Rex Scripturae, qui est factus mihi meritum & pretium justitiae & salutis. Then the law without Christ is the letter of bondage and fear.
xLex literae & lex spiritus differunt, sicut signum & signatum: sicut verbum & res: Ideo obtentâ re, jam signo non est opus: Itaque neque justo lex est posita, habito enim solo signo, docemur rem ipsam quaerere.
tLuther, So the Commandments of God, become sweet, when we understand them to be read, not only in books (then as written they are sweet,) but also in the wounds of the most sweet Saviour.
wLuther, There is a twofold law; one of the Spirit and faith, by which we live well to God, sin being subdued, and the law fulfilled: The other, the law of the Letter and of works, by which we live to sin, the law never being fulfilled but with a feigned fulfilling. For ⟨p. 141⟩by the law (the mere letter of the law without faith or grace) is stirred up a hatred of the Law, but by faith is infused a love of the law.
xThe Law of the letter and the law of the Spirit differ, as the sign and the thing signified: as the word and the thing, the when the thing is obtained, there is no need of the sign. So there is no law to the just man▪ but having only the sign, we are taught to seek the thing it self.
tLuther, Ita dulcescunt praecepta Dei quando non in libris tantum, sed in vulneribus dulcissimi salvatoris legenda▪ intelligimus.
wLuther, Duplex est lex: una Spiritus & fidei, quâ vivitur Deo, victis peccatis, impletâque lege: altera, lex literae & operum, quâ vivitur peccato nunquam impletâ lege, per legem enim suscitatur ⟨p. 141⟩odium legis, sed per fidē infunditur dilectio legis.
Luth. tom. 4.88. Tu urges servum, hoc est, scripturam & eam non totam — sed locos de operibus, — Ego urgeo dominum (Christum) qui est Rex Scripturae, qui est factus mihi meritum & pretium justitiae & salutis. Then the law without Christ is the letter of bondage and fear.
xLex literae & lex spiritus differunt, sicut signum & signatum: sicut verbum & res: Ideo obtentâ re, jam signo non est opus: Itaque neque justo lex est posita, habito enim solo signo, docemur rem ipsam quaerere.
tLuther, So the Commandements of God, become sweet, when we understand them to be read, not onely in books (then as written they are sweet,) but also in the wounds of the most sweet Saviour.
wLuther, There is a twofold law; one of the Spirit and faith, by which we live well to God, sin being subdued, and the law fulfilled: The other, the law of the Letter and of works, by which we live to sin, the law never being fulfilled but with a fained fulfilling. For ⟨p. 141⟩by the law (the meere letter of the law without faith or grace) is stirred up a hatred of the Law, but by faith is infused a love of the law.
xThe Law of the letter and the law of the Spirit differ, as the signe and the thing signified: as the word and the thing, the when the thing is obtained, there is no need of the signe. So there is no law to the just man▪ but having only the signe, we are taught to seek the thing it self.
tLuth tom. 1. epist•l ad S•aupicium f. 69 an. 151•.
wLuth. tom. 1. •. •11.
xLuther tom. 1.412.
tLuth tom. 1. epist•l ad S•aupicium f. 69 an. 151•.
