THE FIFTH CALIPPICK PERIOD BEGINS.
pp. 769–792199 passagespart 5 of 5
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But that by some means he might make them more modest, and as it were private men, he granted to Tiberius the Tribunitian power for five years; and gives him also Armenia, which had revolted after the death of Tigranes (that was made King by Tiberius) This being done to no purpose by Augustus, offended them both; them because they thought themselves contemned, and Tiberius because fearing their anger he went not to Armenia, but went to Rhodes, [Xiphil. & Zonaras, ex Dion.] under colour that he might study the Arts, but indeed that he might with draw himself from both the sight and their actions, [Dio. ibid. & in Excerptis, ab Henric. Vales. edit. pag. 662.] lest his glory might dim the beginnings of the two rising young men, [Vellei. Patercul. lib. 2. cap. 99.] for thus some thought: that Augustus his children being now grown to mans estate, he now quitted both the place, and as it were the possession of the second degree so long possessed by him, after the example of Marcus Agrippa, who went to Mytilene, Marcus Marcellus being now admitted to public offices, that being present he might not seem either to withstand, or to detract from them, which account he gave, but a long time after. [Sueton, in Tiberio, cap. 10.]
But that by some means he might make them more modest, and as it were privatemen, he granted to Tiberius the Tribunitian power for five years; and gives him also Armenia, which had revolted after the death of Tigranes (that was made King by Tiberius) This being done to no purpose by Augustus, offended them both; them because they thought themselves contemned, and Tiberius because fearing their anger he went not to Armenia, but went to Rhodes, [Xiphil. & Zonaras, ex Dion.] under colour that he might study the Arts, but indeed that he might with draw himself from both the sight and their actions, [Dio. ibid. & in Excerptis, ab Henric. Vales. edit. pag. 662.] lest his glory might dim the beginnings of the two rising young men, [Vellei. Patercul. lib. 2. cap. 99.] for thus some thought: that Augustus his children being now grown to mans estate, he now quitted both the place, and as it were the possession of the second degree so long possessed by him, after the example of Marcus Agrippa, who went to Mitylene, Marcus Marcellus being now admitted to publick offices, that being present he might not seem either to withstand, or to detract from them, which account he gave, but a long time after. [Sueton, in Tiberio, cap. 10.]