¶ The x. grievances of the Germans.
1. That the Bishops of Rome,1 successors one unto an other, do not think themselves bound to observe & keep the bulls, covenants, privileges, and letters, granted by their predecessors, without all derogation: but by often dispensation, suspension and revocation, even at the instance of every vile person, they do gainsay and withstand the same.
2. That the elections of prelates are oftentimes put back.
3. That the elections of Presidentships are withstand, which the chapterhouses of many churches have obtained with great cost and expense, as the Church of Spire and Hasell do well know: whose bull, touching the election of their president, is made frustrate, he being yet alive which granted the same.
4. That benefices and the greatest ecclesiastical dignities, are reserved for Cardinals and head notaries.
5. That expectative graces, called vowsans, are granted without number, and many oftentimes unto one man: Whereupon continual contentions do rise, and much money is spent, both that which is laid out for the Bulls of those vowsons which never take effect, and also that which is consumed in going to law. Whereupon this proverb is risen, whosoever will get a vowson from Rome, must have C. or CC. pieces of gold laid up in his chest, for the obtaining of the same, which he shall have need of, to prosecute the law withal.
6. That Annates or yearly revenues, are exacted with out delay or mercy, even of the bishops lately dead, and oftentimes more extorted then ought to be, through new offices and new servants, as by the examples of the churches of Mentz and Strasburg, may be seen.
7. That the rule of the churches are given at Rome unto those that are not worthy, which were more fit to keep and feed Mules, then to have the rule and governance of men.
8. That new indulgences and pardons, with the suspension and revocation of the old, are granted to gather and scrape money together.
9. That tenths are exacted under the pretence of making war against the Turk: when as no expedition doth follow thereupon.
10. That the cause which might be determined in Germany, whereas there are both learned and just judges, are ⟨p. 733⟩indistinctly carried unto the Court of Rome, which thing S. Bernard, writing to Pope Eugenius, seemeth wonderfully to reprove.
¶ The x. greuaunces of the Germaines.
1. THat the Bishops of Rome,1 successors one vnto an other, do not thinke themselues bound to obserue & keepe the bulles, couenauntes, priuiledges, and letters, graunted by theyr predecessours, without all derogation: but by often dispensation, suspension and reuocation, euen at the instance of euery vile person, they doe gaynsaye and withstand the same.
2. That the elections of prelates are oftētimes put back.
3. That the elections of Presidentships are withstande, which the chapterhouses of many churches haue obtained with great cost and expence, as the Church of Spyre and Hasell do well know: whose bull, touchyng the election of theyr president, is made frustrate, he being yet aliue which graunted the same.
4. That benefices and the greatest ecclesiasticall dignities, are reserued for Cardinalles and head notaries.
5. That expectatiue graces, called vowsans, are granted without number, and many oftentimes vnto one man: Whereupon continuall contentions do ryse, and much money is spent, both that whiche is layd out for the Bulles of those vowsōs which neuer take effet, and also that whiche is consumed in goyng to lawe. Whereupon this prouerbe is risen, whosoeuer will get a vowson from Rome, must haue C. or CC. peeces of golde layde vp in his chest, for the obtayning of the same, which he shall haue neede of, to presecute the law withall.
6. That Annates or yearly reuenewes, are exacted wt out delay or mercy, euen of the bishops lately dead, and oftentimes more extorted then ought to be, through new offices and new seruauntes, as by the examples of the churches of Mentz and Strausburgh, may be seene.
7. That the rule of the churches are geuen at Rome vnto those that are not worthy, which were more fitt to keep and feede Mules, then to haue the rule and gouernance of men.
8. That new indulgences and pardons, with the suspension and reuocation of the old, are graunted to gather and scrape money together.
9. That tenthes are exacted vnder the pretēce of making warre agaynst the Turke: when as no expedition doth follow thereupon.
10. That the cause whiche might be determined in Germany, wheras there are both learned and iust iudges, are ⟨p. 733⟩indistinctly caryed vnto the Court of Rome, which thing S. Bernard, writing to Pope Eugenius, seemeth wōderfully to reproue.
- 1Ten grievances complained of by the Germans.Ten greuances complayned of by the Germaines.