This expression of Luther, with another in the same Tome,1 to wit, The justified man ought n•t to live holily, but he doth live holily: gave occasion to Antinomians to dream (but its but a dream) that Luther is theirs, as if Luther had been of their mind, that the justified is under no commanding power of the law, and that being once justified, and having obtained the Spirit, they are not obliged by any obligation of a command involving sin in case of disobedience, to either, read, hear, or meditate in the Scriptures, but are so freed from the sign, having obtained the thing, that they are not under the letter of law or Gospel written or preached, or under any outward command, or Ordinance, or Law, or Sacrament, or sin, or obligation at all, but are led by a free arbitrary Spirit separated from all letter of the word. A vain dream. For Luther holdeth the letter of the Law, to be an erroneous, false, and wicked seeking of righteousness by the works of the Law, and a living to sin, ⟨p. 142⟩and from the oldness of the letter in this sense we are freed by the Spirit of faith;2 and Luther explaineth himself, when he saith, Obtentare jam signo non opus, having obtained the Spirit, we need not the letter. He meaneth nothing less then when we have received the Spirit, we need not the written Scriptures or the Commandment or any outward Ordinances, nor any commanding. Sure Satan devised that sense, it came never in Luther, never in Pauls mind; but he meaneth having obtained the thing, that is, the Spirit, we need not the sign, that is the letter of the Law only, without the Spirit: now the letter of the Law only commandeth perfect and exactly absolute obedience under the pain of eternal damnation. But Luther explaineth himself in the very next words, Ideo obtenta re (Spiritu) jam signo non opus: Itaque neque justo lex ost posita: What is that? Luther to. 4. fol. 178. Lex justo non est posita, sic enim justus vivit ut nullâ lege opus habeat &c. He so liveth that he hath not need of the Law to teach and command without Christ that he must perform absolutely perfect obedience to the Law, otherwise he is eternally condemned; this is the letter of the Law, for the just man is in Christ. Ideo Lex (saith Luther there) non potest accusare & reos agere credentes in Christum, the Law cannot accuse and condemn believers in Christ: in the same sense, saith Luther, to.
This expression of Luther, with another in the same Tome,1 to wit, The justified man ought n•t to live holily, but hee doth live holily: gave occasion to Antinomians to dream (but its but a dream) that Luther is theirs, as if Luther had been of their minde, that the justified is under no commanding power of the law, and that being once justified, and having obtained the Spirit, they are not obliged by any obligation of a command involving sin in case of disobedience, to either, read, heare, or meditate in the Scriptures, but are so freed from the signe, having obtained the thing, that they are not under the letter of law or Gospel written or preached, or under any outward command, or Ordinance, or Law, or Sacrament, or sin, or obligation at all, but are led by a free arbitrary Spirit separated from all letter of the word. A vain dream. For Luther holdeth the letter of the Law, to be an erroneous, false, and wicked seeking of righteousnesse by the works of the Law, and a living to sin, ⟨p. 142⟩and from the oldnesse of the letter in this sense we are freed by the Spirit of faith;2 and Luther explaineth himselfe, when hee saith, Obtentare jam signo non opus, having obtained the Spirit, we need not the letter. He meaneth nothing lesse then when we have received the Spirit, we need not the written Scriptures or the Commandement or any outward Ordinances, nor any commanding. Sure Sathan devised that sense, it came never in Luther, never in Pauls minde; but he meaneth having obtained the thing, that is, the Spirit, we need not the signe, that is the letter of the Law only, without the Spirit: now the letter of the Law only commandeth perfect and exactly absolute obedience under the paine of eternall damnation. But Luther explaineth himselfe in the very next words, Ideo obtenta re (Spiritu) jam signo non opus: Itaque neque justo lex ost posita: What is that? Luther to. 4. fol. 178. Lex justo non est posita, sic enim justus vivit ut nullâ lege opus habeat &c. He so liveth that hee hath not need of the Law to teach and command without Christ that he must performe absolutely p•rfect obedience to the Law, otherwise he is eternally condemned; this is the letter of the Law, for the just man is in Christ. Ideo Lex (saith Luther there) non potest accusare & reos agere credentes in Christum, the Law cannot accuse and condemne beleevers in Christ: in the same sense, saith Luther, to.
1Luther to. 1. f. 451. Justus non debet be•e vivere, sed bene vivit, nec indiget lege, quae doceat cum bene vivere. In justus autem debet bene vivere, quia non bene vivit, quod lex requirit, hoc to•um urget, ne ex lege et operibus justi fieri praesumant, sed per fidem accipiant Spiritum sine lege & operibus, quo legi satisfaciant.
2How the believer needeth not the Law in the letter, neither is under it.How the beleever needeth not the Law in the letter, neither is under it.
