Text
3,692 passagespart 63 of 93
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He being gone, she shut the doors, only keeping with her two waiting women, Iras or Nairas, and Charmion, who were wont to dress her; one of them could excellently dress her head, and the other pair her nails: then adorning her self with her best apparel she could possible; and in her robes, she set an Aspic to her left arm, (which she had caused to be brought to her, covered with figs, grapes, and flowers, the better to deceive her keepers) by the biting of which, she died as it were in a slumber, [Florus, lib. 4. cap. 11. Vellei. Patercul. lib. 2. cap. 87. Plutarch in Anton. Galen. in lib. de Theriaca. ad Pisonem. Dio. lib. 51. pag. 452. Eutrop. lib. 7. Oros. lib. 6. cap. 19.]
He being gone, she shut the doors, only keeping with her two waiting women, Iras or Nairas, and Charmion, who were wont to dresse her; one of them could excellently dresse her head, and the other paire her nailes: then adorning her self with her best apparel she could possible; and in her robes, she set an Aspick to her left arme, (which she had caused to be brought to her, covered with figs, grapes, and flowers, the better to deceive her keepers) by the biting of which, she died as it were in a slumber, [Florus, lib. 4. cap. 11. Vellei. Patercul. lib. 2. cap. 87. Plutarch in Anton. Galen. in lib. de Theriaca. ad Pisonem. Dio. lib. 51. pag. 452. Eutrop. lib. 7. Oros. lib. 6. cap. 19.]
But those that will highly set out in words, the wit of the woman to deceive, and the suddenness of the Aspic to kill, tell us, That Cleopatra made in her arm a great and deep wound with her teeth, (or some other thing) and put poison into the wound, which she had formerly prepared from an Aspic, which was brought her in a bone; and that after the poison had seized upon the body, she gently ended her life, her keepers not so much as knowing of it. [Galen. ut sup. Strabo. lib. 17. pag. 795. Plutarch. Dio. pag. 452, 453.] There were only two little pricks found in her arm: and Caesar, which saw her dead body, carried her image with an Aspic fixed to her arm in Triumph. [Plutarch and Dio.] Horace speaks of her, lib. 1. Ode 37.
But those that will highly set out in words, the wit of the woman to deceive, and the suddennesse of the Aspick to kill, tell us, That Cleopatra made in her arme a great and deep wound with her teeth, (or some other thing) and put poyson into the wound, which she had formerly prepared from an Aspick, which was brought her in a bone; and that after the poyson had seized upon the body, she gently ended her life, her keepers not so much as knowing of it. [Galen. ut sup. Strabo. lib. 17. pag. 795. Plutarch. Dio. pag. 452, 453.] There were only two little pricks found in her arme: and Caesar, which saw her dead body, carryed her image with an Aspick fixed to her arme in Triumph. [Plutarch and Dio.] Horace speaks of her, lib. 1. Ode 37.