¶ The appeal of W. Swynderby from this sentence of the Bishop prefixed, unto the king and his counsel.
IN nomine patris, 1et filij, et spiritus sancti, Amen. I. W. Swynderby priest, knowledge openly to all men, that I was before the Bishop of Hereford, the third day of October, and before many other good clerks, to answer to certain conclusions of the faith that I was accused of. And mine answer was this, that if the Bishop or any man couth show me by Gods law, y• my conclusions or mine answers were error or heresy, I would be amended, and openly revoke them before all the people.* Knows in any of my conclusions, but said singly with word, that there was errors in them, and bidden me subject me to the Bishop, & put me into his grace & revoke mine error, and showed me nought by Gods law ne reason, ne proved which they were. And for I would not knowledge me guilty, so as I knew no error in them, of which I should be guilty, therefore the Bishop sate in dome in mine absence, and deemed me an heretic, a schismatic, and a teacher of errors, and denounced me accursed, that I come not to correction of the Church. And therefore for this unrightful judgment, I appeal to the kings Justices for many other causes.
One cause is, for the kings Court, in such matter is above the Bishops court:3 For after that the Bishop has accursed, he may no fear by his law, but then mote he seek succour of the kings law, and by a writ of Significavit, put a man in prison.
The second cause is, for in cause of heresy there liggeth judgement of death, & that dome may not be given without the kings Justices. For the Bishop will say: Nobis non licet interficere quenquam, That is: It is not lawful for us to kill any man: as they said to Pilate, when Christ should be deemed. And for I think that no Justice will give suddenly & untrue dome as the Bishop did, and therefore openly I appeal to hem and send my conclusions to the Knights of the Parliament, to be showed to the Lords, and to be taken to the Justices, to be well advised or that they given dome.
The third cause is,4 for it was a false dome: for no man is an heretic, but he, that masterfully defends his error or heresy and stiffly maintains it. And mine answer has ben alway conditional, as the people openly knows, for ever I say, & yet say & alway will:
¶ The appeale of W. Swynderby from this sentence of the Bishop prefixed, vnto the king and his counsaile.
IN nomine patris, 1et filij, et spiritus sancti, Amen. I. W. Swynderby priest, knowledge openly to al men, that I was before the Bishop of Hereford, the thirde day of October, and before many other good clerkes, to aunswer to certaine conclusions of ye faith that I was accused of. And mine aunswere was this, that if the Bishop or any man couthe shew me by Gods law, y• my conclusions or mine aunsweres were errour or heresie, I would be amended, and openly reuoke them before al ye people.* Knowes in any of my conclusions, but sayden singly with word, that there was errours in them, and bidden me subiect me to ye Bishop, & put me into his grace & reuoke mine errour, and shewed me nought by Gods law ne reasō, ne proued which they weren. And for I would not knowledge mee guiltie, so as I knew no errour in thē, of which I should be guilty, therfore ye Byshop sate in dome in mine absēce, and deemed me an heriticke, a schismaticke, and a teacher of errours, and denounced me accursed, that I come not to correction of ye Church. And therefore for this vnrightfull iugement, I appeale to the kinges Iustices for many other causes.
One cause is, for the kynges Court, in such matter is aboue the Byshops court:3 For after that the Byshop has accursed, he may no feare by his law, but thē mote he sech succour of the kinges law, and by a writ of Significauit, put a man in prison.
The second cause is, for in cause of heresie there liggeth iudgement of death, & that dome may not be geuen without the kinges Iustices. For the Byshop will say: Nobis non licet interficere quenquam, That is: It is not lawfull for vs to kill anye man: as they sayden to Pilate, when Christ should be deemed. And for I thinke that no Iustice wil geue sodenly & vntrue dome as the Byshop did, and therfore openly I appeale to hem and send my conclusiōs to the Knightes of the Parliament, to be shewed to the Lordes, and to be taken to the Iustices, to be wel auiset or that they geuen dome.
The thirde cause is,4 for it was a false dome: for no man is an hereticke, but he, that maisterfully defends his error or heresie and stifly maintaines it. And mine aūswere has ben alway cōditional, as ye people openly knows, for euer I say, & yet say & alway will:
- 1The appeal of W. Swinderby from the B. to the king and his counsel.The appeale of W. Swinderby from the B. to the king and his counsayle.
- *Some thing there lacketh […] the copy.Some thyng there lacketh 〈…〉 the copie.
- 3The kings court above the Bishops court.The kyngs court aboue the Byshops court.
- 4What is an heretic.What is an heretike.