1.451. Justus non debet bene vivere; the justified man ought not to live holily, according to the letter of the absolute commanding Law enjoining obedience under pain of eternal condemnation; for faith looseth him from this, debet, and from this Law debt yet, vivit been, he liveth holily, and he ought to live holily in an Evangelic sense; and that this is Luther's mind, is clear; the just man is loosed from that Law, that the unjust and believer is under; as Luther saith in the same place, Injustus debet been vivere. Now the believer being under the Law, he is a full debtor to pay active and passive obedience to the brim, he owes in a manner, as much as Christ paid to the Law. 2. Luther saith in the same place, Hoc totum urget, &c. God presseth all this that we seek not a letter-righteousness, that is righteousness by the works of the Law, for the Law in its letter requireth absolute obedience under the pain of death. But Christs intention & sense is not that the •etter of the Law, Cursed be he that obeyeth not in all that is ⟨p. 143⟩written in the Law to do it, shall stand against the believer; but that the spiritual sense shall stand, that the believer shall be cursed in his head Christ, suffering for him, and that he shall fulfil the Law, not in the letter, that is perfectly and completely, (for so the old letter is now out of date, and passeth away to the believer) but in the Spirit, that is an Evangelic obedience to the Law.
1.451. Justus non debet bene vivere; the justified man ought not to live holily, according to the letter of the absolute commanding Law enjoyning obedience under paine of eternall condemnation; for faith looseth him from this, debet, and from this Law debt yet, vivit bene, hee liveth holily, and he ought to live holily in an Evangelick sense; and that this is Luthers minde, is cleare; the just man is loosed from that Law, that the unjust and beleever is under; as Luther saith in the same place, Injustus debet bene vivere. Now the beleever being under the Law, he is a full debter to pay active and passive obedience to the brim, he owes in a manner, as much as Christ paid to the Law. 2. Luther saith in the same place, Hoc totum urget, &c. God presseth all this that we seeke not a letter-righteousnesse, that is righteousnesse by the workes of the Law, for the Law in its letter requireth absolute obedience under the paine of death. But Christs intention & sense is not that the •etter of the Law, Cursed be he that obeyeth not in all that is ⟨p. 143⟩written in the Law to doe it, shall stand against the beleever; but that the spirituall sense shall stand, that the beleever shall bee cursed in his head Christ, suffering for him, and that he shall fulfill the Law, not in the letter, that is perfectly and compleatly, (for so the old letter is now out of date, and passeth away to the beleever) but in the Spirit, that is an Evangelick obedience to the Law.
Antinomians hold athat a justified man is perfect and free from sin both in person and works, as if he were bin heaven, and that the cnatural, civill, and religious works of believers are made perfect in the sight of God. Then must they perfectly keep the Law, and Christ must make our good works exactly conform to the Law, what can hinder us then to be justified by works? Randal the Antinomian and Familist, said dThese are ever learning and never come to the knowledge of the truth, who say, That perfection is not attainable in this life ▪ So Bullinger l. 1. c. 8. tells of the fourth sort of Anabaptists in his time, that said they could not sin, and the Church was without spot and wrinkle, they left out in the Lords prayer, Forgive us our sins: and said we are justified by works, and could keep the Law perfectly. Sure Luther denies the believers to be perfect in this life.
Antinomians hold athat a justified man is perfect and free from sin both in person and works, as if he were bin heaven, and that the cnaturall, civill, and religious works of beleevers are made perfect in the sight of God. Then must they perfectly keep the Law, and Christ must make our good works exactly conforme to the Law, what can hinder us then to be justified by works? Randal the Antinomian and Familist, said dThese are ever learning and never come to the knowledge of the truth, who say, That perfection is not attainable in this life ▪ So Bullinger l. 1. c. 8. tells of the fourth sort of Anabaptists in his time, that said they could not sinne, and the Church was without spot and wrinckle, they left out in the Lords prayer, Forgive us our sinnes: and said we are justified by workes, and could keep the Law perfectly. Sure Luther denyes the beleevers to be perfect in this life.
