Whilst that this ruffle was betwixt the Emperor and the Pope,1 Ochodarius the Emperor of the Tartarians his son, with a great power & provision made and invaded the borders next adjoining unto him, & there wan Roxolanum, Godolium, Mudanum, with divers other cities, towns, and villages: destroying, wasting, & burning the countries all about, killing and slaying, man, woman and child, sparing none of any sex or age. At whose sudden invasion, the people being in such fear & perplexity (having no city, no refuge, nor aide to stand in defence for them) were same to leave all that ever they had, and disperse themselves into woods, and flee into marishes and mountains, or where soever any succour else, did offer it self to them. And by this time, the Tartarian host was come as far as Uratislavia,2 where Henricus of Polonia and the Duke of Silesia with their army met with them: who for the inequality of the number & small strength they were of, had soon an overthrow, and almost all their soldiers being slain, they themselves were taken and put to the sword. From thence, they came to Moravia, & from thence to the kingdom of Boiemia: which Country, while the king kept himself in strong defenced fortes, and durst not come abroad: he invaded & destroyed all Ungary, putting to flight and vanquishing Colmannus the brother of Belus the 4. king of Ungary: by whom also, was great spoil made in both the Pannonias, Mesiarum, Bulgaria, and Seruia, when Belus the king of Ungary had gotten to Pola (which is a city of Histria) unto Otho the duke of Dalmatia:3 He sent his Legates to Frederick the Emperor, promising that if he would send him aid that the Tartarians might be expelled: that Ungary should ever after be under the jurisdiction of the Emperor: which thing if he refused to do, that then the same were in great danger to be subject to the Tartarians, to the no little peril of the whole Empire. And said further, that the cause wherefore he with more instance required the same, was: That so many christian men and countries, made such pitiful lamentation in this their great calamity & misery, & that there was none able to help them: which sayeth he, is as great shame as may be to the whole Christian common state and Empire.
Whilest that this ruffle was betwixt the Emperor and the Pope,1 Ochodarius the Emperour of the Tartarians his sonne, with a great power & prouision made and inuaded the borders next adioyning vnto him, & there wan Roxolanum, Godolium, Mudanum, with d•uers other cities, townes, and villages: destroying, wasting, & burning the countreis al about, killing and slaying, man, woman and childe, sparing none of any sexe or age. At whose sodeine inuasion, the people being in such feare & perplexitie (hauing no citie, no refuge, nor aide to stande in defence for them) were saine to leaue all that euer they had, and disperse themselues into woodes, and flee into marishes and mountaines, or where soeuer any succoure els, did offer it selfe to them. And by this time, the Tartarian hoste was come as farre as Uratislauia,2 where Henricus of Polonia and the Duke of Silesia wt their army met with them: who for the inequality of the nomber & smal strength they were of, had soone an ouerthrow, and almost all their souldiours being slaine, they themselues were taken and put to the sword. From thence, they came to Morauia, & from thence to the kingdome of Boiemia: which Countrey, while the king kept himselfe in strong defenced fortes, and durst not come abroade: he inuaded & destroied all Ungary, putting to flight and vanquishing Colmannus yc brother of Belus the 4. king of Ungary: by whome also, was great spoyle made in both the Pannonias, Mesiarum, Bulgaria, and Seruia, whē Belus the king of Ungary had gottē to Pola (which is a citie of Histria) vnto Otho the duke of Dalmatia:3 He sent his Legates to Fredericke the Emperour, promising that if he would send him aid that the Tartarians might be expelled: that Ungary shoulde euer after be vnder the iurisdiction of the Emperour: which thing if he refused to do, that then the same were in great danger to be subiect to the Tartarians, to the no litle peril of the whole Empire. And said further, that the cause wherfore he wyth more instance required the same, was: That so many christian men and countreis, made such pitiful lamentation in this their great calamitie & miserie, & that there was none able to helpe them: which sayeth he, is as great shame as may be to the whole Christian common state and Empire.
- 1The Turk invadeth Christen dome with a great and mighty power.The Turke inuadeth Christē dome with a great and mightie power.
- 2The unmerciful cruelty and the great slaughter of Christen men by the Turk.The vnmercifull crueltie and the great slaughter of Christen men by the Turke.
- 3The K of Ungarie craveth aid of themperour for the which he offereth him his land.The K of Vngarie craueth ayde of themperour for the which he offereth him his lande.