The manner of the cursing of the said Benet was marvellous to behold, for as much as at that time there was few or none,1 unless a Sherman or two (whose houses I well remember were searched for bills at that time, and for books) that knew any thing of Gods matters, or how God doeth bless their curses in such cases. Then said the Prelate, by the authority of God the father almighty, and of the blessed virgin Mary, of S. Peter and Paul, and of the holy Saints, we excommunicate, we utterly curse and ban, commit and deliver to the devil of hell, him or her, what soever he or she be, that have in spite of God and of S. Peter, whose church this is, in spite of all holy saints, and in spite of our most holy father the Pope Gods vicar here in earth,2 and in spite of the reverend father in God, John our Diocesan, and the worshipful Canons, Masters, and Priests, and Clerks, which serve God daily in this Cathedral Church, fixed up with wax such cursed and heretical Bills full of blasphemy, upon the doors of this and other holy Churches within this City. Excommunicate plainly be he or she plenally, or they and delivered over to the devil, as perpetual malefactors and schismatics. Accursed might they be, and given body & soul to the devil. Cursed be they, he, or she in Cities and towns, in fields, in ways, in paths, in houses, out of houses, and in all other places, standing, lying, or rising, walking,3 running, waking, sleeping, eating, drinking, and what so ever thing they do besides. We separate them, him, or her, from the threshold, and from all the good prayers of the church, from the participation of the holy mass, from all Sacraments, Chapels, and altars, from holy bread, and holy water, from all the merits of Gods priests, and religious men, and from all their Cloisters, from all their pardons, privileges, grants, and unmunityes, which all the holy fathers Popes of Rome have granted to them: and we give them over utterly to the power of the fiend, and let us quench their souls, if they be dead, this night in the pains of hell fire, as this candle is now quenched,4 and put out (and with that he put out one of the candles) and let us pray to God, (if they be alive) that their eyes may be put out, as this candle light is) so he put out the other candle) and let us pray to God and to our Lady, and to S.
The maner of the cursing of the sayd Benet was maruelous to beholde, for as muche as at that time there was fewe or none,1 vnlesse a Sherman or two (whose houses I well remember were searched for billes at that time, and for bookes) that knew any thing of Gods matters, or how God doeth blesse theyr curses in such cases. Then sayde the Prelate, by the authoritie of God the father almighty, and of the blessed virgin Mary, of S. Peter and Paule, and of the holy Saints, we excommunicate, we vtterly curse and banne, commit and deliuer to the deuill of hell, him or her, what soeuer he or shee be, that haue in spite of God and of S. Peter, whose church this is, in spite of all holy saintes, and in spite of our most holy father the Pope Gods vicare heere in earth,2 and in spite of the reuerend father in God, Iohn our Diocesane, and the worshipfull Canons, Maisters, and Priestes, and Clarkes, which serue God daily in this Cathedrall Church, fixed vppe with waxe such cursed and hereticall Billes full of blasphemie, vppon the doores of thys and other holy Churches wythin this Citie. Excommunicate plainely be hee or shee plenally, or they and deliuered ouer to the deuill, as perpetuall malefactors and schismatiques. Accursed might they be, and geuen body & soule to the deuill. Cursed be they, he, or shee in Cities and townes, in fieldes, in wayes, in pathes, in houses, out of houses, and in all other places, standing, lying, or risinge, walking,3 running, waking, sleeping, eating, drinking, and what so euer thing they doe besides. Wee separate them, him, or her, from the thresholde, and from all the good praiers of the church, from the participation of the holy masse, from all Sacraments, Chappels, and aultars, from holye bread, and holy water, from al ye merites of Gods priests, and religious men, and from all their Cloisters, from all their pardones, priuileges, grauntes, and unmunityes, whych all the holy fathers Popes of Rome haue graunted to them: and we geue them ouer vtterly to the power of the feend, and let vs quench their soules, if they be dead, thys night in the paines of hell fire, as this candle is nowe quenched,4 and put out (and wyth that he put out one of the candles) and lette vs praye to God, (if they be aliue) that their eyes may be put out, as this candle light is) so he put out the other candle) and lette vs pray to God and to oure Lady, and to S.
- 1The manner of the popes black curse, with book, bell, and candle.The manner of the popes blacke curse, with booke, bell, and candle.
- 2Here is cold charity.Here is colde charitye.
- 3Bless, and curse not, saith the Lord, Curse, & bless not, saith the Pope.Blesse, and curse not, saith the Lorde, Curse, & blesse not, saith the Pope.
- 4Mark the apish pageants of these Popelings.Marke the apishe pageantes of these Popelinges.