dRandell Preface to the Bright-star. Lu•her never dreamed believers to be perfect as Antinomians think.Randel Preface to the Bright-star. Lu•her never dreamed beleevers to bee perfect as Antinomians think.
eSay not, I am perfect, I cannot fall, but be humble and fear, thou▪ that stands to day, mayst fall to morrow.
fLuther So is the life of a Christian, that he who hath begun, may seem to have nothing; therefore Paul saith, I believe not that I have apprehended, Phil. 3. because nothing is more pernicious to a faithful man, then that presumption as if he had apprehended it, and there were no need to seek; so many make defection, and whether through security and negligence. So Bernard, to stand in the way of God is to go back, then to him that is be-back, ⟨p. 144⟩then to him that is begun to be a Christian, this remaineth, to esteem himself, not a Christian, but to seek to be a Christian. A Christian is not at his end, but in his way, that he may glory with Paul, I am not, but I desire to be, and as many of us as are perfect, let us remain in this rule, — then he that is a Christian, is no Christian, that is, he that believeth he is made a Christian▪ when he is to be made a Christian — we endeavour toward heaven, we are not in heaven: so he is already in heaven who endeavours toward heaven, because God counts him to be in heaven. — woe to him that is wholly renewed that is, who believeth he is renewed. Then woe to Town, Saltm•rsh, for these, that are as free from sin as Christ, must be perfect.
gLuther, The mind of man, when it is in temptation and danger, with difficulty rests on this consolation, for thus it doth perpetually complain: What shall be done? when shall it be done? where shall it be done? I answer then, wait on, wait on, if it be longer deferred, and the mind ask again, when shall it be? say thou, I have no other advice, but that thou endure and wait on longer, one, two, three years, he that cometh will come, and will not •arry.
eLuther. Ne dicas ego perfectus sum, non possum labi, sed humiliare, et time: ne hodie stans, cras cadas.
fLuther. Sic est vita Christiana, ut qui caeperit, sibi videatur nihil habere, sed tendit & pergit ut apprehendat: unde Paulus: non arbitror me apprehendisse Phil. 3. quia re vera nihil pernitiosius est homini fideli quā ista praesumptio, quasi apprehenderit, & opus quaerendi non sit, hinc etiam multi relabuntur & marcessunt securitate & ⟨p. 144⟩ignavia. Sic Bernardus:
eSay not, I am perfect, I cannot fall, but be humble and fear, thou▪ that stands to day, mayst fall to morrow.
fLuther So is the life of a Christian, that he who hath begun, may seem to have nothing; therefore Paul saith, I beleeve not that I have apprehended, Phil. 3. because nothing is more pernitious to a faithfull man, then that presumption as if he had apprehended it, and there were no need to seeke; so many make defection, and whether through security and negligence. So Bernard, to stand in the way of God is to goe backe, then to him that is be-back, ⟨p. 144⟩then to him that is begun to be a Christian, this remaineth, to esteem himself, not a Christian, but to seek to be a Christian. A Christian is not at his end, but in his way, that he may glory with Paul, I am not, but I desire to be, and as many of us as are perfect, let us remaine in this rule, — then he that is a Christian, is no Christian, that is, he that beleeveth he is made a Christian▪ when he is to be made a Christian — we endevour toward heaven, we are not in heaven: so he is already in heaven who indevours toward heaven, because God counts him to be in heaven. — woe to him that is wholly renewed that is, who beleeveth he is renewed. Then woe to Towne, Saltm•rsh, for these, that are as free from sin as Christ, must be perfect.
gLuther, The minde of man, when it is in temptation and danger, with difficulty rests on this consolation, for thus it doth perpetually complaine: What shall be done? when shall it be done? where shall it be done? I answer then, wait on, wait on, if it be longer deferred, and the mind ask againe, when shall it be? say thou, I have no other advice, but that thou indure and wait on longer, one, two, three years, he that commeth will come, and will not •arry.
eLuther. Ne dicas ego perfectus sum, non possum labi, sed humiliare, et time: ne hodie stans, cras cadas.
fLuther. Sic est vita Christiana, ut qui caeperit, sibi videatur nihil habere, sed tendit & pergit ut apprehendat: unde Paulus: non arbitror me apprehendisse
eLuth. tom. 1. f. 65.
fLuth tom 4. f. 343.
gLuther to. 3. in Gen. f. 2. in c. 25. Patience required that sin dwell in us.
Stare in viâ Dei est retrogredi, quare qui caepit esse Christianus, hoc restat, ut cogites, so nondum esse Christianum, sed quaerere, ut fiat Christianus, ut cum Paulo possit gloriari: non sum, sed cupio esse—Christianus, non est in facto▪ sed in fieri— igitur qui Christianus est, non Christianus est, hoc est, qui se putat Christianum factum, cum sit tantum facien•us Christianus — tendin•us in coelum, non sumus in coelo. — Vae illi qui jam totus renovatus est, id est qui putat sese esse renovatum, ille absque dubio non caepit renovari, nec unquā gustavit quid sit esse Christianum, &c.
gLuther, Animus humanus quando est in tentatione & periculo, difficulter hâc consolation acquiescit: sic enim perpetuo a• gi & quaeri solet. Quid fiet? Quando fiet? Ubi fiet? Respondeo igitur: exspecta, exspecta. Quodsi longius differtur & rursus quaerit, non habeo aliud, quod consula•, inquies quam ut •era• et exspectes amplius annum unum, duos tres, veniens, veni•• & non tardabet.
Stare in viâ Dei est retrogredi, quare qui caepit esse Christianus, hoc restat, ut cogites, so nondum esse Christianum, sed quaerere, ut fiat Christianus, ut cum Paulo possit gloriari: non sum, sed cupio esse—Christianus, non est in facto▪ sed in fieri— igitur qui Christianus est, non Christianus est, hoc est, qui se putat Christianum factum, cum sit tantum facien•us Christianus — tendin•us in coelum, non sumus in coelo. — Vae illi qui jam totus renovatus est, id est qui putat sese esse renovatum, ille absque dubio non caepit renovari, nec unquā gustavit quid sit esse Christianum, &c.
gLuther, Animus humanus quando est in tentatione & periculo, difficulter hâc consolatione acquiescit: sic enim perpetuo a• gi & quaeri solet. Quid fiet? Quando fiet? Vbi fiet? Respondeo igitur: exspecta, exspecta. Quodsi longius differtur & rursus quaerit, non habeo aliud, quod consula•, inquies quam ut •era• et exspectes amplius annum unum, duos tres, veniens, veni•• & non tardabet.
gLuther to. 3. in Gen. f. 2. in c. 25. Patience required that sin dwell in us.
hSaltmarsh and ITown, teach contrary to this, a believer wanteth nothing (say they) of heaven in this life, but believe he is in heaven, and he is not saved by hope, but hath heaven already in this life.
hSaltmarsh and ITown, teach contrary to this, a beleever wanteth nothing (say they) of heaven in this life, but beleeve he is in heaven, and he is not saved by hope, but hath heaven already in this life.
hSaltm. •re grace 140.
ITown asser. gr. 15•.157▪ 158.159.Towne asser. gr. 15•.157▪ 158.159.
kLuther, Grace doth not so change the godly, that it maketh them in all things new and perfect. Many things are purged, especially the very head of the Serpent, unbelief▪ ignorance of God is loved, but the scaly body, and the relics of sin remain in us.
mLuther, Sin in the Saints not only hath being, life, will, operation, fighting, but also it robs and leads captive, yea, (which is a greater wonder) it rages like a mad man, more in the godly, then in the wicked.
nLuther, It is one thing to speak of God incarnate, or man made God, and another thing of God and man simply, so sin out of the element of grace is one thing, and sin in grace another, as you may imagine, grace, or the gift of God made sinless, and sin graced, so long as we are here, so that because of grace sin shall not be sin.
kLuther, Gratia non •ic mutat pios, ut per omnia reddat novos & perfectos. Multa quidem purgantur, praecip•• autem ipsum caput serpentis, i• credulitas & ignorantia Dei praeciditur & conteritur, sed squamosum corpus & reliquia pec•ati manent in nobis.
mLuther, Peccatum in sanctis non solum est, non solum vivit, non solum vult, non solum operatur, non solum repugnat▪ sed etiam furit, & captivat: Imo quod mireris, in impiis non sic furit.
nLuther, Aliud est de Deo incarnato, vel homine Deifica•o loqui, & aliud de Deo & homine simpliciter. Ita aliud est peccatum extra gratiam, aliud in gratia, ut possis imaginari gratiam •eu donum Dei esse impeccatificatum, & peccatum gratificatum, quamdi• hic sumus, ut propter donum & gratiam, peccatum, jam non peccatum sit.
kLuther, Grace doth not so change the godly, that it maketh them in all things new and perfect. Many things are purged, especially the very head of the Serpent, unbeliefe▪ ignorance of God is loved, but the scally body, and the reliques of sin remaine in us.
mLuther, Sin in the Saints not onely hath being, life, will, operation, fighting, but also it robs and leads captive, yea, (which is a greater wonder) it rages like a madde man, more in the godly, then in the wicked.
nLuther, It is one thing to speak of God incarnate, or man made God, and another thing of God and man simply, so sin out of the element of grace is one thing, and sin in grace another, as you may imagine, grace, or the gift of God made sinlesse, and sin graced, so long as we are here, so that because of grace sin shall not be sin.
kLuther, Gratia non •ic mutat pios, ut per omnia reddat novos & perfectos. Multa quidem purgantur, praecip•• autem ipsum caput serpentis, i• credulitas & ignorantia Dei praeciditur & conteritur, sed squamosum corpus & reliquia pec•ati manent in nobis.
mLuther, Peccatum in sanctis non solum est, non solum vivit, non solum vult, non solum operatur, non solum repugnat▪ sed etiam furit, & captivat: Imo quod mireris, in impiis non sic furit.
nLuther, Aliud est de Deo incarnato, vel homine Deifica•o loqui, & aliud de Deo & homine simpliciter. Ita aliud est peccatum extra gratiam, aliud in gratia, ut possis imaginari gratiam •eu donum Dei esse impeccatificatum, & peccatum gratificatum, quamdi• hic sumus, ut propter donum & gratiam, peccatum, jam non peccatum sit.
kLuther tom. 4 f. 63.
mLuther tom▪ 2. f. 432. Sin rageth more in the godly then in the wicked.
nLuth. tom 2▪ f. 434. How sin pardoned is no sin.
kLuther tom. 4 f. 63.
mLuther tom▪ 2. f. 432. Sin rageth more in the godly then in the wicked.
If Antinomians would learn: Luther hath a necessary mystery in this, for he meaneth, that sin is exceeding sinful in its ⟨p. 146⟩own element, in a wicked man, being not pardoned in Christ, in him sin is sin, but sin in a believer, though it keep still the nature of sin, (justification destroyeth not, nor removeth (as Antinomian, ignorantly dream) sin in its nature: but only in its guilt, or actual condemnation) yet in a believer, sin is made as it were sinless or no sin, in regard that sin in them is lustered and graced with pardon, and so leaveth off to be sin-condemning, and cursing, as it is in the wicked.
If Antinomians would learn: Luther hath a necessary mystery in this, for he meaneth, that sin is exceeding sinfull in its ⟨p. 146⟩own element, in a wicked man, being not pardoned in Christ, in him sin is sin, but sin in a beleever, though it keep still the nature of sin, (justification destroyeth not, nor removeth (as Antinomian, ignorantly dream) sin in its nature: but onely in its guilt, or actuall condemnation) yet in a beleever, sin is made as it were sinlesse or no sin, in regard that sin in them is lustered and graced with pardon, and so leaveth off to be sin-condemning, and cursing, as it is in the wicked.
oLuther, Libenter (in credente) Spiritus vellet totus esse purus: sed caro conjuncta illi non permittit.
pFrustrà exspec•amus in hâc vitâ perfectionem hanc, ut toti justi simus, ut Deum perfectè diligamus, &c.
qLuther, David fatetur Spiritum sanctum se habere, sed nondum perfectè aut totum, sunt enim tantum primitiae Spiritus.
rLuther, Haec propria scientia Christianorum est, scire •se in peccatis natum esse, idque in carne haerere usque ad mortem, nec posse nos ab eo perfectè liberari & mundari nisi per mortem, vermes & ignem extremum.
oLuther, Gladly would the Spirit in the believer be wholly pure, but the flesh conjoined therewith will not permit it.
pIn vain look we for perfection in this life, that we should be all just and love God perfectly, and our neighbour as our self.
qLuther, David acknowledgeth that he hath the holy Spirit, but not perfectly: or in whole, for they be but the first fruits of the Spirit.
rThis is the proper knowledge of Christians to know that they are borne in sin, and that it sticks in the flesh to death, and that we cannot be freed and purged perfectly therefrom, but by death, the worms and the last fire.
oLuther, Libenter (in credente) Spiritus vellet totus esse purus: sed caro conjuncta illi non permittit.
pFrustrà exspec•amus in hâc vitâ perfectionem hanc, ut toti justi simus, ut Deum perfectè diligamus, &c.
qLuther, David fatetur Spiritum sanctum se habere, sed nondum perfectè aut totum, sunt enim tantum primitiae Spiritus.
rLuther, Haec propria scientia Christianorum est, scire •se in peccatis natum esse, idque in carne haerere usque ad mortem, nec posse nos ab eo perfectè liberari & mundari nisi per mortem, vermes & ignem extremum.
oLuther, Gladly would the Spirit in the beleever be wholly pure, but the flesh conjoyned therewith will not permit it.
pIn vain look we for perfection in this life, that we should be all just and love God perfectly, and our neighbour as our self.
qLuther, David acknowledgeth that he hath the holy Spirit, but not perfectly: or in whole, for they be but the first fruits of the Spirit.
rThis is the proper knowledge of Christians to know that they are borne in sin, and that it sticks in the flesh to death, and that we cannot be freed and purged perfectly therefrom, but by death, the worms and the last fire.
incomparabilis hac est, quod animam copulat cum Christo, sicut sponsam cum sponso, quo sacramento Christus & anima efficiuntur una caro, quo•si una caro sint, sequitur & omnia eorum communia fieri, tam bona, quam mala, ut quaecunque Christus habet, de iis tanquam suis presumere & gloriari possit fidelis anima;
Luth. Proinde fit miserante Deo — ut si sint Sancti crassioris duritiae, cadant aliquando in man•estarium opus peccati, — tantaque, curâ illos Deus cogitur servare, ut contra misericordiam suam eos ad misericordiam perducat, & per peccatum a peccato liberet.
It is unpossible that a Son of God should sin, though it be true, that he sin, but because his sin is pardoned, therefore when he truly sins, he sins not.
Because of saith, God seeth not my doubting, my unbeleefe, my sadnesse of spirit, and other sinnes, which I have yet in me; for so long as I live in the flesh it is truly sinne that is in me; but because I am under the shadow of Christs wings, I am protected as a chicken under an hen.
Luther. Sin that is pardoned, is broken, through confidence of mercy, that it condemne not, or accuse not, yet because of the flesh it springs up and warres in the flesh.
Augustinus dicit, lex factorum dicit homini, fac quod jubeo: Lex autem fidei dicit Deo: da quod jubes: iterum, quod lex factorum minando imperat, hoc lex fidei credendo impetrat.
. quia re vera nihil pernitiosius est homini fideli quā ista praesumptio, quasi apprehenderit, & opus quaerendi non sit, hinc etiam multi relabuntur & marcessunt securitate &